دانلود و خرید کتاب درنگ مرگ ژوزه ساراماگو ترجمه نسرین مجیدی
تصویر جلد کتاب درنگ مرگ

کتاب درنگ مرگ

معرفی کتاب درنگ مرگ

«درنگ ‌مرگ» نوشته‌ی ژوزه ساراماگو(۲۰۱۰-۱۹۲۲) نویسنده پرتغالی و برنده جایزه‌ی ادبی نوبل است. محوریت این رمان در خصوص مرگ و نحوه مواجهه‌ی جامعه با آن است. «درنگ مرگ» داستان شهری است که به طور ناگهانی از یک روز مشخص به بعد هیچ‌کس نمی‌تواند بمیرد. نخست افراد شهر این پیروزی‌شان بر نابودی را جشن می‌گیرند اما با گذشت زمان نبود مرگ ایده‌های دینی، باورهای جامعه‌شناسانه و نظریات فسلفی را به چالش می‌کشد. حتی چالش‌هایی اقتصادی را نیز با خود به همراه می‌آورد. گروهی به نام «مافیا» تلاش می‌کند گریزی از این وضعیت پیدا کند... در بخشی از کتاب می‌خوانیم: دقیقا رأس ساعت مقرر، نه یک دقیقه زودتر و نه یک دقیقه دیرتر نماینده گروه جنایی مافیا (به قول خودشان) تلفن زد تا پیغام وزیر را بشنود. رئیس دفتر وزیر برای ایفای نقش خود، شایستگی نمره بالایی را داشت. او در مورد پاسخ درخواست آن‌ها با لحنی روشن و قاطع و متقاعد کننده گفت که مأموران ما در جای خود می‌مانند اما غیرفعال هستند.» رئیس دفتر خوشحال بودکه در عوض برای مافوقش پاسخ قانع‌کننده‌ای دارد، بهترین پاسخی بود که درآن شرایط می‌توانست دریافت کند. حالا اجازه دهید نظرات این جنایتکاران را مورد بررسی قرار دهیم. این گروه که با کار پیچیده‌ای در سطح ملی مواجه شده بودند مجبور بودند بسیاری از کارمندان مجرب‌تر خود را به کار گیرند. این افراد مسئول دیدار با خانواده‌هایی بودند که حداقل حاضر بودند خود را با دلایل با ارزشی از زیر بار سنگین عزیزان بیمارشان رها کنند تا آن‌ها تا ابد عذاب نکشند. استفاده از اطلاعات مأموران دولت می‌توانست کمک بزرگی به مافیا باشد. در عوض مافیا به آنان اجازه می‌داد که از سلاح مورد علاقه‌شان یعنی فساد، باج‌گیری، تهدید و ارعاب استفاده کنند. همین سنگی که ناگهان وسط جاده انداخته بودند به پای وزیر کشور فرو رفت و موجب آسیب جدی به حرمت حکومت دولت شد.
معرفی نویسنده
عکس ژوزه  ساراماگو
ژوزه ساراماگو

ژوزه ساراماگو با نام کامل ژوزه دو سوسا ساراماگو، نویسنده‌ی پرتغالی مشهور برنده‌ی جایزه‌ی نوبل است. او در ۱۶ نوامبر ۱۹۲۳ در خانواده‌ای از دهقانان، در آزینهاگا، روستایی کوچک در حدود صد کیلومتری شمال شرقی لیسبون به دنیا آمد. زمان تولد ساراماگو، مسئول ثبت احوال تصمیم گرفت نام مستعار پدر او، یعنی «ساراماگو» را به نام ژوزه اضافه کند و خود ژوزه تا زمانی که برای نخستین بار به مدرسه رفت، نام کامل خود را نمی‌دانست.

Mohammad
۱۴۰۱/۰۷/۰۲

(۷-۲-[۱۴۵]) این کتاب هم همچون کتاب دیگر ژوزه ساراماگو یعنی کوری؛ داستان با یه اتفاق غیرعادی شروع میشه، مرگ تصمیم میگیره که دیگه کسی نَمیره تا انسان ها بتونن طعم جاودانگی رو بچشن؛ ولی دستیابی به این آرزوی دیرینه مشکلاتی به

- بیشتر
ParilovesBooks
۱۳۹۸/۰۵/۱۹

ژوزه سارا ماگو برای من و در لیست نویسنده های خارجی محبوبم یکی از پنج تای اوله، اونقدری زیبا می نویسه و عمیق که نمیشه به فکر نری‌. من نسخه کاغذی این کتاب رو با نام وقفه در مرگ خوندم

- بیشتر
amin
۱۳۹۶/۰۳/۰۷

یک رمان فوق العاده جذاب دیگر از دنیای دیوانه آقای ساراماگو! به نظر من این رمان بهترین اثر ساراماگو است، حتی بالاتر از کوری. داستان هر چی جلوتر میره بهتر میشه و واقعا نمیشه کتاب رو زمین گذاشت(یا اپلیکیشن

- بیشتر
zeinab ghazizadeh
۱۳۹۸/۰۲/۲۱

من بیش از ۹۰ درصد آثار فاخر ادبیات کلاسیک جهانو خوندم و به جرات میگم این کتاب الان جزء سه یا چهار کتاب برتریه که خوندم، محشره! وارد شرح و بسطش نمیشم چون هر چی بگم حق مطلبش ادا نمیشه

Dentist
۱۳۹۶/۰۴/۱۷

همه چیز از روزی شروع میشه که مرگ در یک کشور به طور کامل متوقف میشه. هیچ انسانی نمی میره. آدم های به شدت بیمار و رو به مرگ در حالت بین مرگ و زندگی معلق میمونن. نه حالشون بهتر

- بیشتر
Aa
۱۳۹۹/۰۵/۲۴

ایده بسیار بسیار بسیار جالبی داره، اما مخاطب خاص خودش رو داره.

YasmineGh
۱۳۹۸/۰۵/۲۸

من این کتابو از یه انتشارات دیگه و با نام توقف در مرگ خوندم اوایل کتاب به نظرم عالی بود کمکم فضا عادی شد و به نظرم غیر منتظره ترین پایان رو داشت.پیشنهاد میکنم حتما بخونین

کاربر ۶۴۷۴۵۱۸
۱۴۰۲/۰۴/۲۴

کتاب خوبیه. متفاوت، عجیب و پرمعنی این کتاب به اسم " هجوم دوباره مرگ" هم ترجمه شده

sosan
۱۴۰۰/۰۱/۲۲

کتاب قشنگی بود یه شروع هیجانی داشت قسمت اوج داستان نامه های مرگ بود بعد از اون به شدت کسل کننده شد تا مجدد پایان داستان

مروارید ابراهیمیان
۱۳۹۸/۰۸/۲۵

من خیلی ساراماگو دوست دارم. اما این کتاب ش به حد مرگ کسل کننده و نامفهوم بود. نمیدونم چرا ولی شاید مشکل از ترجمه اش هم باشه. حدودا دویست صفحه ش رو خوندم و رها کردم.

«چه خوشمان بیاید چه نه، باید بگوییم توجیه اصلی برای وجود تمام مذاهب مرگ است، نیاز انسان‌ها به مرگ به اندازه نیاز به نان است.»
Mohammad
اصلا نخوابید، مرگ هیچ‌وقت نمی‌خوابد.
Mohammad
زندگی همین است، آن چه را روزی با یک دست می‌دهد روزی با دست دیگر بازمی‌ستاند.
Mohammad
ما فقط صحبت نمی‌کنیم که حرفی زده باشیم
behzad
دست‌‌ها نشانگر زندگی هستند، آنها وقتی باز و بسته می‌شوند، نوازش می‌کنند یا ضربه می‌زنند، وقتی قطره اشکی را می‌زدایند یا لبخندی را پنهان می‌کنند، وقتی روی شانه‌ای می‌زنند و خداحافظی می‌کنند، وقتی می‌خوابند و بیدار می‌شوند یعنی حرف می‌زنند.
Eli
در جهان هیچ‌چیز به اندازه یک اسکلت برهنه واقعی نیست.
roozbeh
«چه خوشمان بیاید چه نه، باید بگوییم توجیه اصلی برای وجود تمام مذاهب مرگ است، نیاز انسان‌ها به مرگ
دکتر بی مریض
هیچ‌وقت هیچ چیز بدون ایراد نبوده است. به هر حال در کنار کسانی که می‌خندند همیشه عده‌ای نیز هستند که اشک می‌ریزند.
دکتر بی مریض
کنار کمدی که جلوی در قرار داشت، در غیر این صورت در به راهرو باز می‌شد کاناپه کوچکی بود که مرگ روی آن نشست.
Mohammad Mortaji
چه خوشمان بیاید چه نه، باید بگوییم توجیه اصلی برای وجود تمام مذاهب مرگ است، نیاز انسان‌ها به مرگ به اندازه نیاز به نان است.
Eli
برای این که بیتی بی‌نقص بسازید ویرگول‌ها را قربانی کنید
AhmadrezaAsh2
همه طوری رفتار می‌کردند که انگار قرار است بطری‌ای را که در آن کاغذی مبنی بر درخواست کمک گذاشته‌اند به دریا بیندازند.
AhmadrezaAsh2
وقتی واقع‌گرایی چوبی در دست می‌گیرد و رهبری ارکستر را عهده‌دار می‌شود و بدون توجه به نت‌های نوشته شده چوب خود را تکان می‌دهد مطمئن باشید که منطق الزامی و بی‌شرافتی خود را نشان خواهد داد و چند قدمی بیش‌تر تا انحطاط و تباهی باقی نمی‌ماند
AhmadrezaAsh2
«تنها راه کشتن اژدها این است که سرش را قطع کنیم، گرفتن ناخن‌هایش هیچ فایده‌ای ندارد.»
AhmadrezaAsh2
دست‌‌ها نشانگر زندگی هستند، آنها وقتی باز و بسته می‌شوند، نوازش می‌کنند یا ضربه می‌زنند، وقتی قطره اشکی را می‌زدایند یا لبخندی را پنهان می‌کنند، وقتی روی شانه‌ای می‌زنند و خداحافظی می‌کنند، وقتی می‌خوابند و بیدار می‌شوند یعنی حرف می‌زنند.
Mehrgolll
. زندگی همین است، آن چه را روزی با یک دست می‌دهد روزی با دست دیگر بازمی‌ستاند.
artemis
چون در همان لحظه بحثی میان سه تن از کارشناسان خبره در مورد پدیده‌های غیرعادی و ماوراء‌الطبیعه جریان داشت. فورا دو تن از جادوگران بزرگ و یک پیشگوی معروف دعوت شده بودند و نظرات خود را در این مورد ارائه می‌دادند و این پدیده را تجزیه وتحلیل می‌کردند.
مهدی تمدن رستگار

حجم

۱۹۶٫۰ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۲۱۶ صفحه

حجم

۱۹۶٫۰ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۲۱۶ صفحه

قیمت:
۳۶,۰۰۰
تومان