
دانلود و خرید کتاب صوتی شاه، بیبی، سرباز
نویسنده:ولادیمیر ناباکوف
مترجم:رضا رضایی
گوینده:رضا عمرانی
انتشارات:انتشارات ماه آوا
دستهبندی:
امتیاز
از ۵۸ رأیخواندن نظرات
۴٫۰
(۵۸)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی شاه، بیبی، سرباز
ناباکوف «شاه، بیبی، سرباز» را اینگونه توصیف میکند: «این اثر علیرغم خشونت آشکاری که دارد، سرخوشانهترین رمان من است.»
ولادیمیر ناباکوف در این اثر به روایت زندگی مشترک زن و شوهری ثروتمند میپردازد که با ورود برادرزادهی جوان شوهر به نابودی کشیده میشود. داستان اودیپوار و تراژیک این مثلث عشقی درونمایهی سایر آثار ناباکوف را در خود دارد، با این حال قلم طنزآمیز ناباکوف بنا به توصیف خودش حالوهوایی سرخوشانه به این رمان میبخشد.
ناباکوف کمتر از ۳۰ سال داشت که «شاه بیبی سرباز» را در روسیه منتشر کرد، با این حال انتشار آن به زبان آلمانی بود که برای نویسندهی جوان روس شهرت و موفقیت مالی فراوانی به همراه آورد، به حدی که بنا به نظر منتقدان، شهرت ناباکوف بیش از هر چیز مدیون این رمان است.
فراموش نکن که خواهی مرد![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
محمد حیاتی
شکار گوسفند وحشیهاروکی موراکامی
مردی بدون وطنکورت ونهگات
پدرو پاراموخوآن رولفو
علامتچیچارلز دیکنز
موجهاویرجینیا وولف
کاست کابوس ـ شمارهی ۶ ـ قلب افشاگرادگار آلنپو
کارآگاه دهکدهویلیام فاکنر
گداها همیشه با ما هستندتوبیاس ولف
خاطرات خانه امواتفئودور داستایوفسکی
فرزندخواندهاطهر کلانتری
رویای عمو جانفئودور داستایفسکی
اتاق تاریکتنسی ویلیامز
شوالیه ناموجودایتالو کالوینو
فدر یا شوهر متمولاستاندال (ماری آنری بیل)
فراسوی خوابویلم فردریک هرمانس
دختر ذرتجویسکرول اُتس
قرن دیوانه منایوان کلیما
آفتاب خانواده اسکورتالوران گوده
علف شبانهپاتریک مودیانو
فهرست کارهایی که نباید انجام داد![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
رولف دوبلی
چرا دو دل بودن آن قدرها هم بد نیست؟جنیفر چرچ
همین حالا کار درست را انجام بده!رایان هالیدی
پچ پچاتان کراس
روانشناسی دموکراسیبیلور آسلان اوزگول
صداهای دیگر، اتاق های دیگرترومن کاپوتی
فاصله هاهایدی لین مایبوم
روان شناسی شطرنجفرنان گوبه
ارتباط از طریق هوش هیجانیمایک اکر
روان شناسی موسیقیسوزان هلم

نظرات کاربران
خوب بود... مخصوصا آقای عمرانی که هنرنمایی عالی داشتند در خلق شخصیتهای داستان...فقط تنها عیب کار سانسور بیش از اندازه ی داستان بود،، چون این داستان سراسر ارتباط های عاشقانه بی بی و سرباز را در خودش دارد... بهتر است
شاه بی بی سرباز عنوانی نمادین از سه شخصیت اصلی داستان که بصورت کنایی اومده تا خبر از یک تراژدی بده. و این تراژدی اونقدر روایت متفاوتی از دزدی و خیانت ارائه میده که این موقعیت استرس زا و این
با سلیقه ی من سازگاری نداشت. برای من داستانش تکراری بود و فیلم های زیادی با این شکل و قالب داستانی دیده بودم. با این حال تا آخر ادامه دادم تا ببینم پایانش چی میشه . تنها نکتهی مثبت کتاب
گویندگی آقای عمرانی فوق العاده است فوق العاده
رمان در باره ی رابطه و خیانت هست… فرانتس(سرباز) از یک خانواده ی فقیر که برای کار به برلین و نزد یکی از اقوامش می رود که بعدا او را عموجان صدا می زند… پسری خام و ساده لوح که وارد یک
کسایی که کتاب آنا کارنینا رو خوندم و خوششون اومده ، قطعا ازین کتاب هم خوششون میاد...خوانش جناب عمرانی عالیه...فقط اینکه ترجمه رو دوست نداشتم
گویندگی آقای عمرانی عالی بود ولی صدای فرانس افتضاح بود یعنی هر وقت حرف می زد می خواستم بزنم بره جلو. کاش برای صدای مارتا هم از گوینده زن استفاده می شد.
اول از همه از اقای عمرانی بابت گویندگی فوق العادشون تشکر میکنم که به خوبی حق مطلب رو ادا کردند و اما بعد رمان شروعی آرام دارد و به زیبایی وارد خط اصلی داستان میشود. داستان هر چه به جلوتر پیش میرود
کسی با استادی در توصیف تخیلاتش داستان بینظیری خلق میکنه، کسی دیگه با ذوق و هنر بسیار ترجمه و درواقع اونو از نو مینویسه و کسی در آخر داستان رو طوری روایت میکنه که از توانایی تکلم و احساس انسان
به خودی خود سرگرم کننده بود و از خواندنش پشیمان نیستم اما کتابی نیست که به دیگران پیشنهاد دهم. طول کشید تا متوجه بخشبندی نویسنده بشوم و اصل داستان و بخش های رویاگونه را از هم تفکیک کنم. صدای گوینده