فرانک اکانر
بیوگرافی فرانک اکانر
«فرانک اکانر» (۱۷ سپتامبر ۱۹۰۳ ـ ۱۰ مارس ۱۹۶۶) نویسنده و مترجم ایرلندی بود. او آثاری در قالبهای مختلف نوشت؛ شعر (آثار اصلی و ترجمهشده از زبان ایرلندی)، نمایشنامه، خاطره، یادداشت و ستونهای روزنامهای دربارهٔ جنبههایی از فرهنگ و تاریخ ایرلند، نقد ادبی، داستان بلند و کوتاه (رمان و مجموعه داستان کوتاه)، زندگینامه و کتابهای سفر. او عمدتاً بهخاطر بیش از ۱۵۰ داستان کوتاه و خاطراتش شناخته میشود. جایزهٔ بینالمللی داستان کوتاه «فرانک اکانر» و بورس بینالمللی داستان کوتاه «فرانک اکانر» به افتخار او نامگذاری شدهاند.
«اکانر» در مدرسهٔ «سنت پاتریک» در Gardiner's Hill تحصیل کرد. یکی از معلمانش، «دنیل کورکِری» (Daniel Corkery)، شاگردان را با زبان و شعر ایرلندی آشنا کرد و تأثیر عمیقی بر «اکانر» جوان گذاشت. او پس از آن در مدرسهٔ «North Monastery Christian Brothers» ادامهٔ تحصیل داد.
او مشاغل گوناگونی را تجربه کرد، از معلمی تا کتابداری و کارگردانی تئاتر. بسیاری از داستانهای کوتاهش در مجلهی The New Yorker منتشر شده و در آمریکا نیز بسیار مورد تحسین قرار گرفتهاند. او بخش زیادی از دههٔ ۱۹۵۰ را در ایالات متحده گذراند، هرچند همیشه قصد داشت در نهایت به ایرلند بازگردد.
«فرانک اکانر» در جنگ استقلال ایرلند در جبههٔ نبرد شرکت کرد. جنگ یکی از تمهای اصلی داستانهای مجموعهٔ نخست او، «Guests of the Nation»، است. داستان «Guests of the Nation» که مبنای چند فیلم قرار گرفته است، دوستی نافرجام میان اعضای یک واحدِ ارتش جمهوریخواه ایرلند و دو اسیر ارتش بریتانیا را روایت میکند.
کار حرفهای او از حوالی سال ۱۹۲۲ آغاز شد و با انتشار ترجمههای شعر، مقالاتی دربارهٔ شاعران ایرلندی قدیم و نقد کتاب شتاب گرفت؛ بسیاری از این مطالب در نشریهٔ Irish Statesman منتشر شدند. از اوایل دههٔ ۱۹۳۰ (پس از انتشار نخستین مجموعه داستان کوتاهش «Guests of the Nation») تا زمان مرگش در ۱۹۶۶، «اکانر» نویسندهای پرکار بود؛ حدود ۱۶۰ داستان کوتاه، نزدیک به ۱۲۰ ترجمه از اشعار ایرلندی، حدود ۱۰ نمایشنامه (تنها یا در همکاری)، ۲ رمان و آثار متعددی در زمینهٔ نقد ادبی، نظریهٔ ادبی، سفر، فرهنگ ایرلند و زندگینامه نگاشت. بسیاری از آثار او برگرفته از تجربههای زندگی خودش هستند؛ از جمله داستان معروفش «The Man of the House» که جزئیات دوران کودکیاش در شهرستان «کورک» را فاش میکند.
از سال ۲۰۰۰ مرکز ادبی «مانستر» (Munster Literature Centre) در «کورک»، فستیوالی را به نام «اکانر» برگزار میکند که به فرم داستان کوتاه اختصاص دارد. این فستیوال که قدیمیترین رویداد سالانهٔ اختصاصیافته به داستان کوتاه در کشورهای انگلیسیزبان توصیف شده، بهطور منظم خوانشها، کارگاهها و مسترکلاسهایی برای نویسندگان معاصر این فرم برگزار میکند و آثار «اکانر» و دیگر نویسندگان محلیِ داستان کوتاه را گرامی میدارد.
«اکانر» در سال ۱۹۶۱، هنگام تدریس در دانشگاه استنفورد، دچار سکته شد. او سرانجام در دوبلین در اثر نارسایی قلبی درگذشت.
