کتاب سرزمین آلوچه‌های نارس
۳٫۹
(۱۵)
خواندن نظراتمعرفی کتاب سرزمین آلوچه‌های نارس
رمان «سرزمین آلوچه‌های نارس» برنده جایزه نوبل، نوشته «هرتا مولر» نویسنده آلمانی است. هرتا مولر، شاعر، نویسنده و مقاله‌نویس مشهور است. مولر، تاکنون برنده جوایز معتبر ادبی ازجمله جایزه فرانتنس کافکا و نوبل شده است. رمان‌های «هرتا مولر» در لیست پرفروش‌های دنیا قرار دارند.
رمان سرزمین آلوچه‌های نارس، در زمان حکومت دیکتاتوری رومانی اتفاق می‌افتد. در زمانی که جو خفقان رومانی به اوج خود رسیده است. بوی فقر، رنج، فساد و مرگ در جای جای داستان به مشام می‌رسد و حق انتخاب و آزادی مردم به حداقل رسیده. هرتا مولر، در این روایت زندگی چهار جوان از اقلیت آلمان را به تصویر می‌کشد که از آزادی و وطن تهی شده‌اند.
برشی از رمان: «آلوسق‌زن‌ها دهقانانی بودند که دیدن آلوچه آن‌ها را از خود بی‌خود می‌کرد. بر خلاف مقررات شروع به خوردن می‌کردند. به دوران کودکی بازگشته بودند، آن زمان که از درختان ده آلوچه می‌کندند و فرار می‌کردند. می‌خوردند نه از آن‌رو که گرسنه بودند، که مشتاق طعم ترش فقری بودند که بر زندگی کودکی‌شان سایه افکنده بود، به یاد پدر سختگیری که در برابرش سرها خمیده می‌شد و چشم‌ها به زیر می‌افتاد.»
حجم
۱۹۴٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحه‌ها
۲۹۰ صفحه
حجم
۱۹۴٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۶
تعداد صفحه‌ها
۲۹۰ صفحه
قیمت:
۵۰,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
کافی‌ست گرفتن نسخه‌ی نمونه‌ی این کتاب نارس و خواندن چند سطری از آن، که ببینی چگونه ترجمه‌ای ، می‌تواند یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های زندگی‌ات را به منجلاب لحنی بکشاند که در آن، حرف‌ها نه از گلوی زنی رنج دیده، که
قطعا خوانشِ این کتاب قرار نیست ساعاتی مفرح را برای خواننده رقم بزند. داستان در کشور رومانی، زمانی اندک پس از جنگ، که قرار نیست نمایشی گل درشت و زننده از دیکتاتوری باشد بلکه اتفاقات و تاثیرات ریز ولی کشنده و
دلم گرفت چقدر شبیه اوضاع الان ماست
این کتابو خیلی سال پیش خوندم تحت عنوان : سرزمین گوجه های سبز عنوان جدیدی که براش زدن ی مقدار عجیب بود در کل کتاب محشریه جوری که تا اخرکتاب نمیتونین حدس بزنین چه اتفاقی می افته
این همون کتاب سرزمین گوجه های سبز هستش!!!
اگر به داستان زندگی مردمان اروپای شرقی در دوره‌ی پس از جنگ دوم جهانی علاقه دارید حتما کتاب رو بخونید. نمیدونم متن اصلی هم این مشکل رو داره یا ایراد از مترجم بود، ولی متن زیاد روان نبود. چنتا غلط تایپی
کتاب مانند درخت توسی است که دستگیره ای دارد و شما را به درون خود می کشد...
از خوندن این کتاب واقعا لذت بردم
یک کتاب عالی درباره زندگی و فرار از اروپای کمونیستی.
از اسم کتاب که ترجمه ی صحیحش میشه سرزمین گوجه های سبز میشه متوجه شد مترجم چه گندی زده به متن