کتاب ونسا و ویرجینیا
نویسنده:سوزان سلرز
مترجم:زهرا امینی
انتشارات:روشنگران و مطالعات زنان
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱ رأیخواندن نظرات
۳٫۰
(۱)
خواندن نظراتمعرفی کتاب ونسا و ویرجینیا
رمان «ونسا و ویرجینیا» نوشته سوزان سلرز نویسنده و مترجم انگلیسی، داستان زندگی دو خوهر در اواخر قرن نوزده و اوایل بیست است که از آتش جنگ، بیماری و عشق عبور میکنند تا در تلاشی بیپایان، خودشان را به ساحلی امن برسانند.
کتاب بر اساس زندگی نویسنده و منتقد انگلیسی، ویرجینیا ولف و نقاش معاصر او، ونسا بل نوشته شده است.
رابطه نزدیک و در عین حال رقابت پیچیده میان این خواهر و تفاوتهای شخصیتی و روحی آنها شکلدهنده و چاشنی اتفاقات این کتاب است:
«به پشت روی علفها دراز کشیدهام. توبی کنارم است و تنهٔ گرمش را حس میکنم. چشمانم باز است و همچنان که به ابرها نگاه میکنم، در واقع غولها و قلعهها و موجودات بالداری را دنبال میکنم که در پی هم میروند. چیز سبکی گونهام را قلقلک میدهد. روی آرنج بلند میشوم و ساقهٔ علف را از دست توبی میگیرم. توبی عقب میکشد و خیلی زود با خنده وارد جنگ دست و پاها میشویم، تاجاییکه دیگر نمیتوانم بفهمم کدام یک از این دست و پاهای رقصان و معلّق مال من و کدام یک مال توبی است. وقتی که در نهایت دست از بازی برمیداریم، صورتِ توبی روی قفسهٔ سینهٔ من است و وزنِ سرش را روی دندههایم حس میکنم.»
سبک روایت حالت واگویه و مونولوگ و گاهی جریان سیال ذهن به خودش میگیرد و داستان با فلاشبکهای مکرر برای خواننده آشکار میشود. استفادهی پر تکرار از ضمیر اول شخص و دوم شخص مفرد من و تو فضای کتاب را کاملا شخصی و در عین حال جذاب کرده و به مخاطب این اجازه را میدهد تا نگاهی دقیق و عمیق به احساسات و افکار درونی نگارنده و گیرندهی این نامههای طولانی بیاندازد.
تقریبا تمام شخصیتهای کتاب واقعی هستند و اکثر رویدادهای آن ریشه در اتفاقاتی دارند که در واقع برای این اشخاص افتادهاند.
سوزان سلرز در درانشگاه سانتاندروز ادبیات تدریس میکند و داستان کوتاه و کتابهای تألیف و ترجمهی زیادی به چاپ رسانده است. « وَنِسا و ویرجینیا» اولین رمان سلرز است.
همه نت های نواخته شده
لیزا جنووا
مهمانسارا بلیک
لئاپاسکال مرسیه
گردهماییآن انرایت
مشتی خاکاولین وو
آخرین بچه سرراهیتام اچ. مکنزی
شب مادرکورت ونهگات
وقتی هرگز از راه می رسدباربارا دیویس
چخوف، مهمان تابستانیالیسون اندرسن
فردا دیر استانیس لودیگ
رزهای بئاتریسشارلوته لینک
بازنویسیتوماس برنهارد
کودکیعباس پژمان
آرمینوتادوناتلا دیپیترآنتونیو
با من روراست باشجولیا کلیبورن جانسون
قول مادرسالی هپورث
در یاد ماندهپاتریک مودیانو
لالاییچاک پالانیک
اشیاء کمیابکتلین تسارو
نیویورک به دیترویتدوروتی پارکر
فاتحان آگاه بازار
نوید سهامی
انقلاب مجارستان، مقاومت مردمی علیه توتالیتاریسمهانا آرنت
روانکاوجان کاتزن باخ
احساس تنهایی و توتالیتاریسمداریوش محمدی مجد
غزال، آهوی باغ زعفرانیهشرویندخت ایازی
حکیمنووا گوردون
نگاهی به تجارب زنان کارآفرین در ایران (۲)انجمن زنان مدیر کارآفرین
چهلمسپیده سادات محمدیان ماسوله
ستون های زمین (جلد دوم)کن فالت
ستون های زمین (جلد اول)کن فالت
بریدهای برای کتاب ثبت نشده است
حجم
۱۷۹٫۶ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۲۴۱ صفحه
حجم
۱۷۹٫۶ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۲۴۱ صفحه
قیمت:
۳۱,۵۰۰
تومان
نظرات کاربران
از همان خط اول، میتوانی حلولت را به عمق روح فردی دیگر حس کنی و تا پایان کتاب، با کوچکترین تلاطمهای این روح، روی موج زندگی بالا و پایین شوی. در مسیر قصه، دوستش بداری و خشمت بگیرد و حسادت