دانلود و خرید کتاب مادام بواری گوستاو فلوبر ترجمه رضا عقیلی
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب مادام بواری اثر گوستاو فلوبر

کتاب مادام بواری

معرفی کتاب مادام بواری

رمان مادام بواری اثر گوستاو فلوبر نویسنده معروف فرانسوی است که در قرن ۱۹ میلادی تالیف شده است و در آن به داستان زندگی دختری شهرستانی را روایت می‌کند که مایل است به سطح بالاتری از زندگی برسد، دختری که برخلاف هنجارهای اجتماعی دوران خود عمل می‌کند و همین امر نیز او را از سایر زنان اطراف خود متمایز می‌کند. محمد قاضی و رضا عقیلی رمان مادام بواری را به فارسی برگردانده و توسط انتشارات مجید به چاپ رسیده است.

درباره رمان مادام بواری

رمان مادام بواری اثر نویسنده‌ی نام‌دار و رئالیست فرانسوی گوستاو فلوبر است. گوستاو فلوبر نوشتن رمان مادام بواری را از سپتامبر ۱۸۵۱ آغاز کرد و اتمام آن تا آوریل ۱۸۵۶ یعنی به مدت پنج سال طول کشید. گوستاو فلوبر در این مدت روزانه بیش از چند خط به کتاب خود نمی‌افزود و مرتب مشغول ویرایش نوشته‌های پیشین خود بود و هرآنچه را بر کاغذ می‌آورد با صدای بلند برای خود می‌خواند. این نویسنده در رمان مادام بواری داستان دختری شهرستانی را روایت می‌کند که مشتاق زیبایی، ثروت، عشق و جامعه‌ای سطح بالاست و همواره در پی ایده‌آل‌های خیالبافانه و جاه‌طلبی‌اش می‌گردد. هرچند عده‌ای او را نماینده‌ی گروه کوچکی از زن‌ها می‌دانند، ولی پرتره‌ی عمیق و به‌یادماندنی اِما در طول رمان، تصویری از وضعیت روانی بخش مهمی از زنان جامعه را نشان می‌دهد. تاثیر رمان مادام بواری در ادبیات داستانی دنیا به میزانی بود که به‌عقیده بسیاری از منتقدین شخصیت زن این داستان «اما بواری» پس از شخصیت «راسکولنیکف» در«جنایت و مکافات»، مهم‌ترین شخصیت داستانی به‌شمار می‌رود.

شخصیت زن رمان مادام بواری یک قرن پیش از آن‌که سیمون دو بوآر به عنوان مادر فمینیسم در فرانسه ظهور کند، تمام تلاش خود را می‌کند تا مثل مردها زندگی کند. چه در معاشرت، چه در خوش‌گذرانی و چه در به دست گرفتن افسار امور اقتصادی؛ آن هم در جامعه‌ی نیمه‌ی نخست قرن نوزدهم که رفتارهایی بسیار کوچک‌تر از این، تابوهایی بسیار بزرگ محسوب می‌شدند.

رمان مادام بواری که تاکنون بارها در تئاتر و سینما بازآفرینی شده، اول‌بار توسط ژان رنوآر در سال ۱۹۳۲ به صورت فیلم سینمایی ساخته شد. دو فیلم نیز در سال‌های ۱۹۹۱ و ۲۰۱۵ با همین نام اقتباس شد. فیلم مادام بواری با بازی میا واشیکوفسکا در نقشاِما بواری و کارگردانی سوفی بارتز در سال ۲۰۱۵ جدیدترین اقتباس از این رمان است.

خواندن کتاب رمان مادام بواری را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

رمان مادام بواری ازجمله داستان‌هایی است که خواندن آن می‌تواند برای تمامی افراد جذاب و دلنشین باشد، گوستاو فلوبر در این کتاب با زبانی شیوا و جذاب داستان دختری هنجارشکن را روایت می‌کند که علاقه‌مند به زندگی تجمل‌گرایانه است. اگر علاقه‌مند به ادبیات کلاسیک هستید خواندن این کتاب را به شما پیشنهاد می‌کنیم.

درباره گوستاو فلوبر

گوستاو فلوبر در دسامبر ۱۸۲۱ در فرانسه متولد شد. از وی به‌عنوان یکی از نویسندگان تأثیرگذار قرن نوزدهم فرانسه یاد می‌کنند. آثار فلوبر به دلیل ریزبینی و دقت فراوان در انتخاب کلمات، آرایه‌های ادبی، و به‌طور کلی زیبایی‌شناسی ادبی، در ادبیات زبان فرانسوی کاملاً منحصربه‌فرد هستند. این نویسنده فرانسوی ۵۸ سال عمر کرد اما کمال‌گرایی او در نوشتن سبب شده تا در طول زندگی آثار کمی را از خود برجای گذارد. مهم‌ترین کتاب‌های به جا مانده از گوستاو فلوبر عبارت هستند از: مادام بوآری، تربیت احساسات، سالامبو، بووار و پکوشه. آثار این نویسنده فرانسوی بعدها الهام بخش نویسندگانی همچون گی دو موپاسان، امیل زولا و آلفونس دوده بوده‌است.

جملاتی از کتاب رمان مادام بواری

وقتی‌که سر کلاس بودیم مدیر مدرسه با دانش‌آموز تازه‌واردی که فرم مدرسه به تن نداشت و به دنبال آنها فراش که یک نیمکت بزرگ با خود حمل می‌کرد، وارد کلاس شدند. آنهایی که خواب بودند بیدار شدند و هر کدام از بچه‌ها مثل اینکه در کار خود غافلگیر شده باشند از جای خود بلند شدند.

مدیر با اشاره به ما اجازه نشستن داد. سپس رو به معلم کرد و با صدای آهسته‌ای گفت: «آقای روژه! این دانش‌آموزی است که به شما توصیه می‌کنم مواظب آن باشید. او پایه دوم است، ولی اگر کار و فعالیتش رضایت‌بخش باشد به اقتضای سنش به یکی از کلاس‌های بالاتر خواهد رفت.» تازه‌وارد که یک پسر دهاتی تقریبا پانزده ساله و قدبلندتر از همه ما بود، در گوشه‌ای پشت در کلاس ایستاده بود، به‌طوری‌که به‌سختی دیده می‌شد. موهایش مثل کشیش‌های دعاخوان روستا روی پیشانی‌اش کوتاه شده بود و ظاهری معقول داشت، ولی به‌شدت ناراحت به‌نظر می‌رسید. با وجود اینکه چهارشانه نبود، ولی نیم‌تنه مدرسه او که از ماهوت سبزرنگ بود و دکمه‌های سیاه داشت در سرآستین‌ها تنگ به‌نظر می‌آمد و مچ‌های قرمزش که نشان می‌داد به برهنگی عادت داشت، از لای سرآستین‌ها مشخص بود. ساق پاهایش که پوشیده به جوراب‌های بلند آبی بود از شلوار زردرنگش که بندش را بسیار سفت کشیده بود، مشخص بود و چکمه‌های زمخت، کثیف و میخ‌داری پوشیده بود. «برای خواندن جملات بیشتری از رمان مادام بواری بخش نمونه کتاب را رایگان دانلود کنید.»

نظرات کاربران

Mitra
۱۳۹۸/۱۱/۳۰

نمونه کتاب رو مطالعه کردم و با کمال تعجب مترجم عزیز در مقدمه لطف کردن و کل داستان رو اسپویل کردن. مقدمه کتاب باید شامل اطلاعات کلی راجع به اثر و نویسنده اثر باشه نه تعریف چکیده داستان و تحلیل

- بیشتر
میـمْ.سَتّـ'ارے
۱۳۹۹/۰۸/۲۸

مادام بواری داستان دخترک روستاییست که شیفته‌ی تجملات و مجالس رقص، مد و خوش گذرانی های طبقه‌ی بورژواست. اِما با ازدواج با یک پزشک به یک شهر کوچک نقل مکان می‌کنه و به طور اتفاقی به خانه‌ی یکی از اعیان دعوت

- بیشتر
ડꫀꪶꫀꪀꪮρꫝⅈꪶꫀ
۱۴۰۰/۱۱/۰۸

علاوه بر مهم و شاهکار بودن این کتاب که دلیل کافی برای مطالعه آن را در اختیار مخاطب قرار می‌دهد، اگر کتاب مادام بوواری را نخوانید و با شخصیت اِما بوواری آشنا نباشید، بخش مهمی از ادبیات را از دست

- بیشتر
رز سپید
۱۳۹۹/۰۶/۲۸

جذابیت داستان چندان زیاد نیست. پایان خوشی هم ندارد. امابسیار واقع گرایانه و به عبارتی درس زندگی است. نویسنده برای این کتاب زمان بسیار زیادی صرف کرده و از خیالپردازی های رؤیایی و رمانتیک پرهیز کرده. من بسیاری از توصیف صحنه ها

- بیشتر
امین دهقان
۱۴۰۰/۰۴/۱۴

لطفا ترجمه‌ی خانم «هستی بحرینی» را بگذارید. دقیق ترین و بهترین ترجمه.

نَعیمک
۱۳۹۹/۰۳/۲۹

داستان زندگی زنی که محیط خانواده‌اش را کوچک و خوار می‌بیند و وارد راهی می‌شود که پایانی جز تباهی ندارد. فلوبر پند و اندرز نمی‌دهد و داستان را بدون لکنت تا انتها ادامه می‌دهد. شاید امروزه کمی خواندنش کش‌دار به

- بیشتر
mahafa
۱۴۰۰/۱۱/۱۳

در عین حال که خیلی گیرا بود خیلی غم انگیز بود برای عشق ناکام شارل و برای ضعف بنیه روحی اِما خیلی متاثر شدم و خواندنش رو برای هر کس که از زندگی انتظار ایده آل بودن داره,به شدت سفارش میکنم تمام

- بیشتر
idataaki
۱۴۰۰/۰۳/۱۸

میتونه برای بعضی ها خیلی جذاب و برای بعضی ها حوصله سر بر باشه. کلاسیکه دیگه! وقتی خوندم ۱۳ سالم بود. توی اون دوران بیشتر دنبال ماجرا و هیجان بودم و خوندن نزدیک به ۱۰ صفحه توصیف - از رنگ و

- بیشتر
Darvag
۱۴۰۲/۰۱/۰۹

فلوبر موفق شده است. «مادام بوواری» خواننده را به این فکر می اندازد که واقعیت، در آن حد علا وجود دارد واین نه فقط به این سبب است که بازیگران او، به نحو چشمگیری زنده به نظر می رسند، بلکه برای

- بیشتر
marie
۱۳۹۹/۰۷/۳۰

تا نیمه اول کتاب جذابیتی برام نداشت نیمه دوم بهتر شد مثل رمانهای کلاسیک توصیف جزییاتش زیاده ،اگر علاقه ای به خوندن رمان های کلاسیک ندارید توصیه اش نمیکنم

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه (۲۹)
هر عشق و علاقه‌ای که به‌نحو شایسته‌ای ابراز نشود احساس نمی‌شود
خانوم نور
هر عشق و علاقه‌ای که به‌نحو شایسته‌ای ابراز نشود احساس نمی‌شود
K :)
تفکر نبایستی احساس را خفه کند.
pejman
کشیش‌ها همیشه در منجلاب جهل فرورفته‌اند و می‌کوشند تا مردم را نیز با خود در آن غرق کنند.
pejman
ما برای رنج‌کشیدن به‌دنیا آمده‌ایم.
pejman
مگر مرد نبایستی همه‌چیز بداند، در فعالیت‌های گوناگون سرآمد باشد، از شور عشق گرفته تا ریزه‌کاری‌های زندگی به همه‌چیز وارد و از همهٔ رموز آگاه باشد؟
K :)
از طرفی حجب و حیای او بر اثر معاشرت با زنان لوند نقصان یافته بود و اکنون که به شهرستان بازگشته بود، هرکه را که اهل دل نبود و خوش نمی‌گذراند تحقیر می‌کرد.
نَعیمک
ما برای رنج‌کشیدن به‌دنیا آمده‌ایم
خانوم نور
«شعر حقیقت مطلق است، هر کجا شعر بیش‌تر باشد، حقیقت هم بیش‌تر است.»
خانوم نور
اگر دو موجود معصوم و بینوا به‌هم برخورد کنند و به یکدیگر متمایل شوند، همه و همه مجهز می‌شوند تا مانع وصال آن‌دو شوند
pejman

حجم

۴۵۴٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۵۲۰ صفحه

حجم

۴۵۴٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۵۲۰ صفحه

قیمت:
۷۹,۰۰۰
تومان