کتاب ماهی‌گیر و روحش

«ماهی‌گیر و روحش» مجموعه‌ای از سه کتاب اسکاروایلد(۱۹۰۰-۱۸۵۴)، نویسنده ایرلندی است. در این کتاب در مجموع سیزده داستان کوتاه تخیلی گردآورده شده است. اسکار وایلد این سیزده داستان را به شیوه‌های متفاوت نوشته است، بعضی را برای خردسالان در نظر داشته و برخی را برای بزرگسالان؛ برای مخاطب خردسال نثری ساده را برگزیده و برای خواننده بزرگسال نثری پیچیده‌تر را. در یکی از داستان‌های کتاب به نام شبح کنترویل می‌خوانیم: «هنگامی که آقای هیرام ب. اوتیس، وزیرمختار ینگه دنیا، کنترویل را خرید، همه به او گفتند که کار احمقانه‌ای کرده است. زیرا همه می‌دانستند که آن ملک جن‌زده است و البته مالک آن، لرد کنترویل، که مرد بسیار شرافتمندی بود، وظیفه‌ی خود می‌دانست که هنگام مذاکرات فروش موضوع را به آقای اوتیس گوشزد کند. لردکنترویل گفت: «ما خودمان چندان رغبتی برای ماندن در آنجا نداشته‌ایم، زیراکه عمه بزرگم دوشس بالتن موقع لباس پوشیدن برای شام، دید که اسکلتی دو دست خود را روی شانه‌هایش گذاشته و از ترس غش کرد، بعد از آن هم هیچ‌وقت حالش خوب نشد. من خود رو ناگزیر می‌دانم که این‌ها رو به شما بگم، آقای اوتیس، که چندین نفر از افراد زنده‌ی خاندان من آن شبح رودر آن خانه دیده‌اند. شخص عالیجناب آگوستس دمپییر سرکشیش دهکده هم که عضو کالج شاهی کمبریج هستند، شبح رو دیده‌اند. پس از آن اتفاق ناگوار برای دوشس هیچ یک از خدمتکاران جوانمان با ما در آن خانه نمی‌ماند. وقتی آنجا می‌ماندیم، همسرم، لیدی کنترویل، یا شب‌ها بسیار کم می‌خوابید، یا به هیچ وجه خوابش نمی‌برد، چون که صداهای رازآمیزی از راهرو یا اتاق پذیرایی می‌آمد.»