دانلود و خرید کتاب غزل‌های شکسپیر ویلیام شکسپیر ترجمه بهنام مقدم
تصویر جلد کتاب غزل‌های شکسپیر

کتاب غزل‌های شکسپیر

دسته‌بندی:
امتیاز:
۳.۰از ۱۵ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب غزل‌های شکسپیر

ویلیام شکسپیر را همه به نمایشنامه‌نویسی می‌شناسند اما آنچه درباره او مهم است توانایی‌اش در سرودن شعر است. کتاب غزل‌های شکسپیر مجموعه‌ای از اشعار این نویسنده بزرگ است. او توانایی شعر سرودنش را یک‌بار در نمایشنامه مکبث به نمایش گذاشته است.

کتاب غزل‌های شکسپیر مجموعه‌ای از اشعار این نویسنده مشهور انگلیسی است.

خواندن کتاب غزل‌های شکسپیر را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات جهان پیشنهاد می‌کنیم

درباره ویلیام شکسپیر

ویلیام شکسپیر زاده ۱۵۶۴ و درگذشته ۱۶۱۶،‌ بازیگر، شاعر و نمایشنامه‌نویس انگلیسی است که او را بزرگترین نویسنده انگلیسی زبان می‌دانند. شکسپیر هم از نظر نمایشنامه‌ها و هم از نظر تاثیری که روی ادبیات انگلیسی داشت بی‌نظیر و مشهور است. به طوری که شعرها و نمایشنامه‌های او کلمات و اصلاحات زیادی را به زبان انگلیسی اضافه کرده است. اغلب آثار او شهرت زیادی کسب کردند و در سراسر جهان روی صحنه اجرا شدند. شکسپیر در اولین اجرای مکبث، خود به روی صحنه رفت و در ان نمایش بازی کرد.

آثار بسیار زیادی از او مانند: مکبث، اتللو، رومئو و ژولیت، هملت، رویای شب نیمه تابستان، شاه لیر، تاجر ونیزی و تیمون آتنی به فارسی ترجمه شده‌اند.

جالب است بدانید که او علاقه‌ای به نگه داشتن آثارش نداشت و تمام نمایشنامه و شعرهایش بعد از مرگ او چاپ و منتشر شد.



کاربر ۱۲۵۸۲۶۲
۱۴۰۰/۱۰/۱۳

یه سوال داشتم چرا تمامی صفحات نیست؟

Ahmad
۱۴۰۱/۱۲/۲۷

اشعار به قدری دستکاری شده در ترجمه که دیگه شعر شکسپیر نیست. شما در ترجمه اجازه و حق دست‌بردن به متن اصلی و اضافه کردن چیزهایی که در متن هست نداری. توی شعر هفتم کلمه "شیرین سخن" ترجمه کدوم عبارت

- بیشتر
بریده‌ای برای کتاب ثبت نشده است

حجم

۷۶۶٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۱۹۲ صفحه

حجم

۷۶۶٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۱۹۲ صفحه

قیمت:
۴۵,۰۰۰
۲۲,۵۰۰
۵۰%
تومان