نظرات کاربران درباره کتاب صوتی اضطراب جایگاه اجتماعی

این کتاب با چند تا ترجمه می خواد بیاد بیرون. دوستان این همون کتاب اضطراب منزلت و اضطراب موقعیته !

کتاب، عالیه و خیلی مطالب آموزنده و جالبی رو در خودش جا داده ترجمه هم خوب و قابل قبوله ولی کاش آقای عمرانی فکری به حال خشکی دهنشون بکنن، صدای مداوم زبون که از سقف دهن جدا می‌شه برای شنونده اذیت‌کننده و برای گوینده غیرحرفه‌ایه.

نویسنده مورد علاقم کتاب جذاب ولی برای من ترجمه روان نبود راوی هم که کاربلد ولی متن روان نبود نشر میلکان رو ترجیح میدم

یک دوستی دارم که در دوران امروز از طبقه بورژوازی به حساب میاد حداقل سالی یکبار سفر اروپا و پایینتر از ونک نیومدن خودش به تنهایی ترو وارد این طبقه خاص می‌کنه . بهم مسیج داد و از زندگیش ناراضی بود غم ، افسردگی و ... بهش این کتاب و پیشنهاد دادم می‌دونم که نشنید و نخوند ازش پرسیدم چرا گفت فرصت نکردم خانم خانه داری که صبح ها به امید صبحانه مفصل بعد از باشگاه ورزش می‌کنه و در دیرترین حالت ساعت 16 خونه هست چون همسر آقازاده اش اجازه نمیده دیرتر از ایشون خونه باشه . فرصت نکردند کتاب رو گوش بدن . ولی باز هم کتاب رو بهش پیشنهاد میکنم شاید خلاصه ای از کتاب رو براش توضیح بدم هر جوری شده بهش میفهمونم دلیلی ندارد برای اینکه امسال نتوانسته تفریحی کانادا بره غم توی دلش راه بده من هر جوری شده بهش این کتاب و میفهمونم .. این کتاب برای تمامی اینفولنسر های قلابی و دروغی. و تمام چشم و هم چشمی های اینستاگرامی ها توصیه شده .. تا شاید کسی بتونه خودشو ازین بازی کثیف جامعه دور کنه .

ترجمه خوب و روان.

کتاب خوبی بود. خدارو شکر خیلی از احساس اضطراب موقعیت اجتماعی فاصله گرفتم.و نگرش تازه ای در نحوه زندگی کردنم به وجود اومد. فقط توی هر فصل چند بار متن رو برگردونم تا متوجه منظور نویسنده بشم. شاید چون ترجمه خیلی روان نبود شاید هم چون تا حالا کتاب فلسفی نخونده بودم.ولی در کل متن قشنگی داشت.

کتاب واقعا عالی و تأثیر گذاریه اضطراب جایگاه اجتماعی که در جوامع مدرن امروزی باعث کمبود اعتماد به نفس و گاهی افسردگی افراد میشه رو کاملا توضیح میده تا خواننده به شناخت خوبی از این موضوع برسه . گویندگی هم واقعا عالیه. کتاب روان و راحت فهمی هم هست .

چه خوب می‌شد اگر مفاهیم این کتاب از کودکی به همه آموزش داده می‌شد. احساس رضایت و شادی ما چه قبول کنیم یا قبول نداشته باشیم، کم و بیش تحت تاثیر منزلت و احترامی هست که سایر افراد جامعه و مخصوصاً اطرافیانمان برای ما قائل هستند، بسیاری از فعالیت‌های ما صرفاً برای ارتقأ جایگاه اجتماعی ما انجام میشوند و ما وقت و هزینه زیادی برای این امور می‌پردازیم، چون در صورتی که بتوانیم منزلت و اعتبار بیشتری در جامعه کسب کنیم، حتی در ازدواج هم گزینه‌های بهتری پیش رو خواهیم داشت. اینکه سایر آدم‌ها در مورد ما چه فکر کنند، واقعاً چقدر و تا کجا باید برایمان مهم باشد و از کجا به بعد باید بر اساس چه اصولی گام برداریم و چه کنیم؟ در این کتاب دوباتن به این مسائل می‌پردازد، هرچند در نهایت پاسخی قطعی و محکم نمی‌دهد، اما منجر به این می‌شود که بیشتر به این مسائل فکر کنیم و کارها و رفتارها و تلاش‌های خودمان را از این منظر، مجدداً بازنگری و ارزیابی کنیم. کتاب عالی، ترجمه و متن از نظر من خوب و روان، گویندگی آقای رضا عمرانی هم که محشر و بی‌نقص. امیدوارم از گوش کردن به این کتاب عالی لذت ببرید و در موردش هفته‌ها فکر کنید ❤️🙏🏽🌹