دانلود و خرید کتاب پیش‌روی ای. ال. داکترو ترجمه امیر احمدی ‌آریان
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

معرفی کتاب پیش‌روی

پیش‌روی نوشته ادگار لارنس داکتروْ نویسنده آمریکایی است. آخرین رمان ای. ال. داکترو است که ماجرای آن بین سال‌های ۱۸۶۴ تا ۱۸۶۵ میلادی می‌‌گذرد و بر مبنای حقایق تاریخی نوشته شده است.

درباره کتاب پیش‌روی 

داستان کتاب به درمورد اتفاق‌های جنگ‌های داخلی آمریکا است. شخصیت اصلی داستان، ژنرالی به نام ویلیام شرمن است و کتاب با ماجرای عبور لشگر ۶۰ هزار نفری این ژنرال از ایالت جورجیا شروع می‌شود. این ارتش به هر جا که می‌رسد ویرانی و خرابی به بار می‌آورد. شهرهای غارت‌شده، پل‌های شکسته، مزارع سوخته و جسدهای انسان‌ها و اسب‌ها چیزهایی است که پس از عبور این ارتش به جا می‌ماند. رمان با پایان یافتن جنگ به تمام می‌شود. سربازانی که تصور می‌کنند با پایان یافتن جنگ، آرامش را تجربه می‌کنند، خبر ندارند که در آینده اتفاق‌‌های ناخوشایندی منتظر آن‌هاست. داستان با گام‌های سربازان و پیشروی ارتش به جلو می‌رود و یکی از نکات قابل توجه در سراسر داستان، تغییراتی است که در شخصیت‌ها به وضوح قابل مشاهده است.

درباره ای ال داکترو

اجداد او از مهاجران یهودی روس بودند. داکترو در اوهایو به دانشگاه رفت و فلسفه و تئاتر خواند. سپس وارد ارتش شد و در دوران اشغال آلمان پس از جنگ جهانی دوم، در سال ۱۹۵۴ در آلمان خدمت کرد. پس از ترک ارتش در یک کمپانی تلویزیونی مشغول به کار شد و اولین رمانش«به هارد تایمز خوش آمدید» را نوشت که در ۱۹۶۹ منتشر شد. داکترو از ۱۹۶۹ به نویسندگی تمام وقت رو آورد و با رمان «کتاب دانیال» در ۱۹۷۱ به شهرت رسید.

نقطه اوج کار او در «رگتایم» بود که پس از انتشار در ۱۹۷۵ برای نویسنده اش شهرت جهانی به همراه داشت و به زبان های بسیار ترجمه شد که همیشه در فهرست مهم ترین رمان های قرن بیستم جا داشته است. داکترو تا امروز ۱۱ رمان و ۳ مجموعه داستان منتشر کرده است. این نویسنده در فارسی به انتخاب نجف دریابندری اولین مترجم آثارش، به دکتروف معروف شده و با این نام شناخته می شود.

این رمان که آن را پس از «رگتایم» مهم ترین دستاورد ادبی داکترو دانسته‌اند، در سال ۲۰۰۵ برنده‌ جایزه‌ سال انجمن منتقدان کتاب و جایزه‌ پن / فاکنر شد. همچنین، یکی از نامزدهای نهایی جایزه‌ پولیتزر بوده است.

کتاب پیش‌روی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

به تمام کسانی که به رمان علاقه‌دارند و به خصوص رمان‌هایی که واقعیت‌های تاریخی را روایت می‌کند. 

بخشی از کتاب پیش‌روی

متی به اتاق‌خوابش رفت و ایستاد، نمی‌دانست از کجا شروع کند. صدای هق‌هق خودش را شنید. لباس پوشید و هر چه دستش رسید از کمد لباس و میزتوالتش جمع کرد و همه را در دو جامه‌دان ریخت. صدای شلیک گلوله شنید، از پنجره نگاه کرد و دید که یکی از قاطرها به زانو درآمده است. روسکو یکی دیگر را از اصطبل بیرون می‌کشید و در همین حین پسر بزرگ متی، جان جونیور، اسلحه‌اش را پر می‌کرد. چند دقیقه‌ی بعد، که خورشید تازه به نوک درخت‌ها رسیده بود، کالسکه‌ها بیرون آماده بودند. خودشان کجا می‌نشستند؟ هر دو کالسکه پر بود از چمدان و بسته‌های غذا و گونی‌های شکر و آرد. حالا نسیم صبح‌گاه دود را از جانب خرمن‌های علوفه که جان آتش‌ زده بود، می‌آورد. و متی حس می‌کرد این زندگی دودمانندِ اوست که به آسمان می‌رود و محو می‌شود.

نظرات کاربران

هومن ج
۱۳۹۳/۰۹/۰۹

پیش‌روی، رمانی‌ست تاریخی، با ریتمی طوفانی و پر از شخصیت‌هایی که هرکدام نمایان‌گر بخشی از تاریخند. و البته، تاریخی که عمیق شده؛ تاریخی که رنگ و رو دارد، بو دارد، صدا دارد و شنیده می‌شود. تاریخی که لمس می‌شود و

- بیشتر
وحید
۱۳۹۴/۰۶/۳۱

از اونجایی ک من رمان های تاریخی را دوست دارم این را هم دوست داشتم،

راقم این سطور
۱۳۹۳/۰۹/۱۰

خیلی عالی، بازم از چشمه کتاب بذارید

کپتین ایمان
۱۳۹۳/۱۲/۰۹

ترجمه جالبی نداره، یک ستاره برا ی زحمت نویسنده میدم، دوتا هم فقط برا چشمه. چشمه جان کتاب خوباتم بزار، منتظریم :)

رامبد جوان love
۱۳۹۵/۱۰/۱۷

کتابش خعلی خوب بود حتما میخرمش😛

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه (۶)
آتش هم مثل همه‌ی موجودات زنده می‌میرد. زندگی‌اش پُرشور است و مرگش دراماتیک.
شلاله
همه‌چیز در تغییر مدام است، و عکس تنها چیزی است که یک لحظه‌ی ثابت در گذشته را حفظ می‌کند.
mehrdad
تنها دلیل برای ترس از مرگ این است که مرگ شاید پایان کامل و حقیقی آگاهی نباشد. تنها دلیل ترس من از مرگ همین است. مرگ مگر چیست جز تحقیری عمیق و تمام‌عیار.
شلاله
این دیگر چه‌جور جهنمی بود؟ بی‌شک جهنمی که کشیش‌ها و راهبه‌ها تبلیغ می‌کردند نبود. جهنم آنان به‌نسبت جای آرام و مرتبی بود. جهنم آنان در مقابل بهشت بود. این جهنم، جهنم من، هیچ نقطه‌ی مقابلی ندارد. این زندگی‌یی است که دیگر نمی‌تواند زندگی را تحمل کند.
مهرفر
من زندگی را به احساسات تقلیل نمی‌دهم دکتر سارتوریوس. من زندگی را به احساسات تعالی می‌دهم.
شلاله
تا همان روز بیش از هزار سیاه دنبال لشکر راه افتاده بودند. باید آن‌ها را پس می‌فرستادند، اما به کجا؟ ما که حکومت جدیدی پشت سرمان به جا نمی‌گذاریم. فقط آتش می‌زنیم و می‌رویـم. برای آن‌ها فرقی ندارددوباره برده شونـد یا نه ــ و بدتـر از آن، ممکن است چریک‌ شوند و علیه ما قیام ‌کنند.
شلاله

حجم

۴۰۷٫۴ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۴۱۴ صفحه

حجم

۴۰۷٫۴ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۳

تعداد صفحه‌ها

۴۱۴ صفحه

قیمت:
۹۳,۰۰۰
تومان