کتاب صوتی ملکه‌ سرخ (جلد چهارم: طوفان جنگ)

کتاب صوتی ملکه سرخ (کتاب چهارم؛ طوفان جنگ) نوشته ویکتوریا اویارد، کشمکش میان عشق، آزادی و قدرت را در جهانی دنبال می‌کند که رنگ خون، جایگاه انسان‌ها را تعیین کرده است. مر بارو پس از نبرد کورویوم، نه‌تنها با پیامدهای جنگ بلکه با انتخابی عاطفی روبه‌روست که آینده‌ی مبارزه‌اش را پیچیده می‌کند. فاطمه سعیدی مترجم این رمان فانتزی است. آوانامه این کتاب صوتی را با گویندگی شیما درخشش منتشر کرده است. داستان از جایی نیرو می‌گیرد که متحدان برای شکست دشمن کنار یکدیگر ایستاده‌اند اما درباره‌ی جهان پس از پیروزی، خواسته‌های یکسانی ندارند. مر باید میان حفظ پیوندهای شخصی و پایبندی به آرمان برابری، مسیر خود را پیدا کند.

درباره کتاب صوتی ملکه‌ سرخ (جلد چهارم: طوفان جنگ)

کتاب صوتی ملکه سرخ (کتاب چهارم؛ طوفان جنگ) نوشته ویکتوریا اویارد، چهارمین جلد مجموعه‌ای فانتزی است که در جهان سرخ‌ها، نقره‌ای‌ها و انسان‌های دارای توانایی‌های ویژه جریان دارد. رنگ خون در این جهان فقط تفاوتی جسمانی نیست؛ امتیاز اجتماعی، حق فرمانروایی و امکان برخورداری از امنیت نیز به همین مرزبندی وابسته است. رمان، جنگ قدرت را به میدان نبرد محدود نمی‌کند. تالار شورا، مذاکره درباره‌ی اعزام نیرو و حتی انتخاب همسر، محل تعیین سرنوشت گروه‌های مختلف می‌شوند. اتحاد محافظان سرخپوش، مونت‌فورت و خاندان‌های نقره‌ای ظاهری مشترک دارد اما هریک از اعضا، آینده‌ی متفاوتی را دنبال می‌کند. بعضی خواهان بازپس‌گیری سلطنت‌اند و بعضی می‌خواهند بنیان همان نظم سلطنتی را برچینند. اویارد این اختلاف را از خلال برخورد شخصیت‌ها آشکار کرده است. گفت‌وگوهای سیاسی در کنار نشانه‌های آشکار بی‌اعتمادی نشان می‌دهند که داشتن دشمن مشترک، لزوماً به معنای داشتن هدف مشترک نیست. پرسش اصلی نیز از همین شکاف شکل می‌گیرد: آیا تغییر فرمانروا برای پایان‌دادن به نابرابری کافی است؟
کتاب صوتی ملکه سرخ (کتاب چهارم؛ طوفان جنگ) میان روایت اول‌شخص مر، اونجلین و آیریس جابه‌جا می‌شود و امکان شنیدن افکار شخصیت‌هایی با موقعیت‌های متفاوت را فراهم می‌آورد. مر از آزادی و برابری دفاع می‌کند اما دل‌بستگی‌اش به کال، تصمیم‌های او را دشوارتر کرده است. اونجلین از امتیازهای اشرافی برخوردار است اما آینده‌اش زیر فشار خواسته‌های خاندانش تعیین می‌شود. آیریس نیز میان جایگاه سلطنتی، پیوندهای خویشاوندی و احساسات شخصی قرار دارد. این تفاوت‌ها اجازه نمی‌دهند شخصیت‌ها فقط نماینده‌ی یک جبهه باقی بمانند. لحن طعنه‌آمیز برخی برخوردها، برای لحظه‌هایی از سنگینی فضای جنگ می‌کاهد اما زخم‌ها و فقدان‌ها همچنان حضور دارند. نویسنده خستگی پس از نبرد، واکنش بدن به یادآوری اسارت و نگرانی برای نزدیکان را کنار بحث‌های سیاسی قرار داده است. درنتیجه، قدرت‌های خارق‌العاده شخصیت‌ها را از آسیب‌پذیری دور نمی‌کنند. تجربه‌ی شنیدن، هم‌زمان با دنبال‌کردن نقشه‌ها و رقابت‌ها، به فاصله‌ی میان ظاهر مقتدر شخصیت‌ها و اضطراب پنهان آن‌ها توجه می‌دهد. آزادی در این فضا هم مسئله‌ای اجتماعی است و هم خواسته‌ای شخصی.

خلاصه داستان ملکه‌ سرخ (جلد چهارم: طوفان جنگ)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
مر بارو پس از محاصره‌ی کورویوم، در شهری قدم می‌زند که نشانه‌های نبرد هنوز از خیابان‌ها و دیوارهایش پاک نشده است. کال راه بازپس‌گیری تاج‌وتخت را انتخاب کرده و مر نمی‌تواند این تصمیم را با آرمان مبارزه‌ی خود سازگار بداند. فارلی و دیویدسون نیز برای آینده برنامه‌هایی دارند که با خواسته‌های متحدان سلطنت‌طلبشان یکسان نیست. مر در میان دل‌شکستگی، خاطرات خشونت و نگرانی برای خانواده‌اش، باید دوباره در تصمیم‌گیری‌ها حضور پیدا کند. پیشنهاد سفر به مونت‌فورت، فرصتی برای شناخت کشوری بدون پادشاه و جست‌وجوی امنیت فراهم می‌آورد. همراه‌شدن کال و اونجلین، این سفر را پیچیده‌تر می‌کند. کتاب صوتی ملکه سرخ (کتاب چهارم؛ طوفان جنگ) از خلال این موقعیت، مبارزه‌ای را دنبال می‌کند که پیروزی در آن فقط به شکست‌دادن ارتش دشمن وابسته نیست؛ شناخت انگیزه‌های همراهان نیز می‌تواند به همان اندازه تعیین‌کننده باشد.

چرا باید کتاب صوتی ملکه‌ سرخ (جلد چهارم: طوفان جنگ) را بشنویم؟

دلایل شنیدن کتاب صوتی ملکه سرخ (کتاب چهارم؛ طوفان جنگ) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• تقابل سلطنت موروثی و حکومت انتخابی، به کشمکش‌های سیاسی داستان جهت می‌دهد.
• روایت شخصیت‌های جبهه‌های مختلف، فاصله‌ی میان رفتار آشکار و انگیزه‌های پنهانشان را نشان می‌دهد.
• پیامدهای جسمی و عاطفی نبرد، فراتر از صحنه‌های درگیری دنبال می‌شوند.
• انتخاب‌های عاشقانه و تعهدهای سیاسی، یکدیگر را به چالش می‌کشند.

شنیدن این کتاب صوتی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب صوتی ملکه سرخ (کتاب چهارم؛ طوفان جنگ) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• شنوندگان جلدهای پیشین که مسیر مر بارو را دنبال می‌کنند.
• علاقه‌مندان به فانتزی‌های درگیر با انقلاب و رقابت‌های سلطنتی.
• مخاطبانی که به تعارض عشق، وفاداری و آزادی در تصمیم‌های شخصیت‌ها علاقه دارند.

بخشی از کتاب صوتی ملکه‌ سرخ (جلد چهارم: طوفان جنگ)

«امواج آهسته به پاهای لختم برخورد می‌کنند. به وجودم طراوت می‌بخشند و جان تازه‌ای به من می‌دهند. هوای سحرگاهی سرد است، اما اصلاً احساس سرما نمی‌کنم. در این حس ساده، احساس امنیت می‌کنم. این آب‌ها به اندازهٔ اجزای صورتم برایم آشنا هستند. می‌توانم آن‌ها را بسیار دورتر از جایی که ایستاده‌ام احساس کنم. جنب‌وجوش ملایم‌ترین جریان‌ها و پیچ‌وتاب کوچک‌ترین امواج را در رودخانه‌ای که به خلیج کوچک و از آنجا به دریاچه می‌ریزد، حس می‌کنم. پرتوهای سرخ طلوع، سطح صیقلی آب را به رنگ خون درمی‌آورد. تصویر خورشید کج‌وکوله در امواج آبی کمرنگ و صورتی منعکس می‌شود. این منظرهٔ آرامش‌بخش باعث می‌شود فراموش کنم که چه کسی هستم، اما فقط برای یک لحظه. من آیریس سیگنت هستم. کسی که شاهزاده متولد شده و حالا ملکه است. موهبت فراموشی از من دریغ شده است، فرقی نمی‌کند چقدر در آرزویش باشم. مادرم، خواهرم و من هر سه کنار هم منتظر ایستاده‌ایم و به افق جنوبی خیره شده‌ایم. مه دهانهٔ باریک لنگرگاه کلیر ۵۰ را پوشانده و جزیره و برج‌های نگهبانی‌اش و همین‌طور دریاچهٔ اریس را در دوردست، احاطه کرده است. چراغ‌های برج‌ها، مثل ستاره‌هایی نزدیک زمین، در مه چشمک می‌زنند. با پراکنده شدن مه که با وزش باد آهسته آهسته از روی دریاچه محو می‌شوند، برج‌های بیشتری به چشم می‌آیند. سازه‌های سنگی بلندی هستند که طی صدها سال، صدبار بازسازی و مستحکم شده‌اند. این برج‌ها آن‌قدر جنگ و ویرانی دیده‌اند که حتی تاریخ‌نویسان از بازگو کردنشان عاجزند. چراغ‌هایشان می‌درخشند و با اینکه طلوع نزدیک است، برج‌ها را غرق در نور کرده‌اند. این روشنایی حتی در طول روز خاموش نمی‌شوند. مشعل‌ها مشتعل می‌مانند و لامپ‌های الکتریکی نورافشانی می‌کنند.»