کتاب انجمن شاعران مرده

کتاب الکترونیکی «انجمن شاعران مرده» نوشتهٔ تام شولمن با ترجمهٔ زینب سادات موسوی معلم در انتشارات آستان مهر چاپ شده است. این کتاب فیلمنامهٔ انجمن شاعران مرده است که تام شولمن آن را نوشته و بعد از ساخته شدن فیلم، رمان انجمن شاعران مرده به قلم ان.اچ.کلاین.باوم چاپ شد. داستان کتاب انجمن شاعران مرده درباره‌ٔ ورود معلم ادبیاتی نوگرا به مدرسه‌ای سختگیر با قوانین سنتی است که باعث تغییر در حال‌و‌هوای دانش‌آموزان می‌شود. فیلم انجمن شاعران مرده با بازی رابین ویلیامز جایزه بهترین فیلم را در مراسم اسکار سال ۱۹۸۹ از آن خود کرد.

درباره‌ کتاب انجمن شاعران مرده

یک معلم ادبیات انگلیسی به نام کیتینگ که سبک وسیاق متفاوتی برای تدریس دارد، وارد دبیرستان بسیار قانونمند و خشک ولتون با مدیری متعصب می‌شود. مدرسه ولتون با این قوانین اداره می‌شود: سنت، افتخار، انضباط، سرافرازی؛ اما کیتینگ مفاهیم تازه‌ای را برای بچه‌ها مطرح می‌کند که قوانین سنتی مدرسه را به چالش می‌کشد. او در آموزه‌هایش بسیار از غنیمت‌شمردن دم و لذت‌بردن از زندگی کوتاه این جهانی می‌گوید و به شاگردانش درس «مرگ‌آگاهی» می‌دهد. افکار معلم جدید، حال‌و‌هوای دانش‌آموزان را تغییر می‌دهد و آن‌ها انجمنی به نام انجمن شاعران مرده برای دیدارهای خودشان تشکیل می‌دهند. این افکار به مذاق جامعه متعصب مدرسه خوش نمی‌آید. از این رو آنها در صدد اخراج معلم که حالا در میان شاگردانش مریدان زیادی دارد برمی‌آیند...

کتاب انجمن شاعران مرده را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

کتاب انجمن شاعران مرده رمانی جذاب است که خواندن آن برای تمام دوست‌داران رمان‌های خارجی تجربه‌ای ناب و لذت‌بخش خواهد بود.

بخشی از کتاب انجمن شاعران مرده

داخل. سالن ناهار خوری دبیرستان ولتون – روز – نماهای مختلف

فرمان شروع فیلمبرداری

سمت چپ، یک نقاشی دیواری با اندازه طبیعی، تصویر گروهی از پسربچه‌های مدرسه ای‌ای که با اشتیاق، زنی که نماد آزادی است، نگاه می‌کنند، می‌باشد. سمت راست، یک نقاشی دیواری، مردان جوانی را که دور یک کارخانه دار در جلسه هیئت مدیرهٔ یک شرکت، جمع شده‌اند، نشان می‌دهد.

در بین نقاشی‌ها، یک پسر ایستاده است. صدای موسیقی عجیبی با صدای بلند، شروع و متوقف و با صدای پمپاژ قطع می‌شود. یک معلم با عجله به سمت آن پسر می‌رود، کراوات خود را مرتب می‌کند و او را به سمت بیرون راهنمایی می‌کند. روی دیواری دیگر، یک تصویر کامل از یک مرد اسکاتلندی قرن نوزدهمی با دامن مردانه است.

روبه روی این نقاشی، پسران جوان، پرچم‌هایی در دست دارند، و چند مرد سالخورده با لباس‌های قدیمی، برای تشکیل یک دسته، جمع شده‌اند. مکان ایستادن پسران کوچکترمضطرب (کلاس هفتمی‌ها) را در صف، به آن‌ها نشان می‌دهند و به هر کدام، یک شمع داده می‌شود.

آن‌ها، شمع‌های یکدیگر را روشن می‌کنند، تا تمام شمع‌ها روشن شود. ناگهان، یک موسیقی با شکوه و جلالی کامل، به صدا در می‌آید. آن موسیقی، پاپ است. نوازنده نی انبان با یک دامن مردانه، همانند همان دامن در تصویر، رژه دسته جمعی را آغاز می‌کند.