با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب کلید سیمین
نویسنده:اچ. پی لاوکرفت
مترجم:کاتارینا ورزی
انتشارات:انتشارات پریان
دستهبندی:
امتیاز:
از ۷ رأیخواندن نظرات
۴٫۳
(۷)
خواندن نظراتمعرفی کتاب کلید سیمین
«کلید سیمین» نوشته هوارد فیلیپس لاوکرفت(۱۹۳۷-۱۸۹۰)، نویسنده صاحب سبک آمریکایی در داستانهای فانتزی وحشت است.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
رندولف کارتر به سی سالگی که رسید، کلید دروازهی رؤیاها را از دست داد. تا قبل از آن، کسالت زندگی را با گذرهای شبانه به شهرهای شگفتِ باستانی در ورای فضا و باغات غیرقابلتوصیف در آنسوی دریاهای ملکوتی جبران میکرد، اما با رسوخ میانسالی احساس کرد که این آزادیها کمکم او را ترک کردند، تا آنکه دیگر امکان دسترسی به این دنیای عجایب کاملاً از دست رفت. کشتیهای بادبانی او دیگر در رودخانهی اوکرانوس حرکت نمیکردند و از منارههای مطلای ثران نمیگذشتند، دیگر کاروانهای فیلهایش در جنگلهای معطر کلد با آن قصرهای فراموششده و مزین به ستونهای عاجی زیبا و ناشکسته که در زیر مهتاب خفته بودند، پای نمیکوبیدند.
او بسیار مطالعه کرده بود و با مردم بسیاری سخن گفته بود. فلاسفهی خوشقلب به او آموخته بودند که به رابطهی منطقی مطالب بنگرد و روندی را که به افکار و رؤیاهایش شکل میدهد، تحلیل کند. اعجاب او را ترک کرده و او فراموش کرده بود که تمامی زندگی تنها مجموعه تصاویری در ذهن است و میان تصاویر حاصل از اشیاء حقیقی و تصاویری که حاصل رؤیاهای درونی هستند، تفاوتی نیست و دلیلی برای رجحان یکی بر دیگری وجود ندارد. رسم و عادت، گوشش را با احترامی خرافاتی نسبت به آنچه که ملموس و مجسم است پر کرده و او در خلوت خود از زندگی در رؤیاها شرمسار شده بود. مردان حکیم به او گفته بودند که خیالات سادهاش واهی و کودکانهاند، و چه بس نامعقولتر که بازیکنندگان آنها بر پرمعنایی و هدفدار بودن آنها اصرار دارند، درحالیکه جهان بدون توجه به آنها بیهدف پیش میرود تا از هیچ، چیزی بسازد و آن را دوباره به هیچ بازگرداند. جهان از آرزوها و حتی وجود اذهانی که گهگاه در تاریکیاش شعلهای میافکنند، شناختی ندارد و به آنها اعتنا نمیکند.
دود و آینهها
نیل گیمن
ناکجانیل گیمن
مارکی چطور کتش را پس گرفتنیل گیمن
پسران آنانسینیل گیمن
سرزمین متروکندا شادنظر
انتخاب سومندا شادنظر
حکایتهای مریخری برادبری
کتابخانهی ارواحرنسام ریگز
سرزمین اکتبرشهریار وقفیپور
پرستیژکریستوفر پریست
آد و غولهای یخینیل گیمن
ج مثل جادونیل گیمن
من افسانهامریچارد ماتیسن
پایان دنیانیل گیمن
آنجا کیست؟جان وود کمبل
تهیشهررنسام ریگز
بزرگترین کارآگاه جهانکارولین کارلسون
ابزار فانی؛ جلد دوم (شهر خاکستر ـ بخش دوم)کاساندرا کلر
اسلیپی هالوواشینگتن ایروینگ
هیولا و آدم ها
متس استراندبری
هیولا در سیرکمتس استراندبری
هیولای شبمتس استراندبری
خیزش تاریکی؛ بخش اول، بذرهای تاریکیرابرت جردن
پسران آنانسینیل گیمن
یک تراژدی بی مقداراستیگ داگرمن
دنیاهای خیالیلین کارتر
افسانه ها و گفت و گو با حیواناتهرمان درک ون دودویرد (آرماندو)
توفانی در تیر؛ بخش دومرابرت جردن
کشفم کن ۲طاهره مافی
حجم
۲۳۴٫۶ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۲۲۸ صفحه
حجم
۲۳۴٫۶ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۳
تعداد صفحهها
۲۲۸ صفحه
قیمت:
۵۵,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
عالی! هم کتاب و هم ترجمه عالی بود! کاش بیشتر از لاوکرفت ترجمه و چاپ بشه.
هم مقاله انتهای کتاب خیلی خوب و مفید بود هم داستانها جالب بودند.
کتابی بسیار جالب و تأمل برانگیز بود. ترجمه بسیار خوب و روانی هم داشت. جالبه بدونید، رندُلف کارتر در واقع انعکاسی از شخصیت خود لاوکرفت هست یا حداقل من این گونه برداشت کردم. اگر دنبال یک کتاب ناب در ژانر وحشت هستید،
سبک خاصی هست که هر کسی خوشش نمیاد .