دانلود و خرید کتاب کارنامه اردشیر بابکان مهری باقری
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب کارنامه اردشیر بابکان

کتاب کارنامه اردشیر بابکان

نویسنده:مهری باقری
انتشارات:نشر قطره
امتیاز:
۳.۵از ۶ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب کارنامه اردشیر بابکان

مهری باقری(۱۳۲۴- )، استاد دانشگاه، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و چهره ماندگار است. از میان مجموعه آثار به جا مانده به خط و زبان پهلوی، ظاهراً کارنامه اردشیر بابکان بیش از همه مورد توجه پهلوی دانان ایرانی بوده است. کارنامه اردشیر بابکان پس از آنکه از ۱۸۵۳ به این طرف به زبان‌های مختلف گجراتی، انگلیسی، آلمانی و فرانسه ترجمه و منتشر شد، در ۱۳۲۲ یک ترجمه فارسی نزدیک به متن پهلوی از آن به قلم صادق هدایت نیز انتشار یافت. سپس احمد کسروی ترجمه‌ای از آن را منتشر کرد و در پی آن نیز ترجمه محمد جواد مشکور در دسترس علاقمندان قرار گرفت که علاوه بر ترجمه فارسی، متن پهلوی و واژه نامه و همچنین مقایسه با شاهنامه و تعلیقات را هم دربرداشت. در ۱۳۵۴ بهرام فره‌وشی نیز ترجمه‌ای از این اثر منتشر کرد که از نظر گستره، همانند کار مشکور بود با این تفاوت که کتاب فره‌وشی، یک نسخه بدل پهلوی و همچنین روایت‌های این داستان به نقل از برخی کتاب‌های تاریخی (مثل تاریخ‌های تبری، بلعمی، الکامل ابن اثیر و ...) را هم دربرداشت.

Sepehr
۱۳۹۷/۰۷/۱۰

طبق اون علاقه ای که به امپراطوری بزرگ ساسانی دارم توصیه میکنم شمام بخونین

Hemmat
۱۳۹۴/۱۰/۲۰

سلام این کتاب را قبلأ صادق هدایت ترجمه کرده است. بنابراین مقایسه این دو ترحمه میتواند ارزشمند باشد.

یا محمد مصطفی
۱۴۰۰/۰۳/۳۱

کوتاه اما خواندنی بود

پارت ها و روزگارشان
وستا سرخوش کورتیس
پرسپولیس: تختگاه شاهان پارسی (تاریخ تمدن ایران: جلد دوم)
ایران نعمتی
کوروش رهایی بخش: شرحی بر تاریخ تاسیس کشور ایران
شروین وکیلی
آثار باستانی پارسه (تاریخ تمدن ایران: جلد نخست)
جان کرتیس
تاریخ سیاسی شاهنشاهی اشکانی‌ها
شروین وکیلی
اسطوره‌ی معجزه‌ی یونانی
شروین وکیلی
دین ایرانی: بر پایه متن‌های معتبر یونانی
امیل بنونیست
رستم نامه‌ نقالان
محمدجعفر یاحقی
زندگی‌نامه فردوسی و سرگذشت شاهنامه
سید محمد دبیر سیاقی
ارتقا ۱۴۰۱ رادیولوژی ـ بخش اول
علیرضا امیرمعافی
امپراطوری پارس باستان: فرهنگ، تمدن و جامعه در امپراطوری پارس (تاریخ تمدن ایران: جلد سوم)
ایران نعمتی
حضور ایران در جهان باستان
اصغر محمودآبادی
خوارزمشاهیان و ایلخانان مغول
ایرج رامتین
داریوش دادگر: نظم هخامنشی و ظهور هویت ایرانی
شروین وکیلی
از نادرشاه افشار تا احمدشاه قاجار
ایرج رامتین
ملکه برفی
هانس کریستین اندرسن
سلجوقیان و گستره علم و هنر در ایران
ایرج رامتین
مهابهارات
ویلیام باک

حجم

۷۳٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۷۸

تعداد صفحه‌ها

۷۵ صفحه

حجم

۷۳٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۷۸

تعداد صفحه‌ها

۷۵ صفحه

قیمت:
۲۷,۰۰۰
تومان