تا ۷۰٪ تخفیف رؤیایی در کمپین تابستانی طاقچه! 🧙🏼🌌
کتاب صد آساناک
۴٫۲
(۵)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صد آساناک
«صد آساناک» دربردارنده صد تا از سروده‌های ترکی قشقایی به گردآوری و برگردان رسول یونان(-۱۳۴۸) است.
در یکی از سروده‌های این کتاب می‌خوانیم:
خنجر به کمر می‌بندم
و داغ می‌گذارم
بر دل دشمنان.
اما وقتی
تو به یادم می‌آیی
گریه میکنم چون کودک!
و تو چه می دانی درد یعنی چه؟![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
سلیم باب‌اله اوغلو
خاطره ای در درونم استآنا آن‍دری‌ی‍ون‍ا آخ‍م‍ات‍ووا
میان جیوه و اندوهلیلا کردبچه
تابستان و غماحمدرضا احمدی
من یک قلب قدیمیاملیلا کردبچه
مرثیه برای پدرممارک استرند
بی نظمیاحسان انصاری
شاهکارهای شعر جهانسعید جهان پولاد
هایکوهای عاشقانهالن کامینکز
طراح صحنهمحمدحسن جمشیدی
دختر ویولون‌زن در کوچه‌های برفی آذرماهسیدعلی صالحی
دفترهای واپسین؛ دفتر اول؛ به رنگ آبیاحمدرضا احمدی
زندگی زندگیآرسنی تارکوفسکی
صد قطره‌ی بارانی که پشت سر میدویدندآرسنی تارکوفسکی
فرجام؛ مجموعه غزلمحمدسعید میرزایی
من سکوت انسانمکیوان مهرگان
اسب ها در خواب شاعران را سواری می دهندواهه آرمن
از نو غزل (گزیده غزل جوان ایران)مهدی مظفری ساوجی
گیسوانت سیه چادر گرمسیر و سردسیر من استلطیف هلمت
راه طولانی بود از عشق حرف زدیم![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
رسول یونان
آکوردی برای صرف شامرسول یونان
احمق! ما مردهایمرسول یونان
دیر کردی ما شام را خوردیمرسول یونان
اسکی روی شیروانیهارسول یونان
مینی مال هارسول یونان
لعنتی گوشی را برداررسول یونان
احتیاط کنید سرتان به لوستر نخوردرسول یونان
خداحافظ ای درخت توترسول یونان
آکوردی برای صرف شامرسول یونان
حجم
۱۰۷٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۹
تعداد صفحه‌ها
۱۲۰ صفحه
حجم
۱۰۷٫۵ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۹
تعداد صفحه‌ها
۱۲۰ صفحه
قیمت:
۲۰,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
برخی از اشعار بومی وقتی به فارسی تبدیل می‌شن، اون حس و معناشون کم‌رنگ می‌شه! امّا درکل زیبا بود، ممنون. فقط امیدوارم نویسندگان عادت کنند که برای جملاتی که گویش خاصی دارن، اِعراب‌گذاری رو (تمام‌وکمال!) رعایت کنند! این به خوانندگان کمک
کتاب شعر:صد آساناک تعداد صفحات:۱۲۰صفحه نوع ادبی:شعر نو ادبیات:(ترکی_قشقایی) موضوع شعر ها:عاشقانه، امتیاز کلی⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ تک به تک شعر ها آدم رو به حس و حالِ قومِ قشقایی میبره؛خیلی فضایِ دلنشینی داره و آدم رو برای دقایقی از دنیایِ واقعی فاصله میده؛پیشنهاد میکنم(((: