کتاب ماه عسل

«ماه عسل» مجموعه داستان‌هایی از نجیب محفوظ، نویسنده مصری است. او در سال ۱۹۱۱ در بیت قاضی محله‌ی الجمالیه مصر به دنیا آمد. با خواندن ترجمه رمان‌های پلیسی و آثار منفلوطی، طه حسین، سلامه موسی، هیکل، توفیق حکیم و دیگر بزرگان عرصه‌ ادبیات، کار نوشتن را آغاز کرد. در سال ۱۹۲۸ به نوشتن داستان کوتاه روی آورد و کم کم به مطالعات خویش در حوزه‌ی ادبیات معاصر، ادبیات رئالیسم، ماجراجویی‌های ادبی معاصر، آثار کافکا، گوته، همینگوی، شکسپیر، تولستوی، داستایوسکی و... دایره‌ی گسترده‌تری بخشید. وی در دوران زندگی، موفق به دریافت جوایز بسیاری شد که باارزش‌ترین آن‌ها دریافت جایزه‌ی ادبی نوبل در سال ۱۹۸۸ بود. هفت داستان کوتاه نجیب محفوظ با نام «ماه عسل» که خود یکی از داستان‌های کتاب است، همگی رویدادهایی‌ست که در زندگی آدمی رخ می‌دهد و پایان این داستان‌های کوتاه به آموزش تجربه‌یی سودمند و پنددهنده برای خواننده می‌انجامد. بخشی از داستان « دنیایی دیگر» از این کتاب را می‌خوانیم: زن جوان با نواختن گروه کوچک موسیقی در تنها قهوه‌خانه‌ی جاده، شروع کرد به رقصیدن. در آن ساعت از غروب تمام صندلی‌ها به جز دو صندلی که جلوی قهوه خانه قرار داشت خالی بود و یکی را زنی که صاحب قهوه‌خانه بود، اشغال کرده بود و روی صندلی دیگر خدمت‌کار جوان او نشسته بود. سنگفرش تنگ راه قهوه‌خانه آن قدر تمیز به نظر می‌رسید که انگار تا حالا کسی روی آن پا نگذاشته بود. اما خورشید در پس خانه‌های قدیمی پنهان شده بود و آخرین اشعه‌ی خود را روی دیوارهای فرسوده‌ی پشت‌بام می‌انداخت. در دو طرف راه، جلوی درهای باز، زن‌ها با لباس‌های بی بند و بار و آرایش‌های تند روی صندلی‌هایی از چوب خیزران نشسته بودند، سیگار می‌کشیدند و صحبت می‌کردند. صاحب قهوه‌خانه به خدمت‌کار جوان خود گفت: - زندگی ما همه‌اش شده کلک و چاپلوسی و مالیات دادن، تا به کی؟ خدمت‌کار که درشت‌اندام و در حدود بیست ساله بود گفت: - تا زمانی که فرصت‌اش پیش بیاید و بتوانیم به آن پایان بدهیم!