کتاب خسیس

کتاب «خسیس» نوشتهٔ مولیر، ترجمهٔ محمدعلی جمالزاده و منتشرشده از سوی انتشارات علمی و فرهنگی است. این نمایشنامهٔ کمدی به شخصیت مردی خسیس و تأثیر حرص او بر زندگی خانواده‌اش می‌پردازد.

درباره کتاب خسیس

کتاب خسیس اثر مولیر، نمایش‌نامه‌نویس برجستهٔ فرانسوی، یکی از آثار کلاسیک طنز اجتماعی در ادبیات نمایشی جهان است. این نمایش‌نامه که در قرن هفدهم میلادی نوشته شده است، داستان مردی خسیس و ثروتمند به نام «هارپاگون» را روایت می‌کند که چنان در بند مال‌اندوزی گرفتار است که همهٔ روابط انسانی و خانوادگی‌اش را قربانی پول می‌کند. جمالزاده در ترجمهٔ این اثر، با حفظ لحن طنزآمیز و ساختار دراماتیک مولیر، نثری روان، زنده و متناسب با زبان فارسی ارائه داده و اثری خوش‌خوان و در عین حال معنا‌دار پدید آورده است. خسیس با انتقاد از خساست، ریاکاری و سودجویی، به‌ویژه در قالب روابط خانوادگی و اجتماعی، هنوز هم بازتابی از معضلات رفتاری بشر معاصر به شمار می‌رود. این نمایش‌نامه علاوه‌بر ارزش ادبی، از لحاظ جامعه‌شناسی و روان‌شناسی نیز قابل تأمل است و برای دانشجویان رشته‌های ادبیات، تئاتر و علوم انسانی، منبعی ارزشمند محسوب می‌شود.

کتاب خسیس را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب خسیس برای علاقه‌مندان به تئاتر کلاسیک، به‌ویژه آثار کمدی فرانسوی، مناسب است. این اثر به‌ویژه برای کسانی که به تحلیل شخصیت‌ها و نقد اجتماعی در آثار نمایشی علاقه‌مندند، مفید است. همچنین، برای دانشجویان رشته‌های ادبیات نمایشی نیز توصیه می‌شود.