دانلود و خرید کتاب قوی سیاه نسیم نیکولاس طالب ترجمه محمد ابراهیم محجوب
تصویر جلد کتاب قوی سیاه

کتاب قوی سیاه

معرفی کتاب قوی سیاه

کتاب قوی سیاه؛ اندیشه‌ورزی پیرامون ریسک اثر نسیم نیکولاس طالب به تأثیر رویدادهایی که وقوع‌شان را محال می‌پنداشته‌ایم می‌پردازد. موضوع محوری کتاب قوی سیاه پیش‌گیری از پیش‌بینی و مقاوم شدن در برابر شکست و رویدادهای منفی است. این کتاب برای ۳۶ هفته در فهرست کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز قرار داشت.

درباره کتاب قوی سیاه

کتاب قوی سیاه با مقدمه‌ی جالبی آغاز می‌شود. نسیم نیکولاس طالب داستان جالبی را از مشاهده‌ی اولین قوی سیاه در استرالیا تعریف می‌کند. بعد توضیح می‌دهد که مشاهده‌ی تنها یک قوی سیاه این حقیقت را آشکار کرد یک مصداق می‌تواند باوری را بی‌اعتبار کند. باوری که حاصل هزاران سال مشاهدات تأییدی میلیون‌ها قوی سفید بوده است. در حقیقت نظریه‌ی قوی سیاه به بررسی اثرات شدید ناشی از برخی از رویدادهای بسیار غیرقابل‌پیش‌بینی و نادر و همچنین تمایل انسان به یافتن توضیحاتی ساده و دم دستی برای این رویدادها می‌پردازد.

نسیم نیکولاس طالب در کتاب قوی سیاه، تأثیر رویدادهایی که وقوعشان را محال می‌پنداشته‌ایم، پا را از این مسئله منطقی-فلسفی فراتر نهاده و وارد واقعیتی تجربی شده است. واقعیتی که می‌تواند قوی سیاه دنیای تفکرات ما باشد. رویدادی خارج از چهارچوب زندگی که تاثیری فوقٰ‌العاده می‌گذارد و ما را وامی‌دارد تا بعد از وقوعش به دنبال توضیحی برای علت آن باشیم.

نسیم نیکولاس طالب در این کتاب روشنگرانه که نقطه عطفی در تفکر مدرن محسوب می‌شود با نثری شیوا نشان می‌دهد که این رویدادهای قوی سیاه تقریبا همه مسایل مربوط به دنیای ما را توضیح می‌دهند؛ با این حال ما -و به ویژه متخصصان- نسبت به آنها نابیناییم. نویسنده با پرداختن به موضوع شکنندگی و مقاوم بودن در برابر قوهای سیاه، کمک می‌کند بهترین رویدادها را بشناسیم و از آنها به نفع خودمان بهره‌برداری کنیم.

کتاب قوی سیاه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای علاقه‌مندان به تئوری‌های احتمال و تحلیلگران ریسک جذاب خواهد بود. اگر به شنیدن کتاب‌های صوتی علاقه‌مندید می‌توانید کتاب صوتی قوی سیاه را بشنوید.

درباره نسیم نیکلاس طالب

نسیم نیکولاس طالب نویسنده، دانشور، آماردان و تحلیل‌گر ریسک لبنانی–آمریکایی است که آثارش بر مسائل تصادفی بودن و احتمال و عدم قطعیت متمرکز است. او در لبنان متولد شده و رشپ یافته است و توانسته میراث ارزشمند خانواده خود را بیاموزد. مدتی بعد هم به دلیل شروع جنگ‌های داخلی لبنان کشور را به مقصد فرانسه ترک کرد. با حضور در فرانسه به مطالعه و تحقیق پرداخت و توانست که با ابعاد جدیدی از فلسفه و اصل شک‌گرایی آشنا شود. نسیم نیکولاس طالب مدرک علوم مدیریت خود را از دانشگاه دوفین پاریس گرفته است. علاوه بر این به زبان‌های انگلیسی، عربی و فرانسوی مسلط است و می‌تواند به ایتالیایی و اسپانیایی صحبت کند. توانایی او در از بر خواندن متون کلاسیک به یونانی، لاتین، آرامی و عبری باستان و کنعانی ستودنی است. همین موضوع عاملی شد تا او کتابی با عنوان «قوی سیاه» را به نگارش درآورد. این کتاب توانست نظر بسیاری از فیلسوفان و تحلیل‌گران را به خود جلب کند.

بخشی از کتاب قوی سیاه

منطق قوی سیاه موجب می‌شود نادانسته‌های ما نقشی بس مهم‌تر از دانسته‌های ما داشته باشند. توجه کنید که بسیاری از قوهای سیاه، به دلیل ناگهانی بودن، می‌توانند وضع را بدتر کنند: به رویداد یازده سپتامبر سال ۲۰۰۱ بیندیشید. اگر در روز دهم سپتامبر، ریسک این پیشامد به شیوه‌ای معقول قابل‌درک بود، این پیشامد رخ نمی‌داد. اگر ریسک این پیشامد جدی بود، هواپیماهای جنگنده بر فراز برج‌های دوگانه چرخ می‌زدند، هواپیماهای مسافری درهای ضدگلولهٔ قفل‌شده می‌داشتند، و این حمله صورت نمی‌گرفت؛ تمام. شاید هم چیز دیگری پیش می‌آمد. چه چیزی؟ نمی‌دانم.

آیا شگفت‌آور نیست شاهد رویدادی باشیم درست به‌این‌دلیل که قرار نبوده روی بدهد؟ (یعنی چون انتظار نداشته‌ایم روی بدهد، برای پیشگیری از آن کاری نکرده‌ایم.) ما در برابر چنین رویدادی چه دفاعی داریم؟ اگر دشمن شما بداند که شما چه چیزی را می‌دانید (مثلاً اینکه نیویورک برای عملیات تروریستی هدفی آسان است) دیگر دانستن آن چیز ارزشی نخواهد داشت. شاید عجیب باشد که در چنین بازی استراتژیکی، آنچه می‌دانید شاید به‌راستی کم‌ارزش باشد.

این مطلب دربارهٔ همهٔ کسب‌وکارها صادق است. فرض کنیم در کار رستوران کسی بخواهد با بهره‌گیری از یک «دستور پخت رمزی» درآمد کلانی به جیب بزند. اگر دستور پخت او آشکار و شناخته‌شده باشد رستوران همسایه نیز از آن پیروی می‌کند و آن دستور پخت همه‌گیر می‌شود. پول کلان هنگامی از رستوران به دست می‌آید که اهالی این شغل به‌آسانی نتوانند سر از دستور پخت درآورند؛ یعنی این دستور تااندازه‌ای دور از انتظار باشد. هرچه پیروزی در این کار غافل‌گیرانه‌تر باشد شمار رقیبان کمتر، و کسی که نخستین‌بار آن را انجام داده موفق‌تر خواهد بود. در کار کفش و کتاب نیز وضع همین است –یا هر کسب دیگر. این قاعده دربارهٔ نظریه‌های علمی نیز مصداق دارد –کسی دوست ندارد سخنان کم‌ارزش بشنود. درمجموع می‌توان گفت در سرمایه‌گذاری‌های مخاطره‌آمیز، احتمال برگشت سرمایه با مقدار برگشتی نسبت وارونه دارد.

معرفی نویسنده
عکس نسیم نیکولاس طالب
نسیم نیکولاس طالب

نسیم طالب نویسنده، دانشمند، آماردان و تحلیل‌گر ریسک و همچنین استاد دانشگاه لبنانی-آمریکایی است. سه حوزه‌ی اصلی پژوهشی نسیم طالب مسائل تصادفی بودن، احتمال و عدم قطعیت است. او هم‌اکنون در مدرسه‌ی تندن دانشگاه نیویورک مهندسی ریسک تدریس می‌کند. او علاوه‌بر انتشار مقالات متعدد، چند جلد کتاب نیز منتشر کرده و در این زمینه نیز به موفقیت چشمگیری دست یافته و با استقبال مواجه شده است.

pasha
۱۴۰۱/۰۱/۰۹

از اون کتاباست که باید چندبار بخونی تا متوجه نکاتش بشی متن سخت و ثقیلی داره . کتاب در مورد عدم قطعیت و ظهور و بروز قوهای سیاه و حوادث پیش بینی نشده در جنبه های مختلف زندگی، مخصوصا در

- بیشتر
کاربر ۱۵۵۶۵۰۷
۱۴۰۰/۱۰/۲۸

لطفا کتاب پادشکننده رو هم اضافه بفرمایین ممنون

abolfazl4001
۱۴۰۱/۰۱/۱۲

قبول دارم متنش رون نیست ولی ترجمه انصافاً عالیه و این که میگن گوگل ترنسلیت ترجمه کرده یه حرف مفتههه، نویسنده سبک نوشتاریش به این شکله، با این حال اگر با آرامش و شمرده شمرده، مطالعه کنید، قطعاً از خوندنش

- بیشتر
کاربر ۴۵۲۹۷۴۸
۱۴۰۱/۰۸/۱۹

ترجمه ی کتاب در برخی لغات ساده افتضاحه مثلا bias رو گرایه ترجمه کرده یا random که یکی از لغات کلیدی نسیم طالب هست رو بختی ترجمه کرده چرا واقعا؟ در ترجمه اختراع لغات جاافتاده برای زبان بی معنی است

mojiii
۱۴۰۱/۰۱/۲۱

کتاب قوی سیاه، کتابیه که دیدگاه های ما رو به چالش می‌کشه. نظرات جدید و نابی رو ارایه میده و برای نظراتش هم بیان محکمی داره. من کتاب رو با چند ترجمه مختلف خوندم. (از هر ترجمه چند بخش) متأسفانه

- بیشتر
احسان
۱۴۰۲/۰۸/۳۰

اگر برگردیم به سال 1398 و تمام متخصصان و فعالای بازار رو جمع کنیم و فراز و فرود بورس سال بعدشو بهشون بگیم، احتمالا به ما بخندن. نسیم طالب میگه ما باید همیشه منتظر چنین حوادثی باشیم. وقتی همه فکر می

- بیشتر
مهي
۱۴۰۱/۰۴/۲۴

یه جاهاییش خیلی جذاب بود و یه جاهاییش به شدت خسته کننده، ولی درکل چون کتاب هایی که ذهن و باورهامو به چالش بکشه و وادارم کنه از زوایای دیگه ای هم به مسائل فکر کنم رو دوست دارم، از

- بیشتر
jahangir Mehrad
۱۴۰۱/۰۴/۱۹

خوندن کتاب بسیار حوصله میخواد متن کتاب خیلی خسته کننده بود ،بعضی جملات رو چندین بار باید با دقت کامل بخونی تا یه چیزی بفهمی ازش ،نمیدونم ترجمه ش اینجوریه یا خود نویسنده سبکش اینطوره ،به هر حال کار حضرت

- بیشتر
Karow Rezvani
۱۴۰۲/۰۷/۰۴

این کتاب واقعا باارزشه و خواندنش اتلاف وقت نیست. اما این چه ترجمه‌ی احمقانه‌ایست؟ به فارسیِ کجا ترجمه شده؟ چه کسی به مترجم اجازه‌ی خلق واژه داده؟ ««دان گلداستاین این میان‌برها را که چابک‌یابی نام گرفته‌اند، «فوری و کم هزینه» می‌داند. دیگرانی هم

- بیشتر
bookworm
۱۴۰۲/۰۴/۱۴

در کل موضوع اینه که مجموعه ای از عوامل مختلف عینی و غیر عینی در یک رخداد اثر گذارند و لزوما یک الگوی مشخص برای اتفاق های مشابه وجود نداره و رخداد برخی پدیده ها اونقدر عیر منتطره ست که

- بیشتر
درواقع هرچه بیشتر بدانید قفسهٔ کتاب‌های ناخوانده بزرگ‌تر می‌شود.
سهیل مقدم
آیا از پیشامدی ناخواسته بیم دارید؟ نگران نباشید. کسی چه می‌داند، شاید برای شما مفید باشد.
سهیل مقدم
مرزبندی برای انسان‌ها لازم است، اما وقتی چنان دقیق باشد که مردم را از توجه به تقریبی بودنش (چه رسد به جابه‌جا کردنش) بازبدارد بیمارگونه می‌شود.
کاربر ۳۵۲۲۷۰۲
برنده کسی بود که نشان می‌داد این توان را دارد که پای حرفش بایستد و از ترس اینکه مبادا کسی برنجد یا به کسی بربخورد ذره‌ای کوتاه نیاید
Mahdiyeh Moradi
شاید اعتمادبه‌نفس حقیقی همین باشد: نگاه به جهان، بدون نیاز به یافتن نشانه‌هایی برای ارضای خودخواهی خویش.
کتابخوان00
ساده بگویم، کلاهبردارها بیشتر در فضاهای کنترل‌شده پدید می‌آیند تا فضاهای آزاد و بی‌ساختار.
Mahdi Erfani
می‌دیدم آدم‌های بسیار باهوش و آگاه، در پیشگویی برتر از رانندگان تاکسی نبودند؛ ولی یک تفاوت بنیادی وجود داشت: راننده‌ها ادعا نداشتند به اندازهٔ درس‌خوانده‌ها می‌فهمند
سهیل مقدم
«قوی سیاه» نامیده‌ایم رویدادی است با سه ویژگی: نخست، ناگهانی است چون بیرون از قلمرو انتظارات عادی است و هیچ رویدادی در گذشته نمی‌تواند به شیوه‌ای قانع‌کننده احتمال وقوع آن را معین کند. دوم، اثری بس سنگین و نامتعارف دارد. سوم، ما چون آدمیزاد هستیم، بنا به سرشتی که داریم، پس‌ازاینکه سروکلهٔ قوی سیاه (به‌رغم ناگهانی بودنش) پیدا شد، دلایلی سرهم می‌کنیم تا وقوع آن را توجیه، و ثابت کنیم قابل‌پیش‌بینی بوده است.
mojiii
باور کنید، کنار آمدن با پیامدهای اجتماعیِ مظاهر شکست مدام، دشوار است. ما جاندارانی اجتماعی هستیم؛ جهنم ما دیگران‌اند.
سهیل مقدم
آنچه ما می‌بینیم لزوماً همهٔ چیزهای موجود نیست. تاریخ، قوهای سیاه را از ما پنهان می‌دارد و دربارهٔ احتمال وقوع چنان پیشامدهایی ما را گمراه می‌کند: تحریف شاهد خاموش.
pasha
ما به‌تندی از یاد می‌بریم که همین زنده بودن ما خودش خوش‌شانسی بی‌همتایی است، یک رویداد دیریاب است، یک پیشامد بی‌اندازه پربازده.
سهیل مقدم
امروزه، برای زندگی روی این سیاره، نیاز به پندار خلاق داریم، بسی بیش از آنچه که خلق شده‌ایم تا داشته باشیم. ما خلاقیت نداریم و آن را در دیگران سرکوب می‌کنیم.
shahram naseri
من یک بار، پند زندگی‌عوض‌کن دیگری هم شنیدم که خلاف پندی که از دوستم در فصل سوم گرفته بودم به نظرم کاربردی، خردمندانه، و از نظر تجربی معتبر است. ژان اولیویر تدسکو هم‌کلاس من در پاریس که قرار بود داستان‌نویس بشود، یک روز که داشتم می‌دویدم تا به قطار زیر زمینی برسم مرا از دویدن بازداشت و به من چنین پند داد: «من برای رسیدن به قطار نمی‌دوم.» به مقصدتان بی‌اعتنا باشید. من به خودم یاد داده‌ام در برابر وسوسهٔ دویدن برای اینکه سر وقت به کارهایم برسم ایستادگی کنم. این ممکن است پند بسیار کوچکی به نظر بیاید ولی در ذهنم ثبت شد. من با ایستادگی در برابر میل به دویدن برای رسیدن به قطار، ارزش راستین آراستگی و زیبایی در رفتار را حس کرده‌ام؛ حسی از اینکه مهار وقتم، برنامه‌ام، زندگی‌ام را در دست دارم. از دست دادن قطار تنها هنگامی رنج‌آور است که دنبالش بدوی! به همین سان، نرسیدن به آن درجه از موفقیتی که دیگران از شما انتظار دارند تنها هنگامی دردناک است که شما دنبال چنان هدفی باشید.
Ali Abbasi
منظورم این است که در موضوعات کوچک نادانی کنید، ولی در موضوعات بزرگ نه. به پیشگویان اقتصادی یا علوم اجتماعی گوش ندهید (اینها فقط سرگرم‌کننده‌اند)، ولی در رفتن به گردش حتماً برای خودتان پیش‌بینی کنید. حتماً برای گردش بعدی قطعیت بخواهید؛ ولی از پیشگویی‌های دولت در تأمین اجتماعی برای سال ۲۰۴۰ خودتان را دور نگاه دارید.
shsepehrmand@gmail.com
ما نگران رویدادهایی هستیم که واقع شده‌اند؛ نه آنهایی که می‌توانند واقع شوند ولی نشده‌اند
hasan behjoo
پیروزی نهایی از آن کسانی است که دستاوردها را استنتاج می‌کنند، اهمیت اندیشه را درمی‌یابند، و ارزش راستین آن را می‌بینند. اینها هستند که می‌توانند دربارهٔ موضوع سخن بگویند.
سهیل مقدم
آدم دارا آسان‌تر داراتر می‌شود، و آدم مشهور، مشهورتر.
سهیل مقدم
خودتان را در وضعیتی بگذارید که پیامدهای خوب بسیار بزرگ‌تر از پیامدهای ناگوار باشند.
سهیل مقدم
ما عیوب دیگران را می‌بینیم ولی از آن خودمان را نه. تکرار می‌کنم، گویا ما ماشین‌های خودفریب شگفت‌آوری هستیم.
سهیل مقدم
استالین، که چیزی دربارهٔ مرگ‌ومیر می‌دانست، می‌گفت: «یک مرگ فاجعه است، یک‌میلیون مرگ، آمار.» آمارها در ما خاموش می‌مانند.
سهیل مقدم

حجم

۹۵۷٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۳۹۲ صفحه

حجم

۹۵۷٫۸ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۳۹۲ صفحه

قیمت:
۸۹,۰۰۰
۶۲,۳۰۰
۳۰%
تومان