دانلود و خرید کتاب خط آهن زیرزمینی کولسون وایتهد ترجمه زینب مسلم‌زاده
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب خط آهن زیرزمینی اثر کولسون وایتهد

کتاب خط آهن زیرزمینی

انتشارات:انتشارات ورا
دسته‌بندی:
امتیاز:
۴.۴از ۹ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب خط آهن زیرزمینی

خط آهن زیرزمینی رمانی از کلسن وایت‌هد، رمان‌نویس آمریکایی است که در سال‌های اخیر شگفتی و تحسین منتقدان را برانگیخته است. این اثر جوایز پولیتزر و جایزه ملی کتاب آمریکا را برده است.

وایت‌هد امروز به عنوان یکی از بهترین داستان‌نویسان جهان شناخته می‌شود.

«خط آهن زیرزمینی» داستانی مربوط به دوران برده‌داری آمریکا است. ما در این اثر به دوران سیاه برده‌داری سفر می‌کنیم و با دختری جوان به نام کورا همراه می‌شویم تا در گذر از شهرهای مختلف امریکا شاهد زندگی بردگانی باشیم که برای دفاع از آزادی، خانواده و عشقشان، حتی خود را قربانی می‌کنند:

«بیشتر وقت‌ها می‌توانست تحمل کند و در صف کارگرها کار کند اما گاهی اوقات تنها چیزی که قادر به انجامش می‌شد؛‌ ایستادن روی پاهایش بود. تا آفتاب فرو می‌نشست و هر ساعت که دخترک میراب ملاقه آب را جلو می‌آورد آب را می‌مکید و فلز را روی دندان‌هایش حس می‌کرد. دیگر چیزی برایش نمانده بود.

مری ظاهر شد. گفت:

دوباره مریضی؟

یک دستمال نمناک حاضرکرده بود که روی پیشانی کورا بگذارد. باوجود از دست دادن پنج بچه‌اش هنوز معدنی از عواطف مادرانه در خودش داشت. سه بچه‌اش قبل از اینکه راه بیفتند مرده بودند و الباقی را همین که آنقدر بزرگ شدند تا آب حمل کنند و علف‌های هرز اطراف عمارت را بکنند؛ فروختند.»

این رمان که تحسین مخاطبان و منتقدان را برانگیخته کتابی در ستایش آزادگی و زندگی است.

نظرات کاربران

elham1395
۱۳۹۸/۰۱/۲۰

من درحال خوندن کتاب هستم وهنوزتمامش نکردم.کتاب ازصفحه حدودا صدوپنجاه به بعدواقعا زیباوهیجان انگیزمیشه.ابتدای کتاب به معرفی شرایط سخت زندگی برده هادرمزارع سفیدپوستان وعلی الخصوص شرایط اسفبار قهرمان داستان میپردازه ومجازاتهای وحشتناکی که برای فراردرنظر گرفته میشه وازصفحه صدوپنجاه به

- بیشتر
آلیس در سرزمین نجایب
۱۳۹۹/۰۶/۲۲

داستانش عالی بود. تمام وقایع و بدبختی های دوران برده داری سیاه پوستان و جنایت های سفید پوست ها رو با جزیات شرح داد. شخصیتش جالب بود. از سرسختی و تسلیم نشدنش خوشم میومد. برعکس خیلی کتاب ها پایان تخیلی

- بیشتر
یوسف زاده
۱۳۹۹/۰۳/۲۶

یکی از بهترین کتابهایی که خوندم. البته من این ترجمه رو نخوندم ولی اومدم در اپلیکیشن طاقچه خوندنش رو به همه توصیه کنم.بسیار هیجان انگیز و البته دردناک از تبعیض نژادی بین سیاه و سفید در امریکا..کتابی غیرقابل پیش بینی

- بیشتر
sami
۱۳۹۹/۱۰/۰۳

داستان هیجان انگیزی داشت ولی متاسفانه ترجمه خیلی بد و ناکارآمد بود !!!

Smnhgh
۱۴۰۰/۰۷/۲۲

خود کتاب عالی بود ولی ترجمه متوسط بود و البته فک میکنم نسخه ای پابشم مشکل داره یه جاهایی یه لغات مشخصی اشتباهات واضح داشتن ولی هیچکدوم از این موارد باعث نمیشه لذت نبرین از کتاب.

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه (۲۴)
در کشورهای دیگر این مردها مجرم محسوب می‌شدند، اما اینجا آمریکا بود.
آلیس در سرزمین نجایب
زمینی که تو را بر آن کشت و کارمی‌کردی مال سرخپوست‌ها بود. او می‌دانست که سفیدپوست‌ها چطور از قتل عام بی‌عیب و نقص سرخپوست‌ها به خودشان می‌بالند، از کشتار زن‌ها و نوزادها و خفه‌کردن آینده در گهواره‌هایشان.
آلیس در سرزمین نجایب
همه انسان‌ها برابر آفریده شدند تا وقتی که ما تصمیم بگیریم آنها انسان نباشد.
آلیس در سرزمین نجایب
این نحوه عملکرد قبایل اروپایی تبار است. اگر نتوانند چیزی را مهار کنند نابودش می‌کنند.
آلیس در سرزمین نجایب
دست‌های سیاه کاخ سفید را ساختند
آلیس در سرزمین نجایب
اگر تقدیر بود که سیاه پوست‌ها آزاد باشند بی‌شک در زنجیر نمی‌افتادند. اگر تقدیر بود که سرخپوست‌ها زمین‌هایشان را داشته باشند هنوز صاحب سرزمین‌هایشان بودند. اگر سرنوشت سفید پوست‌ها این نبود که دنیای جدید را فتح کنند، حالا مالکش نبودند.‌
آلیس در سرزمین نجایب
داشت با خودش فکر می‌کرد مرد از کجا فرار کرده، وضعش چقدر بد بوده و چقدر راه را سفر کرده تا گذشته را پشت سرش بگذارد.
آلیس در سرزمین نجایب
دنبال کاکاسیاه‌هایی که شعور یک سگ را ندارند دویدن هم شد کسب و کار؟
آلیس در سرزمین نجایب
پیراهنش را از سر بیرون کشید و پیراهن و شلوار خودش را هم درآورد. کورا او را بوسید دست‌هایش رابر قلمرو تنش کشید. مرد پاهایش را که باز کرد زن مرطوب بود و مرد به درونش سرید، اسمش را طوری به زبان می‌آورد که کسی پیش از این نگفته بود و هیچکس هرگز نمی‌گفت، لطیف و شیرین!
آلیس در سرزمین نجایب
هر چی رو که لازمه نابود بشه نابود کنیم تا نژادهای حقیر و بالا بکشیم. اگه نشد مطیع کنیم اگه نشد منتقرض کنیم. سرنوشت ما در دفتر الهی‌اینه! این یه ضرورت آمریکاییه
آلیس در سرزمین نجایب

حجم

۲۹۸٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۸

تعداد صفحه‌ها

۳۸۶ صفحه

حجم

۲۹۸٫۹ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۸

تعداد صفحه‌ها

۳۸۶ صفحه

قیمت:
۱۳۵,۱۰۰
تومان