کتاب صوتی معرکه

لوئی فردینان سلین در کتاب گویای «معرکه» روایتی مستند از یک سربازخانه را با قلمی عامیانه و طنزپردازانه بیان می‌کند. داستان در طول شب با ورود سربازی داوطلب به هنگ سواره نظام و رودررو شدن او با مافوق و هم خدمت‌هایش آغاز می‌شود و تا صبح روز بعد ادامه دارد. سرباز که روز اول خدمتش در ارتش است، مدام تحقیر می‌شود و در معرض توهین و فحاشی قرارمی‌گیرد، او با اینکه با سرجوخه‌ی بد دهان و زورگویش حرف نمی‌زند و اعتراضی نمی‌کند اما در درونش غوغایی است. لحن داستان، خشن، عامیانه و نظامی است. بسیاری از بزرگان ادبیات این کتاب را با اهمیت می‌دانند چرا که به نظر کتابی اتوبیوگرافیک است. لویی فردینان دتوش ملقب به سلین در فرانسه به دنیا آمد. وی رشته پزشکی را برای تحصیل انتخاب کرد و تا آخر عمر خود نیز پزشک باقی ماند. او بعد از انتشار رمان «سفر به انتهای شب» مورد استقبال و ستایش خوانندگان قرار گرفت ولی به دلیل سخنان ضد یهود، به طرف‌داری از آلمان نازی متهم و خائن شناخته شد از این رو کتاب‌هایش دیگر در طول زندگی‌اش مورد استقبال چندانی قرار نگرفت. سلین هیچ علاقه‌ای به حرف زدن در مورد خودش نداشت و وقتی هم که در مورد خودش حرفی می‌زد دروغ می‌گفت. وی در جایی گفته است: «حقیقت دردی است که هیچ وقت انسان را رها نمی‌کند و حقیقت این دنیا مرگ است. باید انتخاب کنی؛ مرگ یا دروغ. راستش را بخواهید شخصاً هیچ‌وقت جرأت خودکشی را نداشته‌ام.»