کتاب صوتی بلادونا (کتاب اول)

کتاب صوتی بلادونا (کتاب اول) نوشته آدلین گریس آغازگر مجموعه‌ای فانتزی، تیره و پرتعلیق است که انتشارات آذرباد آن را منتشر کرده است. این کتاب صوتی با ترجمه‌ی اطلسی خرامانی و با گویندگی مریم محبوب، شهره روحی، عباس چهاردهی و گروه گویندگان، شنونده را به دنیایی می‌برد که مرگ در آن حضوری زنده و فعال دارد. در این کتاب صوتی، فضای اشرافی، عمارت‌های قدیمی، مهمانی‌ها، رازها و رابطه‌ای عجیب میان یک دختر جوان و خود مرگ در هم تنیده شده است. ترکیب چند صدا برای شخصیت‌ها، حال‌وهوای نمایشی و پرتصویر این داستان را برای شنیدن مناسب‌تر کرده است. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خریداری و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی بلادونا (کتاب اول)

رمان بلادونا نخستین جلد از سه‌گانه‌ای به همین نام به قلم آدلین گریس است که در سال ۲۰۲۲ توسط انتشارات Little, Brown and Company در نیویورک منتشر شد. این کتاب که با فضایی گوتیک و آمیخته با رمز و راز و عاشقانه نوشته شده، به سرعت با استقبال گسترده‌ای مواجه شد و در فهرست نامزدهای جوایز ادبی متعددی از جمله SC Young Adult Book Award در سال‌های ۲۰۲۴-۲۰۲۵ و Abe Lincoln Book Award در سال ۲۰۲۵ قرار گرفت. موفقیت این کتاب به حدی بود که مجموعه‌ای از سه جلد (بلادونا، فاکس‌گلوو و ویستریا) با جلدهای ویژه و طراحی اختصاصی در سال ۲۰۲۴ توسط «لیتل، براون» در قالب یک مجموعه‌ی جعبه‌ای (Boxed Set) با ۱۳۱۲ صفحه منتشر شد.

گریس که پیش‌تر با مجموعه‌ی دوگانهٔ همه‌ی ستاره‌ها و دندان‌ها (All the Stars and Teeth) که توسط انترتینمنت ویکلی به‌عنوان «بزرگ‌ترین فانتزی نوجوانان در سال ۲۰۲۰» معرفی شد، به شهرت رسیده بود، در این اثر که با تحسین منتقدان و خوانندگان به‌عنوان «ترکیبی کامل از رازهای لیلی آدلر و زندگی نامرئی آدی لارو» توصیف شده است، با نثری «جادویی و در عین حال گوتیک» و با تکیه بر مضامینی چون «مرگ، دلبستگی، هویت و انتخاب»، به مخاطب خود نشان می‌دهد که چگونه «ارتباط با مرگ» می‌تواند به «درک عمیق‌تری از زندگی» منجر شود و «حتی در میان تاریکی، عشق و فداکاری می‌توانند راه خود را پیدا کنند».

خلاصه داستان صوتی بلادونا (کتاب اول)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

کتاب بلادونا داستان سیگنا فارو است؛ دختری که از نوزادی در مهمانی مرگبار عمارت فاکس‌گلاو جان سالم به در می‌برد و از همان لحظه با مرگ پیوندی نامعمول پیدا می‌کند. سیگنا در طول سال‌ها میان سرپرستان مختلف جابه‌جا می‌شود و هر بار مرگ، به‌نوعی در اطراف او حضور دارد؛ از مرگ مادربزرگ تا حوادث مشکوک برای قیم‌های بعدی. او کشف می‌کند که نمی‌تواند بمیرد و حتی می‌تواند با لمس، مرگ را فرابخواند؛ به‌ویژه وقتی خود در مرز میان مرگ و زندگی قرار می‌گیرد. با رسیدن دعوت‌نامه‌ای از الایجا هاثورن، سیگنا به ملک اشرافی ثورن گرو می‌رود؛ جایی که همسر الایجا، لیلیان، به شکلی مرموز مرده و دخترش بلایث بیمار است. سیگنا میان آداب اشرافی، مهمانی‌ها، ارواح، بیماری ناشناخته و حضور دائمی مرگ، درگیر معمایی می‌شود که هم به گذشته‌ی خانواده‌ی هاثورن مربوط است و هم به سرنوشت خودش.

چرا باید کتاب صوتی بلادونا (کتاب اول) را بشنویم؟

کتاب بلادونا برای شنونده دنیایی می‌سازد که در آن مرگ شخصیت دارد، با قهرمان داستان گفت‌وگو می‌کند و در عین تهدید، جذاب و پرکشش است. این کتاب صوتی ترکیبی از فانتزی تیره، رمانس، معمای مرگ و فضای اشرافی را کنار هم گذاشته است و به‌جای تمرکز صرف بر ماجرا، به ترس‌ها، تنهایی و میل سیگنا به تعلق‌داشتن هم پرداخته است.

شنیدن کتاب صوتی بلادونا (کتاب اول) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن این کتاب صوتی به کسانی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های فانتزی تیره، عمارت‌های پرراز، ارواح، مرگ شخصیت‌مند و روابط پیچیده‌ی عاطفی علاقه دارند. همچنین به مخاطبانی پیشنهاد می‌شود که از فضاهای اشرافی، مهمانی‌ها، آداب معاشرت و کشمکش‌های درونی یک قهرمان نوجوان لذت می‌برند.

درباره آدلین گریس

آدلین گریس (Adalyn Grace) نویسنده‌ی پرفروش شماره‌ی یک نیویورک تایمز، یواس‌ای تودی و بین‌المللی است که با کتاب‌هایش در ژانر فانتزی نوجوانان و بزرگسالان جوان به شهرت جهانی رسیده است. او که فارغ‌التحصیل رشته‌ی نویسندگی خلاق از دانشگاه ایالتی سن‌دیگو است، پیش از نویسندگی حرفه‌ای، به‌عنوان کارآموز در بخش انیمیشن شبکه‌ی نیکلودئون و در سریال محبوب افسانه‌ی کورا (The Legend of Korra) مشغول به کار بود و این تجربه به او در درک عمیق‌تر «قصه‌گویی بصری و شخصیت‌پردازی» کمک کرده است. او که در سن‌دیگو، کالیفرنیا زندگی می‌کند و از علاقه‌مندان انیمه و بازی‌های ویدئویی است، در اوقات فراغت خود را با دو سگ بازیگوشش سرگرم می‌کند و از طریق وب‌سایت شخصی خود (AdalynGraceAuthor.com) و صفحه‌ی اینستاگرام (@authoradalyngrace) با خوانندگانش در ارتباط است.

بخشی از کتاب بلادونا (کتاب اول)

«می‌گوید فقط پنج توت بلادونا برای کشتن یک فرد کافی است. فقط پنج توت شیرین و کوچک که درست از روی شاخه چیده و خورده شده باشند... یا آن‌طور که سیگنا فارو ترجیح می‌داد، له‌شده و در لیوانی چای ریخته شده باشند. حینی که سر بر روی لیوان مسی خم کرده بود که از آن بخار بلند می‌شد و آن را به مشام می‌کشید، ابروهای تیره‌اش از عرق خیس شده بودند. بی‌شک ساده‌تر بود اگر مستقیم توت‌ها را به دهان می‌انداخت؛ اما هنوز داشت خود را با تأثیری که بلادونا روی بدنش داشت آشنا می‌کرد و آخرین چیزی که می‌خواست این بود که خاله مگدا او را با زبانی به رنگ بنفش روشن و بی‌هوش در باغ پیدا کند. حداقل، نه دوباره. از آخرین باری که سیگنا قاصد مرگ را دید، هفته‌ها می‌گذشت. تنها نفس آخرش بود که می‌توانست او را از مخفیگاهش بیرون بکشد و مرگ هرگز دست‌خالی دنیای زندگان را ترک نمی‌کرد. حداقل، قرار بود که این‌طور باشد؛ اما سیگنا فارو دختری بود که نمی‌توانست بمیرد. ... زهر کار خود را از سینه‌اش شروع کرد، گویی که کسی او را با تیغه‌ای آهنین و داغ شکافته بود و ریه‌هایش را در مشت می‌فشرد. پوستش مثل مشکی از آب شده و دانه‌های درشت عرق از شقیقه‌هایش پایین می‌ریخت. سیگنا به عق زدن افتاد و زرداب گلویش را سوزاند. چشمانش را در برابر سایه‌هایی که احاطه‌اش می‌کردند و توهمی عجیب به وجود می‌آوردند، بست. تنها چند لحظه بعد، تأثیر بلادونا رفته‌رفته کم شد... بالاخره، یخ مسیر خود را به درون رگ‌های او گشود. این حضوری آشنا بود که سیگنا را از درون هوشیار و توجهش را به سمت خود جلب می‌کرد. سیگنا چشمانش را گشود و مرگ را در برابر خود دید. که نگاهش می‌کرد. که منتظر بود.»