کتاب دفتر شعرهای منثور

ایوان تورگنیف(1883-1818)، نویسنده روس است. در یکی از قطعات این کتاب به نام «قاعده‌ای برای زندگی» می‌خوانیم: «رندی کهنه‌کار برایم می‌گفت: اگر می‌خواهید قدر حریفتان را بشکنید و خدشه‌ای چنانکه باید به او برسانید، همیشه به آن عیب و ضعفی سرزنشش کنید که خودتان به آن مبتلایید. عصبانی شوید و زیر آماجاش بگیرید. یک اینکه این رفتار به دیگران می‌باوراند شما خودتان از این عیب‌ها پاکید. دیگر اینکه عصبانیت شما می‌تواند صادقانه هم باشد... در شعله‌ور کردنِ این عصبانیت از عذاب وجدانتان بهره بگیرید. نمونه را اگر مرام فروشید، پس حریفتان را به کمبود مرام متهم کنید. و اگر از سرِ سرشت نوکرصفت‌اید، پس طعنه‌اش بزنید که نوکر است، نوکر مدنیت، اروپا، سوسیالیسم! من به کنایه اضافه کردم: حتی می‌شود گفت نوکر، از سر ضعف در نوکرصفتی. رند در تأیید حرفام درآمد که: بله، این را هم می‌شود گفت!»