دانلود و خرید کتاب کارنامه اردشیر بابکان مهری باقری
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب کارنامه اردشیر بابکان

کتاب کارنامه اردشیر بابکان

نویسنده:مهری باقری
انتشارات:نشر قطره
امتیاز:
۳.۵از ۶ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب کارنامه اردشیر بابکان

مهری باقری(۱۳۲۴- )، استاد دانشگاه، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و چهره ماندگار است. از میان مجموعه آثار به جا مانده به خط و زبان پهلوی، ظاهراً کارنامه اردشیر بابکان بیش از همه مورد توجه پهلوی دانان ایرانی بوده است. کارنامه اردشیر بابکان پس از آنکه از ۱۸۵۳ به این طرف به زبان‌های مختلف گجراتی، انگلیسی، آلمانی و فرانسه ترجمه و منتشر شد، در ۱۳۲۲ یک ترجمه فارسی نزدیک به متن پهلوی از آن به قلم صادق هدایت نیز انتشار یافت. سپس احمد کسروی ترجمه‌ای از آن را منتشر کرد و در پی آن نیز ترجمه محمد جواد مشکور در دسترس علاقمندان قرار گرفت که علاوه بر ترجمه فارسی، متن پهلوی و واژه نامه و همچنین مقایسه با شاهنامه و تعلیقات را هم دربرداشت. در ۱۳۵۴ بهرام فره‌وشی نیز ترجمه‌ای از این اثر منتشر کرد که از نظر گستره، همانند کار مشکور بود با این تفاوت که کتاب فره‌وشی، یک نسخه بدل پهلوی و همچنین روایت‌های این داستان به نقل از برخی کتاب‌های تاریخی (مثل تاریخ‌های تبری، بلعمی، الکامل ابن اثیر و ...) را هم دربرداشت.

Sepehr
۱۳۹۷/۰۷/۱۰

طبق اون علاقه ای که به امپراطوری بزرگ ساسانی دارم توصیه میکنم شمام بخونین

Hemmat
۱۳۹۴/۱۰/۲۰

سلام این کتاب را قبلأ صادق هدایت ترجمه کرده است. بنابراین مقایسه این دو ترحمه میتواند ارزشمند باشد.

یا محمد مصطفی
۱۴۰۰/۰۳/۳۱

کوتاه اما خواندنی بود

اسطوره‌های سرخپوستان آمریکا
آلیس ماریوت
جامع التواریخ و مجمع التواریخ؛ جلد اول
شهاب‌الدین عبدالله خوافی مشهور به (حافظ ابرو)
فرهنگ ایرانی پیش از اسلام
محمد محمدی‌ملایری
دایر‌ه‌المعارف اساطیر و آیین های باستانی جهان (جلد چهارم)
غلامرضا معصومی
جامع التواریخ (تاریخ سلغریان فارس)
رشیدالدین فضل‌الله‌همدانی
دیار عیاران؛ جلوه‌های فرهنگ عامه در داستان سمک عیار
منصوره گرجی
اخبارنامه
اولریش مارزلف
مردم شناسی موسیقی «سرخپوستان» آمریکا
مارشا هرندن
حروفیه؛ تاریخ و عقاید
محمدرضا مرادی طادی
ره آورد هند؛ برگردان هفت متن پهلوی به فارسی
صادق هدایت
اخلاق باستان‌شناسی: دیدگاه‌‌های فلسفی در باستان‌شناسی
کریس اسکار
تاریخ نسخه پردازی و تصحیح انتقادی نسخه های خطی
نجیب مایل هروی
رویکردهای نظری در پژوهش های گویشی
آتوسا رستم‌‌بیک تفرشی
دستور زبان اوستایی
محمدتقی راشد محصل
رده‌شناسی ترتیب سازه‌های اصلی در زبان گیلکی
مسعود پورهادی
گیلان در انقلاب مشروطه
هومن یوسفدهی
جستارهایی در زبان تالشی
عبدالکریم اصولی تالش

حجم

۷۳٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۷۸

تعداد صفحه‌ها

۷۵ صفحه

حجم

۷۳٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۷۸

تعداد صفحه‌ها

۷۵ صفحه

قیمت:
۲۷,۰۰۰
تومان