تا ۸۰٪ تخفیف خرید اشتراک ۴۶هزار کتاب | با هم برای کتابخانه‌ها در ۱۰سالگی طاقچه

کتاب بینایی

نویسنده:ژوزه ساراماگو

مترجم:عبدالرضا روزخوش

انتشارات:نشر روزگار

دسته‌بندی:

امتیاز:

۴.۰از ۶۴ رأیخواندن نظرات

۴٫۰

(۶۴)

خواندن نظرات

خرید نسخهٔ صوتی

معرفی کتاب بینایی

«بینایی» نوشته‌ی ژوزه ساراماگو (۲۰۱۰-۱۹۲۲)، نویسنده پرتغالی و برنده جایزه‌ی ادبی نوبل است. این رمان در ادامه‌ی رمان «کوری» نوشته شده است و برخی شخصیت‌های رمان «کوری» در این رمان نیز حضور دارند و رخدادهای رمان در همان شهری رخ می‌دهد که رمان «کوری» در آن به وقوع پیوسته است. داستان در خصوص انتخاباتی است که در شهر برگزار شده. شروع داستان در یک روز بارانی و در یک حوزه‌ اخذ رأی است که تا بعدازظهر هیچ‌کس برای حضور در انتخابات حاضر نمی‌شود. ناگهان جمعیت زیادی به حوزه هجوم می‌آورند و رای می‌دهند اما در هنگام شمارش آرا مسئولین شمارش متوجه می‌شوند که اکثریت افراد رأی سفید به داخل صندوق ریخته‌اند و احزاب تنها مقدار کمی از آرا را از آنِ خود کرده‌اند. دولت انتخابات را باطل اعلام می‌کند و از افراد درخواست می‌کند که مجددا در انتخاب شرکت کنند اما نتیجه‌ی انتخابات دوم بدتر از دور نخست است. تعداد رای‌های باطله افزایش می‌یابد و دولت به تکاپو می‌افتد تا ریشه‌های این جنبش «آرای سفید» را پیدا کند... در بخشی از کتاب می‌خوانیم: چه کسی می‌تواند از طریق این استدلال، فراموش کند که جهان قانون‌های خاصّ خودش را دارد. قانون‌هایی که برای رؤیاها و امیال متناقض انسانی بسیار شگفت‌انگیزند و ما از ساختار فرمولی آن‌ها چیزی جز کلماتی ابتدائی و خشن که به عنوان اسم روی آن‌ها گذاشته‌ایم، نمی‌دانیم. همین‌قدر برایمان کفایت می‌کند که در زمان عملکرد اشیاء و موجودات آن‌ها را به کار ببریم و همیشه هم بالاتر از ظرفیت درک ما هستند. خبرنگاران رادیو، تلویزیون و مطبوعات به این طرف و آن طرف می‌دوند، ضبط صوت و میکروفن‌های خود را در برابر صورت مردم قرار می‌دهند و می‌پرسند: «چه چیزی باعث شد تا شما رأس ساعت چهار، برای رأی دادن از منزل خارج شوید؟ به نظر شما عجیب نیست که همه در همین زمان به خیابان‌ها آمده‌اند؟»

معرفی نویسنده

ژوزه ساراماگو

ژوزه ساراماگو با نام کامل ژوزه دو سوسا ساراماگو، نویسنده‌ی پرتغالی مشهور برنده‌ی جایزه‌ی نوبل است. او در ۱۶ نوامبر ۱۹۲۳ در خانواده‌ای از دهقانان، در آزینهاگا، روستایی کوچک در حدود صد کیلومتری شمال شرقی لیسبون به دنیا آمد. زمان تولد ساراماگو، مسئول ثبت احوال تصمیم گرفت نام مستعار پدر او، یعنی «ساراماگو» را به نام ژوزه اضافه کند و خود ژوزه تا زمانی که برای نخستین بار به مدرسه رفت، نام کامل خود را نمی‌دانست.

نظرات کاربران

مشاهده همه (۴۲)

Husayn Parvarde

۱۳۹۹/۰۱/۰۹

فکر می‌کردم که «کوری»،از این کتاب جذاب تر و زیباتر باشه، البته این عقیده ام تا اواخر داستان ادامه داشت، اما دقیقا در چند صفحه‌ی آخر نظرم عوض شد و دیدم واقعا «بینایی»محشرتر از «کوری»است. اما داستان: «بینایی»ادامه‌ی داستان همان شهری‌ست که

- بیشتر

zeinab ghazizadeh

۱۳۹۹/۰۱/۰۱

از خوندن بعضی نظرها واقعا جا می خورم، برای آدم هایی که دچار "کوری" سیاسی و اجتماعی هستن دریافت یک سری چیزها بی فایده ست و فقط اون مفهوم والا ضایع میشه. من این کتابو خیلی اتفاقی زمانی خوندم که

- بیشتر

Mohammad

۱۴۰۱/۰۷/۰۵

(۷-۵-[۱۴۸]) کتاب محتوای در خور تاملی داره، نکات و مسائل سیاسی زیادی رو در رابطه با رویارویی و تقابل دولت و ملت از جنبه های مختلف مورد بررسی قرار داده، ریتم داستان به صورت خیلی کُند پیش میره و در بعضی

- بیشتر

kosar mojabi

۱۳۹۸/۱۰/۳۰

من کوری‌رو نخوندم اما این کتاب شروع سختی داشت، تقریبا تا صفحه‌ی ۲۰ مجبور‌ می‌کردم خودم رو که ادامه بدمش، اما از جایی که مردم برای رای وارد حوزه‌ها میشن خیلی خیلی جذاب میشه داستان، نکات سیاسی خیلی جالب و

- بیشتر

i._.shayan

۱۳۹۶/۰۵/۱۵

کاشکی همه ی کتاب مثل ۱۰۰ صفحه ی آخر جذاب و دردناک بود یجورایی این کتاب برعکس کوری بود کوری تماما ماجرای دردناکی رو توصیف میکرد که به یک پایان نسبتا خوب رسید ولی این کتاب ماجرای نسبتا خوشیه که

- بیشتر

حسین توکلی

۱۳۹۶/۰۳/۱۷

ازمترجم کتاب متشکرم . مدتها بود چنین ترجمه خوب و روانی را نخوانده بودم . کتاب عالیه , با پایانی تلخ . بینایی را بیشتر از کتاب کوری پسندیدم .

Dentist

۱۳۹۶/۰۴/۱۲

در ساعات اولیه ی روز انتخابات به طرز عجیبی هیچ کدوم از مردم سر صندوق های رای حاضر نمیشن.در چند ساعت بعد همگی به سر صندوق ها هجوم میارن اما بعد از شمارش آرا مشخص میشه که اکثریت رای سفید

- بیشتر

مینا

۱۳۹۹/۰۳/۰۹

برای من مطالعه این کتاب به اندازه "کوری" لذت بخش بود. این کتاب به نقدِ مسائلِ سیاسی و اجتماعی می پردازه و شرایط حاکم بر جامعه را با رفتار و واکنش های مردم نسبت به اعمالِ دولت، سخنانی که بین دولتمردان

- بیشتر

ساکورا

۱۳۹۹/۰۶/۲۸

ایده‌ی کوری بسیار بکر جذابه واسه همین اصلا قابل مقایسه با این کتاب نیست...واسه‌ی من وقتی کتاب خواندنی شد که شخصیت های گذشته ورود پیدا کردند...به کسی که سرنوشت شخصیت های کوری براش جالبه توصیه میکنم

نسترن

۱۳۹۷/۱۰/۱۱

واقعا خیلی قشنگ تر از کوری بود ولی آخرش تلخ بود داستان از بینایی شروع میشه ،بینایی فراتر از دید واقعی مردم

بریده‌هایی از کتاب

مشاهده همه (۸۹)

«بهتر است سرها را قبل از این که شروع به فکر کردن کنند، قطع کنی، وگرنه بعداً خیلی دیر می‌شود!»

Mohammad

وقتی متولد می‌شویم و توی این دنیا پا می‌گذاریم، گویی قراردادی را برای تمام زندگی امضاء می‌کنیم، امّا یک روز می‌آید که از خودمان می‌پرسیم چه کسی آن را به جای ما امضاء کرده است

amir1372

اگر نمی‌توانی دشمنت را شکست بدهی، به او ملحق شو!

مینا

احساس کرد زمان به سرعت می‌گذرد، مانند آخرین ذرات شن که با عجله از محفظه‌ی بالایی ساعت شنی، فرو می‌افتند، همدیگر را هُل می‌دهند و هر کدام سعی دارد زودتر برسد. به راستی زمان هم مانند انسان‌هاست، بعضی وقت‌ها حال تکان خوردن ندارد، امّا بعضی اوقات، با سرعت یک گوزن یا چابکی یک بز می‌خرامد.

مینا

این همان قانون تغییرناپذیر حکومت است که می‌گوید: «بهتر است سرها را قبل از این که شروع به فکر کردن کنند، قطع کنی، وگرنه بعداً خیلی دیر می‌شود!»

samira

حقیقت این است که خیلی خیلی باید مراقب افکار بود، چون بعضی اوقات با ظاهری کاملاً بی‌گناه و حق به جانب وارد می‌شوند، امّا در نهایت می‌فهمیم که بسیار بدذات و مخرّب بوده‌اند.

samira

ـ «می‌توانم سؤالی از شما بپرسم مرغ دریایی؟» ـ «بله بپرسید، پاسخ می‌دهم، طوطی دریایی. من همیشه به سؤالات پاسخ می‌دهم.» ـ «اگر مدارکی حاکی از گناهکاری پیدا نشود، چه باید کرد؟» ـ «در این صورت مدارکی حاکی از بی‌گناهی پیدا کنید!»

مینا

«ظاهراً راه را گم کرده‌اند» ـ «چه کسانی؟» ـ «منظورم روزهای خوب است!»

rezaat98

«فکرت را به کار بینداز، دوست عزیز! مطمئن‌ترین راه برای ما، تقسیم کردن مردم به دو دسته‌ی باهوش و احمق نیست، بلکه باید آنها را به صورت باهوش و خیلی باهوش تقسیم‌بندی کرد. باهوش‌ها را می‌توانیم به خدمت درآوریم، امّا افراد خیلی باهوش، حتّی اگر در کنار ما هم باشند، ذاتاً خطرناک هستند، دست خودشان نیست، جالب‌تر اینجاست که با هر عملی، به ما می‌گویند که باید مراقبشان باشیم، امّا معمولاً به این هشدارها توجه نمی‌کنیم و در نهایت نتیجه‌ی بد آن را می‌بینیم.»

مینا

«وقتی متولد می‌شویم، گویی قراردادی را برای تمام زندگی امضاء می‌کنیم، امّا روزی فرا می‌رسد که از خود می‌پرسید؛ چه کسی آن را به جای ما امضاء کرده است!»

samira

آخرین ترانه برای پادشاه

فاطمه هدایتی

عاشقانه ترنج

مریم صرافین

آش ترخینه با یک وجب روغن