دانلود و خرید کتاب کارنامه اردشیر بابکان مهری باقری
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب کارنامه اردشیر بابکان

کتاب کارنامه اردشیر بابکان

نویسنده:مهری باقری
انتشارات:نشر قطره
امتیاز:
۳.۸از ۵ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب کارنامه اردشیر بابکان

مهری باقری(۱۳۲۴- )، استاد دانشگاه، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و چهره ماندگار است. از میان مجموعه آثار به جا مانده به خط و زبان پهلوی، ظاهراً کارنامه اردشیر بابکان بیش از همه مورد توجه پهلوی دانان ایرانی بوده است. کارنامه اردشیر بابکان پس از آنکه از ۱۸۵۳ به این طرف به زبان‌های مختلف گجراتی، انگلیسی، آلمانی و فرانسه ترجمه و منتشر شد، در ۱۳۲۲ یک ترجمه فارسی نزدیک به متن پهلوی از آن به قلم صادق هدایت نیز انتشار یافت. سپس احمد کسروی ترجمه‌ای از آن را منتشر کرد و در پی آن نیز ترجمه محمد جواد مشکور در دسترس علاقمندان قرار گرفت که علاوه بر ترجمه فارسی، متن پهلوی و واژه نامه و همچنین مقایسه با شاهنامه و تعلیقات را هم دربرداشت. در ۱۳۵۴ بهرام فره‌وشی نیز ترجمه‌ای از این اثر منتشر کرد که از نظر گستره، همانند کار مشکور بود با این تفاوت که کتاب فره‌وشی، یک نسخه بدل پهلوی و همچنین روایت‌های این داستان به نقل از برخی کتاب‌های تاریخی (مثل تاریخ‌های تبری، بلعمی، الکامل ابن اثیر و ...) را هم دربرداشت.

Sepehr
۱۳۹۷/۰۷/۱۰

طبق اون علاقه ای که به امپراطوری بزرگ ساسانی دارم توصیه میکنم شمام بخونین

Hemmat
۱۳۹۴/۱۰/۲۰

سلام این کتاب را قبلأ صادق هدایت ترجمه کرده است. بنابراین مقایسه این دو ترحمه میتواند ارزشمند باشد.

یا محمد مصطفی
۱۴۰۰/۰۳/۳۱

کوتاه اما خواندنی بود

ساسانیان و طبقات اجتماعی
پریسا گنجی
شاپور دوم (ذوالاکتاف)
ایرج رامتین
جنگ چالدران
محمد علی‌اکبرپوری بهنامی
ره آورد هند؛ برگردان هفت متن پهلوی به فارسی
صادق هدایت
فرجام اشکانیان
محمد خزاعی
حضور ایران در جهان باستان
اصغر محمودآبادی
دین ایرانی: بر پایه متن‌های معتبر یونانی
امیل بنونیست
تحلیل جامعه‌شناختی حقوق زن در دوره ساسانی
مژگان وثوق بنایی
ایلام میانه (کنکاشی بر نشانه‌های شکوفایی و علل گمنامی تمدنی پیشرفته)
محمدنقی گرمه ای
اسطوره شناسی ایزدان ایرانی
شروین وکیلی
پارت ها و روزگارشان
وستا سرخوش کورتیس
ژرف‌ساخت فرهنگ عامه‌ی ایران
منیره احمدسلطانی
سلجوقیان و گستره علم و هنر در ایران
ایرج رامتین
ایران باستان؛ از اشکانیان تا فروپاشی ساسانیان
مسعود گلزاری
سفرنامه ظهیرالدوله
علی بن محمد ناصر ظهیرالدوله
ترکان ایران و ایران ترکان
عباس جوادی
فراز و فرود مزدک
فتانه احمدی
مفاخر ایران:خلاصه تاریخ ایران پس از اسلام
ایرج رامتین
سامانیان و غزنویان حامیان فرهنگ و ادب ایران
ایرج رامتین

حجم

۷۳٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۷۸

تعداد صفحه‌ها

۷۵ صفحه

حجم

۷۳٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۷۸

تعداد صفحه‌ها

۷۵ صفحه

قیمت:
۲۷,۰۰۰
تومان