Name: از مصائب معنا (جستارهایی در فیلولوژی، زمان و شعر)، به همراه ترجمهی دو مقاله از جورجو آگامبن
Rating: 3.66666666666667 (3 reviews)

با کد تخفیف Salam اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

«از مصائب معنا (جستارهایی در فیلولوژی، زمان و شعر)، به همراه ترجمه‌ی دو مقاله از جورجو آگامبن» به گردآوری امیر کمالی (  -۱۳۶۲) است.

کتاب حاضر در پی کیمیاگری در عرصه‌ی شعر معاصر یا فلسفه‌ی زبان نیست. نمی‌تواند چنین مدعایی داشته باشد، کتابی که در دست است، ارائه‌ی تکه‌پاره‌هایی درباره‌ی شعر، به میانجی زمانِ رهایی‌بخش و ایده‌هایی در باب انقلاب و البته همه‌ی اینها در کنار دو ترجمه از متون متعلق به سنت چپ اروپایی است.

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم:

در زمانه‌ی ما دیگر کسی شعار نمی‌دهد، همه اهل عمل شده‌اند. تقابل میان شعارگرایی و عملگرایی مطلق و تغییرناپذیر به نظر می‌رسد. اما آیا می‌شود شعار را در مقام یک عمل نو بازشناخت؟ اهل شعار بودن دقیقاً برابر است با حرّافی و بلوف. با این حال شعارها همیشه دامنه‌ی گل و گشادی دارند و عموماً تعریف نشده باقی مانده‌اند. اکنون هم نمی‌توان با پی‌گرفتن مصادیق این مسئله به یک کلیّت مستقل و تعریف‌پذیر نائل شد، بلکه پرسش اینجاست که کارکرد شعارها در زمینه‌های سیاسی، انقلابی و ادبی چگونه از هم متمایز می‌شوند و اساساً چه وجه مشترکی سبب مسکوت نهادنِ تاریخی آنها شده‌است. این صورت‌بندیِ مجدّد نشان خواهد داد که ابهام در ماهیت این جملات یا هرگونه نوشتاری که با چسباندن پسوند شعاری، از حیطه‌ی ادبیات طرد شده‌اند بیشتر از وضعیت سرحدی آنها ناشی می‌شود. وضعیتی که آنها را در مرز میان کاربرد ارتباطی زبان و کاربرد ادبی - هنری آن در حالت تعلیق نگه می‌دارد. معلوم نیست که شعارها چه زمانی از جغرافیای ادبیات نفی‌بلد شده‌اند، ولی با این حال این مسئله مشخص است که شعارها آوارگانی‌اند که به تابعیت جغرافیای دیگری از زبان درنیامده‌اند. در این معنی شعارها هوموساکرهای زبان‌اند. قانون زبان یا همان دستور زبان، قِسمی از خِرد را بر اساس معناداری بنا می‌نهد و از سوی دیگر قانون ادبیات به لطف کوشش فرمالیست‌های روس در تقابل با مسئله‌ی ارتباط ابزاری زبان می‌ایستد. با این حال شعارها وضعیت معینی در مرز ادبیات و زبان معیار ندارند.

«از مصائب معنا (جستارهایی در فیلولوژی، زمان و شعر)، به همراه ترجمه‌ی دو مقاله از جورجو آگامبن» به گردآوری امیر کمالی (  -۱۳۶۲) است.
کتاب حاضر در پی کیمیاگری در عرصه‌ی شعر معاصر یا فلسفه‌ی زبان نیست. نمی‌تواند چنین مدعایی داشته باشد، کتابی که در دست است، ارائه‌ی تکه‌پاره‌هایی درباره‌ی شعر، به میانجی زمانِ رهایی‌بخش و ایده‌هایی در باب انقلاب و البته همه‌ی اینها در کنار دو ترجمه از متون متعلق به سنت چپ اروپایی است.
در بخشی از این کتاب می‌خوانیم:
در زمانه‌ی ما دیگر کسی شعار نمی‌دهد، همه اهل عمل شده‌اند. تقابل میان شعارگرایی و عملگرایی مطلق و تغییرناپذیر به نظر می‌رسد. اما آیا می‌شود شعار را در مقام یک عمل نو بازشناخت؟ اهل شعار بودن دقیقاً برابر است با حرّافی و بلوف. با این حال شعارها همیشه دامنه‌ی گل و گشادی دارند و عموماً تعریف نشده باقی مانده‌اند. اکنون هم نمی‌توان با پی‌گرفتن مصادیق این مسئله به یک کلیّت مستقل و تعریف‌پذیر نائل شد، بلکه پرسش اینجاست که کارکرد شعارها در زمینه‌های سیاسی، انقلابی و ادبی چگونه از هم متمایز می‌شوند و اساساً چه وجه مشترکی سبب مسکوت نهادنِ تاریخی آنها شده‌است. این صورت‌بندیِ مجدّد نشان خواهد داد که ابهام در ماهیت این جملات یا هرگونه نوشتاری که با چسباندن پسوند شعاری، از حیطه‌ی ادبیات طرد شده‌اند بیشتر از وضعیت سرحدی آنها ناشی می‌شود. وضعیتی که آنها را در مرز میان کاربرد ارتباطی زبان و کاربرد ادبی - هنری آن در حالت تعلیق نگه می‌دارد. معلوم نیست که شعارها چه زمانی از جغرافیای ادبیات نفی‌بلد شده‌اند، ولی با این حال این مسئله مشخص است که شعارها آوارگانی‌اند که به تابعیت جغرافیای دیگری از زبان درنیامده‌اند. در این معنی شعارها هوموساکرهای زبان‌اند. قانون زبان یا همان دستور زبان، قِسمی از خِرد را بر اساس معناداری بنا می‌نهد و از سوی دیگر قانون ادبیات به لطف کوشش فرمالیست‌های روس در تقابل با مسئله‌ی ارتباط ابزاری زبان می‌ایستد. با این حال شعارها وضعیت معینی در مرز ادبیات و زبان معیار ندارند.

متن روان

جذابیت

«از مصائب معنا (جستارهایی در فیلولوژی، زمان و شعر)، به همراه ترجمه‌ی دو مقاله از جورجو آگامبن» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.com/book/16790

از مصائب معنا (جستارهایی در فیلولوژی، زمان و شعر)، به همراه ترجمه‌ی دو مقاله از جورجو آگامبن

کتابخانه نیمه شب

هنر ظریف رهایی از دغدغه‌ها

عادت های اتمی

اثر مرکب

پاستیل‌های بنفش

جزء از کل

کار عمیق

هر دو در نهایت می میرند

بی حد و مرز

باشگاه پنج صبحی ها

همهٔ کتاب‌های چاپی

عقل ساد

این قرن

نویسنده، نقد و فرهنگ

مطالعاتی درباره‌ی فاوست

فهم برشت

پانن برگ؛ الهیات تاریخی

زمانی که باقی می‌ماند

نقادی نقد عقل محض

لیوتار و ناانسان

رخداد، سوژه و حقیقت در اندیشه سیاسی آلن بدیو

سوبژکتیویته در ادبیات و فلسفه

برگسونیسم

دهلیزهای رستگاری؛ مقالات معرفت‌شناختی

سورن کیرکگور: پاره‌های فلسفی

نوالیس

کافکا؛ به سوی ادبیات اقلیت

سرگردان در میدان های پیر بوردیو و مقالات دیگر

زوزه

بر سر کوه موریه

دیگران دریافت کرده‌اند

باقی‌مانده‌های آشویتس

نام‌های سیاست

ملکوت و جنت

حرمت شکنی ها

حال و روز دموکراسی

کودکی و تاریخ

ترجیح می دهم که نه

برهنگی ها

سایر کتاب‌های جورجو آگامبن

هزار سال تحول شهری در ایالت کرمان

جنبش برای اقتصاد مشارکتی و اقتصاد و منفعت عمومی

محوریت دولت در جهان معاصر

اطاعت از اتوریته

هستی آیینه

در سایه آینده

مفهوم آزادی

گل قاصد

دوران کودکی

اشعار عاشقانه

سایر کتاب‌های انتشارات اختران

دانلود و خرید کتاب از مصائب معنا (جستارهایی در فیلولوژی، زمان و شعر)، به همراه ترجمه‌ی دو مقاله از جورجو آگامبن اثر جورجو آگامبن | انتشارات اختران | طاقچه

از-مصائب-معنا-جستارهایی-در-فیلولوژی،-زمان-و-شعر-،-به-همراه-ترجمه-ی-دو-مقاله-از-جورجو-آگامبن

خرید اینترنتی کتاب و دانلود از مصائب معنا (جستارهایی در فیلولوژی، زمان و شعر)، به همراه ترجمه‌ی دو مقاله از جورجو آگامبن اثر جورجو آگامبن  از انتشارات اختران | خرید با تخفیف از فروشگاه آنلاین طاقچه

انتشارات اختران