دانلود و خرید کتاب باورم کن جی. پی. دلانی ترجمه فرانک سالاری
تصویر جلد کتاب باورم کن

کتاب باورم کن

نویسنده:جی. پی. دلانی
انتشارات:نشر البرز
دسته‌بندی:
امتیاز:
۳.۴از ۳۸ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب باورم کن

کتاب باورم کن نوشته جی. پی. دلانی است که با ترجمه فرانک سالاری در نشر البرز منتشر شده است. این کتاب داستانی پرهیجان و جذاب است.

درباره کتاب باورم کن

این کتاب روایتی بین نمایشنامه و داستان است و در مرکز آن دختر جوانی ایستاده است که عاشق نمایش است. او آن‌قدر نمایش را دوست دارد که هنر بازیگری بخشی از زندگی‌اش شده است و نمی‌داند همین موضوع می‌تواند زندگی‌اش را تهدید کند.

کلر رایت دختر جوانی است ۲۵ ساله و دانشجوی تئاتر است او در شهر نیویورک زندگی می‌کند. او از انگلیس آمده است و در شرایط خوبی نیست چون گرین کارت ندارد باید شغل داشته باشد وگرنه برایش مشکلات اقامتی پیش می‌آید. استادش او را برای مصاحبه پیش یک آژانس کاریابی می‌فرستد و آن‌جا به او پیشنهاد می‌دهند برای یک دفتر وکالت طلاق کار کند.

او قرار است به‌عنوان بازیگر در پرونده‌های طلاق به سراغ شوهرانی برود که در پرونده‌ها درگیرند و آن‌ها را به دام بیندازد در اول داستان ما او را زمانی می‌بینیم که در یک رستوران مردی به‌نام ریک را فریب می‌دهد و بعد از آن پیش همسر ریک می‌رود و فیلمی از پیشنهاد رابطه از طرف ریک را به‌ همسر او می‌دهد. در این میان او درگیر یکی از این طعمه‌ها می‌شود اما کمی بعد معلوم می‌شود مرد موردنظر مظنون به قتل است. پلیس از کلر می‌خواهد به نقشش ادامه دهد و تلاش کند قاتل را وادار کند اطلاعات بیشتری بدهد؛ اما همه‌چیز به این خوبی پیش نمی‌رود کلر متوجه می‌شود که درگیر یک نمایش مرگبار شده است که ممکن است به قیمت جانش تمام شود.

خواندن کتاب باورم کن را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات داستانی پرهیجان و جنایی پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب باورم کن

خب، حالا حتماً فکر می‌کنید که من کی هستم و اینجا در نیویورک چه می‌کنم. سرگذشت من این است:

نام: کلیر رایت؛ سن: ۲۵؛ قد: ۱۷۰ سانت؛ ملیت: انگلیسی؛ رنگ چشم: قهوه‌ای؛ رنگ مو: هایلایت

اینها حقایق واقعی دربارهٔ من است. البته می‌دانم که به این بخش علاقه‌ای ندارید. می‌خواهید بدانید که من چه می‌خواهم. چون این قانون روز اول است. اولین موضوعی که دوست دارید بدانید: چیزی‌ست که شما را تعریف می‌کند.

من به ریک راستش را گفتم. البته بخشی از آن را راست گفتم. دوست دارم کسی دیگر باشم. هیچ‌چیزی را به این اندازه نمی‌خواهم.

میان ده کلاس آموزشی بازیگری در دنیا نیمی از آن در شهر نیویورک واقع شده است. جولیارد، خانهٔ هنری تیسش، خانهٔ تئاتر فقط کافی‌ست یکی از آنها را انتخاب کنی. همه با روش‌های مختلف تدریس می‌کنند، البته همگی ریشه در یک پایه، آن هم سبک هنرپیشهٔ بزرگ روس کنستانتین استانیسلاوسکیدارند. در این روش می‌گوید آن‌قدر خودت را غرق نقشت کن تا بخشی از وجودت شود.

در مدارس بازیگری نیویورک به تو یاد نمی‌دهند که چطور نقش‌آفرینی کنی. یاد می‌دهند که چه بشوی.

اگر آن‌قدر خوش‌شانس باشی که بتوانی در نقش اول نمایش در نیویورک جلوی تماشاچی‌ها حاضر بشوی. اگر خوش‌شانس باشی و محلی را برای نقش‌آفرینی به تو پیشنهاد بدهند. اگر این نقش اولین کار جدی تو بعد از یازده سال باشد. به‌خصوص برای دختری کم‌سن‌وسال که از زشتی یتیم‌خانه فرار می‌کند تا وانمود کند که کسی دیگری‌ست و جای دیگری می‌خواهد باشد. آن وقت نقش زنی را بازی می‌کنی که به او هزار دلار پیشنهاد می‌دهند و البته آن را قبول نمی‌کنی.

من در آموزشگاه اکتورز استودیو درست همان‌جایی‌که مرلین مونرو۱۰ درس خوانده ثبت‌نام کردم. او هم در یتیم‌خانه بزرگ شده بود. من بورسیهٔ تحصیلی داشتم. بخشی از شهریهٔ کلاس‌هایم را می‌پرداخت. البته هزینهٔ اقامت در چنین شهر گرانی در دنیا را نمی‌پردازد.

shayestehbanoo
۱۴۰۰/۱۱/۱۲

ازون کتابهاست که اگه فیلمش ساخته بشه و خو‌ب ساخته بشه بی نظیره … کلیر از انگلستان به امریکا اومده و با اینکه گرین کارت نداره بصورت یواشکی نیویورک به کلاس بازیگری میزه تا به رویای دیرینه اش برسه و

- بیشتر
drmars
۱۴۰۱/۰۶/۱۳

برای افرادی که به داستان های واقع گرایانه تر علاقمندن بنظرم‌توصیه ی خوبی نیست ، کتابش بیشتر سبک سینمایی بود

مهسا
۱۴۰۲/۰۳/۰۸

آخر کتاب بی منطق تمام میشه چون اتفاقات قبلی تماما نقض میشن چون ما داخل ذهن کلیر بودیم در طول کتاب،چطور میشه که آخر کتاب خیلی از موارد قبلی به شدت نقض میشن ،به خاطر جلوگیری از اسپویل نمی تونم

- بیشتر
کافه کتاب
۱۴۰۲/۰۲/۱۳

اوائل کتاب هیجان بیشتری داشت در نیمه به اوج هیجان خودش می رسد ولی بعد کم کم هیجانش کم می شود 👍

بهار
۱۴۰۳/۰۵/۰۷

خارق العاده

Z@hr@
۱۴۰۳/۰۲/۱۳

اولین کتابی است که از این نویسنده خوندم، ولی مدتی است کتاب‌های ژانر تریلر روانشناختی را شروع کرده‌ام. کتاب به یک بار خوندن می‌ارزه، فقط کاش انقدر سانسور نداشت. درسته قاتل همون ابتدا مشخص بود، اما از حق نگذریم نویسنده

- بیشتر
وحیده
۱۴۰۲/۱۲/۰۸

من کتاب دختر قبلی رو بیشتر دوست داشتم

کاربر ۵۳۹۹۷۵۳
۱۴۰۲/۰۳/۱۶

شاید عجیب به نظر برسه ولی اصلا از کتاب خوشم نیامد کتاب سردرگمت میکرد و عجیب بود و نمی‌گذاشت چیزی بفهمی از داستان اصلا خوشم نیومد کتاب جالبی بود ولی بعضی وقتا این حجم از سردرگمی باعث نمیشه کتاب جذاب

- بیشتر
Ram
۱۴۰۲/۰۳/۱۳

ایده خوبی داشت ولی تقلید ضعیفی از جزیره شاتر و قوی سیاه بود. تا اینجا فقط فینی استاد تغییر زاویه داستان، این نویسنده خیلی مهارت نداشت به پی چیدگی زیاد نمیگن تعلیق خوب بهتر بود دیالوگ ها به زبان رسمی ترجمه نمیشدن.

حنا دختری در چمنزار
۱۴۰۱/۱۰/۲۳

احساس میکنم خیلی جاهاش سانسور بود چون تو داستان حفره ایجاد میشد. به طور کلی خوب بود. فکرشو میکردم پایانش این مدلی بشه ولی نه دقیقا.

«من از این بابت مطمئنم، اما تو باید به او نشان بدهی که به‌خاطر تاریکی‌ای که در وجودش حس می‌کنی، رهایش نمی‌کنی. برعکس بیشتر به او علاقه‌مند می‌شوی. آن‌وقت می‌توانی با او همراه بشوی. ترس دربرابر ترس.»
موژان پولاد
اگر زنی نتواند به مردی که گفته برای همیشه عاشقت می‌مانم اعتماد کند، پس در این دنیا به چه کسی می‌تواند اعتماد کند؟
کاربر ۴۲۴۱۳۵۸
اخلاقی: نباید عاشق کسی شد که سعی دارد جمله‌های دیگری را تکرار کند.
آرنیکا
پاتریک به‌شدت دربارهٔ پخت‌وپز وسواسی‌ست. الآن جوری با چاقو سیر را تکه‌تکه می‌کند که انگار هستهٔ اتم را می‌شکافد. باید اعتراف کنم یک مرد قدرتمند حتی با پیش‌بند هم جذاب به‌نظر می‌آید.
Yasaman Mozhdehbakhsh
بله درست است یک چیز را خوب یاد گرفته‌ام، اینکه مغز همهٔ مردها مثل هم است.
Yasaman Mozhdehbakhsh
همیشه می‌گویم شرایط یتیم‌خانهٔ انگلیس تو را خودساخته بار می‌آورد.
Elaheh Dalirian
نباید عاشق کسی شد که سعی دارد جمله‌های دیگری را تکرار کند.
بیتا
ضعیف‌بودن که موجب جذب او به تو می‌شود. آدمی ابله که نیاز به کنترلش را ارضا می‌کند. آسیب‌پذیر که غریزهٔ انحطاطی‌اش را ارضا می‌کند. مرموزبودن که نیاز به کنجکاوی‌اش را تحریک می‌کند...»
موژان پولاد
اتاقم را خیلی دوست دارم. هر بار وارد اتاق می‌شوم، بو می‌کشم و با لذت این‌سو و آن‌سو می‌روم. رنگ صحنه، بوی غبار، چوب‌های موریانه‌خورده. عطر خوش معجزهٔ پادشاهی تئاتر.
Yasaman Mozhdehbakhsh
ناگهان متوجه فرق بین ما دو نفر شدم. آنچه او را به‌شدت ترسانده، مرا علاقه‌مند کرده است.
Yasaman Mozhdehbakhsh
این راز سیاه من است. این حقیقت ساده که حتی اگر بفهمم او استلا را کشته در دوست‌داشتن من اثری ندارد. فقط دلم می‌خواهد همه‌چیز را با من در میان بگذارد. درست مثل آپولونی، باید با جنبهٔ تاریک روحش روبه‌رو شوم. باید به سمتش بروم.
Yasaman Mozhdehbakhsh
درست زمانی که فکر می‌کنم می‌فهممت بعدش متوجه می‌شوم که اصلاً نفهمیدمت.»
Yasaman Mozhdehbakhsh
برای همین قبل از قتل، مراسم خاصی برگزار می‌کنند. یا جسد را جایی می‌گذارند که دیگران راحت پیدایش کنند. آنچه به‌شدت به آن نیاز دارند تماشاچی‌ست
Yasaman Mozhdehbakhsh
بیشتر از همه، داستان زن و مردی‌ست که سعی دارند رفتار و حرکت‌های یکدیگر را حدس بزنند تا بفهمند در ذهن دیگری چه می‌گذرد.
Yasaman Mozhdehbakhsh
معمولاً هم حدسی که زده‌اند، درست است. گاهی از پیراهن شیکی که می‌پوشد و به سرکار می‌رود می‌فهمند. گاهی از اسپری جدید پس از اصلاح. گاهی از پیام‌های مشکوکی که به تلفنش فرستاده می‌شود. اولش هم می‌خواهند بدانند که آن زن چه شکلی‌ست. مردها این روزها اشتباه رفتاری زیادی دارند.
Yasaman Mozhdehbakhsh
او خوش‌قیافه‌ترین، بااحساس‌ترین و شاعرمسلک‌ترین مردی بود که تابه‌حال دیده بودم. چنان می‌توانست جمله‌های شکسپیر را از حفظ بخواند که انگار این جمله‌ها را فقط برای او نوشته‌اند. نکتهٔ اخلاقی: نباید عاشق کسی شد که سعی دارد جمله‌های دیگری را تکرار کند.
Yasaman Mozhdehbakhsh

حجم

۲۷۹٫۵ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۳۶۰ صفحه

حجم

۲۷۹٫۵ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۳۶۰ صفحه

قیمت:
۴۴,۰۰۰
تومان