کتاب گانباته!

کتاب گانباته! نوشتهٔ آلبرت لیبرمن و ترجمهٔ زهرا نوری است. نشر سنگ این کتاب را منتشر کرده است؛ کتابی درمورد هنر ژاپنی‌ها در یک عمر حرکت رو به جلو.

درباره کتاب گانباته!

کتاب گانباته! که ۵۰ بخش دارد، معادلِ روشی برای نگریستن به زندگی است. این کتاب حاوی یک ذهنیت و یک نگرش است که می‌توان آن را یاد گرفت و در زندگی روزمره به کار برد؛ ابزاری برای تشویق خود و عزیزانتان است و به شما کمک می‌کند تا هر چه هم که پیش آمد، همیشه با لبخند به جلو حرکت کنید. گفته شده است که با این کتاب، مطمئن می‌شوید توانایی‌های درونی‌ای که به شما کمک می‌کند زندگیتان را هدایت کنید، پیدا کنید یا بشناسید و حتی راه‌های بیشتری برای استفاده از ظرفیت کامل آن بیابید. هر چه در پیش باشد، می‌دانید که ابزارهای شاداب‌کردن روحیه و حرکت به جلو را دارید؛ اگر گانباته را بشناسید. آلبرت لیبرمن توضیح داده است که «گانبارو» یک فعل ژاپنی است که می‌توان آن را «تمام تلاشت را بکن»، «تسلیم نشو»، «مصمم بمان»، «برای به دست‌آوردن چیزی سخت تلاش کن» یا «پشتکار داشته باش» ترجمه کرد. این واژه با واژهٔ عنوان این کتاب هم‌خانوده است.

خواندن کتاب گانباته! را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران روان‌شناسی عمومی (مدل ژاپنی) پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب گانباته!

«"ده قانون گانباته برای نویسندگان"

۱. گوش های‌تان را تیز کنید.

دنیا پر از داستان‌هایی است که منتظرند تا نقل شوند. به آن‌چه اطراف‌تان اتفاق می‌افتد، آن‌چه مردم به شما می‌گویند و آن‌چه در خواب دیده‌اید و تجربه کرده‌اید توجه کنید. چشم‌های نویسندگی خود را آموزش دهید.

۲. ایده‌تان را ثبت کنید.

اگر آن را در جایی یادداشت نکنید، از دستش می‌دهید. هر چیز که به ذهن‌تان رسیده در دفتر یا پوشهٔ مخصوصی یادداشت کنید و به بررسی ادامه دهید. وقتی احساس می‌کنید مطالب کافی دارید، موضوعات را مرتب کنید و به آن شکل بدهید و در نهایت طرح کلی کتاب بعدی‌تان را خواهید داشت.

۳. کتاب چاپ شده را تجسم کنید.

برای این‌که به شما کمک کند تا به اثر خود لحن درستی بدهید، تصور کنید که کتاب‌تان در حال حاضر با عنوان، جلد و مشخصات ناشر در کتابفروشی‌هاست. وقتی شروع به نوشتن می‌کنید، طوری کار کنید که انگار این کتابی واقعی است که شما در حال نوشتن آن در این مجموعه هستید.

۴. برای خود هدف هفتگی تعیین کنید.

یک صفحه در روز، یک فصل در هفته؛ آن‌چه با خود تعهد می‌کنید باید مشخص بوده و هدفش یک نقطهٔ پایانی باشد. اگر تاریخ اتمامی تعیین نکنید، پروژه‌تان هیچ قدرتی نخواهد داشت.

۵. برای خود شاهدانی پیدا کنید.

یک یا دو دوست کتاب‌خوان می‌توانند پیشرفت شما را پیگیری کنند و ضمناً تعهدی را که به خود داده‌اید به شما یادآوری کنند. همچنین می‌توانید از آن‌ها استفاده کنید تا دربارهٔ آن‌چه در مورد متن خوب است و این‌که چگونه می‌توانید آن ر ا بهبود ببخشید به شما بازخورد بدهند.

۶. کفل خود را تمرین بدهید.

به‌گفتهٔ گابریل گارسیا دِ اورو، نویسنده و مشاور تبلیغات، ماهیچهٔ اصلی‌ای که یک نویسنده باید ورزش دهد کفلش است. باید برنامهٔ زمانی معینی برای نویسندگی تعیین کنید و بدون بلند شدن از صندلی‌تان به آن پایبند باشید، حتی اگر دل‌تان می‌خواهد کار دیگری انجام دهید.

۷. به‌جای تصحیح دوباره به جلو حرکت کنید.

برای اجتناب از «فلج ناشی از تجزیه و تحلیل»، نخستین پیش‌نویس خود را بیش‌تر از یک بار تصحیح نکنید. امروز می‌توانید آن‌چه دیروز نوشتید بازبینی کنید و فردا پیش از این‌که به نوشتن ادامه دهید آن‌چه امروز نوشتید مرور خواهید کرد، اما به عقب برنگردید. تا آخر به جلو پیش بروید، حتی اگر متن کاستی‌هایی دارد. وقتی کتاب را کامل کردید برای انجام اصلاحات نهایی وقت خواهید داشت.

۸. برای خود یک ویراستار خوب پیدا کنید.

بعد از بازبینی نهایی، وقتی احساس می‌کنید اثر کامل شده، روی خدمات یک متخصص ویرایش سرمایه‌گذاری کنید، کسی که آخرین تصحیح‌ها را انجام می‌دهد و برای بهبود بخشیدن به متن پیشنهادهایی ارائه می‌کند. این کار می‌تواند بین یک کتاب قابل چاپ و کتابی غیرحرفه‌ای تفاوت ایجاد کند.

۹. همهٔ راه‌ها را بررسی کنید.

حالا زمان آن است که کتاب‌تان را به مسابقه‌ها، آژانس‌های ادبی، ناشران (قبل از آن یک ایمیل به همراه خلاصه‌ای بفرستید و بپرسید که آیا علاقه‌مند به خواندن آن هستند) یا به اشخاصی که با دنیای ادبی ارتباط دارند و ممکن است بشناسید، ارسال کنید.

۱۰. پروژه‌تان را برای دنیا رونمایی کنید.

اگر موفق به پیداکردن ناشر نشدید، مأیوس نشوید. کتاب‌تان را در کشو رها نکنید. ویراستار خودتان بشوید. بسترهایی مانند آمازون وجود دارند که به شما اجازه می‌دهند اثرتان را به طور رایگان به جهان عرضه کنید و حتی از آن کسب درآمد کنید.»