نظرات کاربران درباره کتاب صوتی ۳۶۵ روز بدون تو (متن دو زبانه)
نویسنده:آکیرا
مترجم:غلامرضا برهمند
گوینده:کیان شمس، راضیه هاشمی
انتشارات:انتشارات ماه آوا
امتیاز:
از ۴۱ رأی
۳٫۴
(۴۱)
Amirrza_1994
به شعور مخاطب احترام بگذارید لطفاً.به عنوان دانشجوی ترم آخر ارشد زبان انگلیسی اول از همه بگم آقایی که راوی این داستان بی محتوا و مضحک بگم که نه تنها تلفظ کلمات،و بیانشون به شدت پر از ایرادِ و واقعاً آزاردهنده است از اون بدتر لهجه ی افتضاح این آقا واقعا تأسف باره و هیچ توجیحی نداره کارتون . موضوع کتاب هم که تکست های یک سال یه دختر و پسر معمولی رو جمع کنی از توش ۱۰ تا از این مدل و از این سطح کتاب که نه از این کپشن ها میشه نوشت .به شدت اثری که بهم احساس بی شعوری بده رو خیلی رُک و تند انتقاد میکنم و تا اونجایی که میتونم چه کتاب چه فیلم چه موزیک یا هر نوع محصول هنری و فرهنگی و اجتماعی،...که بی محتوایی بیداد میکنه و باعث کثیف شدن چشم و گوش و ذهن مخاطب خواهد شد حتی به صورت حرفه ای تبلیغ و ترویج پیدا کنه اما از آماتور هم آماتور تر باشه و خلاصه اش کنیم مزخرف باشه جلوگیری میکنم از طریق فضای مجازی و در حد توان خودم نمیذارم سلیقه ی مردمم لکه دار شه .۱۱ هزارنفر فالوئر اینستاگرام که دیگه ۱ ٪ میتونه تأثیر بذاره.والا.👎🏼
کاربر 1423269
نسخه نمونه رایگان هست گوش بدهید و بعد تصمیم بگیرید تا پولتان دور ریخته نشود.... واقعا گسی که شعر شاعران پارسی را خوانده و شنیده این ها براش شعر نیست ...شر و وره
کاربر 5942807
سلام. منم از اسمش و از اینکه شعر هست خوشم اومده بود میخواستم بخرم ولی الان پشیمون شدم!! کاش چند بیتی رو می نوشتند که ما هم قبل از خرید بخونیم که چیه!!! ولی از آنجایی که منم فارغ التحصیل مترجمی زبان انگلیسی هستم به نظر دانشجوی ترم آخر زبان احترام میذارم و نمیخرم.
کاربر 3784990
واقعا ممنون که نظر واقعیتون رو گفتید🌹🙏
کاربر ۸۸۸۹۱۴۴
خیلی بده
کاربر 8906319
کتاب به شدت مسخره و بی مزه ای بود.
و هیچ محتوای خاصی نداشت و از همه مهمتر متنش بود که خیلی بد ترجمه شده بود.
کاربر 8856537
افتضاح تر از اینو ندیدم ترجمه های غلط و لهجه و تلفظ افتضاح
زینب کریمی
چقدر قشنگ بود 🌹
Nazi
هر صفحهش پراز دلتنگیه😥🥀
من نسخه چاپی شو دارم بینظیره👌
Yunus
خوبه
کاربر 7822276
کتاب خوبی است
کاربر 8890890
بسیار عالی 🌹
زمان
۱ ساعت و ۴۵ دقیقه
حجم
۹۷٫۱ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
زمان
۱ ساعت و ۴۵ دقیقه
حجم
۹۷٫۱ مگابایت
قابلیت انتقال
ندارد
قیمت:
۷۵,۰۰۰
۵۲,۵۰۰۳۰%
تومان