با کد تخفیف Salam اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب خاطرات دو عروس جوان اثر انوره دوبالزاکoff

کتاب خاطرات دو عروس جوان

نویسنده:انوره دوبالزاکمترجم:هژبر سنجرخانیانتشارات:انتشارات نگاهسال انتشار:۱۳۹۶تعداد صفحه‌ها:۳۶۸ صفحهدسته‌بندی:امتیاز:
۳.۵از ۶ رأیخواندن نظرات

سال انتشار۱۳۹۶

تعداد صفحه‌ها۳۶۸ صفحه

دسته‌بندی

معرفی کتاب خاطرات دو عروس جوان

«خاطرات دو عروس جوان» رمانی به قلم نویسنده فرانسوی، اُنوره دو بالزاک (۱۸۵۰-۱۷۹۹) است. این رمان تنها رمان بالزاک است که بر اساس مکاتبه و نامه‌نگاری نوشته شده و از طریق مکاتبات دو زن جوان، ما وارد زندگی و دغدغه های آنها و روابطشان می‌شویم. مهرورزی، پندآموزی، خشم، دوستی، عشق و نفرت مفاهیمی هستند که از خلال سطور اثر خواننده را درگیر خود می‌کنند. این اثر بالزاک پایانی تلخ و تراژیک دارد اما آن‌چه همانند دیگر آثار او در سطر سطر آن احساس می شود حس زندگی و عشق به آن است. این رمان، یکی از بدیع‌ترین و همچون نویسنده‌اش یکی از پیچیده‌ترین آثار داستانی است و شیوه‌ای که برای نوشتن آن به‌کار رفته برازنده‌ی قالب چنین اثری است. دو دختر جوان که از زندگی در صومعه انصراف می‌دهند و انجا را ترک می‌کنند. هریک به راه خود می‌رود اما روابط خود را باهم قطع نمی‌کنند. هر یک از این دو عروس جوان، سرگذشت، علایق و نگاه خاص خود را دارند. هر یک با جهانی مواجه می‌شوند که آنان را متحوّل می‌سازد، مشکلاتی که به تنهایی قادر به حل آن هستند. درحقیقت در خاطرات، دو رمان وجود دارد. لوییز و رُنه کمابیش به‌طور منظم به یکدیگر نامه می‌نویسند. بنابراین هر یک در مقام خود، در زندگی خود، محرم راز دیگری است. این خاطرات محل تبادل تغییرات دوجانبه است. آن هم بر فراز سرنوشت‌های کاملاً متضادِ لوییز و رُنه، یا بهتر است بگوییم در خلال سرنوشت‌ها، داستان واحدی ترسیم می‌شود که ما با گسترش یک نامه به نامه‌ای دیگر موضوع واقعی اثر را دنبال می‌کنیم. بخش کوتاهی از کتاب: چه عروسی سریعی! آیا اشخاص این چنین سریع تصمیم می‌گیرند؟ پس از یک ماه، تو تصمیم می‌گیری با مردی ازدواج کنی بدون اینکه او را بشناسی، بدون اینکه چیزی از او بدانی. این مرد ممکن است کر باشد، چه بسا رفتارهای غیرقابل انتظاری از وی سربزند! ممکن است ناخوش مزاج، کسل‌کننده، غیر قابل تحمّل باشد. رُنه، چرا تو متوجه نیستی چه می‌خواهد بر سرت بیاید؟ آنها به تو احتیاج دارند تا شکوهِ خاندان دو لِستوراد را تداوم ببخشی و همین. تو می‌خواهی زنی ولایتی بشوی. اینست عهد و پیمان دو نفری‌مان؟

نظرات کاربران

enci
۱۳۹۸/۰۹/۲۳

ترجمه اصلا روان نیست نمیشه باهاش همراه شد

نسیم
۱۳۹۷/۰۳/۱۲

باید جالب باشه

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه (۱)
چقدر دلپذیر است که انسان بداند وجودی که برای ما عزیز است کجا و چگونه زندگی می‌کند!
deniro