تا ۷۰٪ تخفیف رؤیایی در کمپین تابستانی طاقچه! 🧙🏼🌌

کتاب ولگردی در کوچههای زبان: یادداشتهایی درباره پدیدههای زبانی
۴٫۴
(۷)
خواندن نظراتمعرفی کتاب ولگردی در کوچههای زبان: یادداشتهایی درباره پدیدههای زبانی
کورش علیانی( -۱۳۵۰)، پژوهشگر است.
در یکی از یادداشتهای «ولگردی در کوچههای زبان» به نام «درسهای خرمافروش» میخوانیم:
«نمیدانم در شهرهای دیگر اوضاع چطور است، اما در تهران هستند کسانی که از ساعت هشت صبح تا ده شب با یک وانت و یک بلندگو کوچهها و خیابانهای شهر را میروند و میآیند و فریاد میزنند. یا چیزی میفروشند (اغلب میوه و سبزی) یا چیزی میخرند (اغلب لوازم منزل) و در حضورشانـ بسکه صدای بلندگوشان بلند استـ آسایش تنها خیالی خام است.
چند روز پیش، خرمافروش آمده بود و داد میزد و من میشنیدم. هم خندهام گرفته بود و هم چیز یاد میگرفتم. تصور میکردم معلمهای ادبیات را که حرفهای خرمافروش را بشنوند. بعد در تصور من آن معلمها از عصبانیت دودَستی موهایشان را میکندند.
خرمافروش میگفت «بم کرمانه خرما». اگر جملهاش را راست و ریس کنم و طبق قواعد بنویسم میشود «خرما بمِ کرمان است» که خیلی بیمعنی است. اما مردم حرفش را طبق قواعد نمیفهمند و برای همین شک نداشتند منظورش این است که «[ اینکه آوردهام ]خرما[ یِ ]بمِ کرمان است».
باز خرمافروش فریاد میزد «خرماخوری خرما». باز اگر طبق قواعد بنویسمش، میشود «خرماخور هستی خرما» که معنی درستی ندارد. و باز مردم بیخیال قواعد میشوند و خوب میفهمند که میگوید «[ اگر ]خرماخور هستی، [ بفرما! این هم ]خرما».
خرمافروش میگفت «ضدّسرطانه خرما». که این یکی را طبق قواعد هم میشد فهمید؛ یعنی «خرما ضدّ سرطان است» ».
ازدواج کودکان![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
عهدیه اسدپور
فکر برتر (جلد دوم)سیف الله افروخته
فرهنگ واره نامه نگاریحسن ذوالفقاری
بیمار خاموشالکس میکیلیدس
اسرار تست و عیب یابی قطعات اطراف ICژاستین یانگ
از زبانشناسی به ادبیات؛ جلد اول: نظمکورش صفوی
خری که عاشقش شدمرغد سهیل
فنگز (جلد سوم، عملیات؛ نجات پرنسس)تومی دونبوند
آمار کاربردی ۱سعید صفری دولت آباد
مبانی ترجمهحسین داوری
سر گروهبانمحمود رنجبر
شعارهای طنز ایام انقلابامید مهدینژاد
۱۸ مقاله در روان شناسیپريرخ دادستان
غزل های رو سفیدعلیرضا اسدی سرچشمه یی (اسدزاده)
گوشواره عرشعلی موسوی گرمارودی
داستان زبان انسانجان مک وُرتر
آهای بچه جون!جرت جی. کوروزاسکا
جنگ خیابانی![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
سیدنظام مولاهویزه
تپه های لاله سرخغلامرضا نباتی
پرواز شماره ۲۲عصام عبدالوهاب الزبیدی
والعصر بخوانالهام طاوسی
میرزا صادق مجتهد تبریزیجعفر مرادحاصلی
فرهنگ عبدالقادر مراغیطغرل طهماسبی مراغی
فخرالدین حجازیسیدمحمدجواد قربی
هناسهراضیه بهرامی راد
داستان های کارگاهی؛ سه شنبه های عزیزراضیه تجار
دعوت به کرکوکحسن شیردل
حجم
۱۷۴٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۲
تعداد صفحهها
۲۱۳ صفحه
حجم
۱۷۴٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۲
تعداد صفحهها
۲۱۳ صفحه
قیمت:
۶۳,۰۰۰
۳۱,۵۰۰۵۰%
تومان
نظرات کاربران
ای کاش حروف چینی این کتاب با دقت بیشتری انجام میشد! 😊
این کتاب نکات خوبی در باب زبان و زبانشناسی داره ، البته نه تخصصی نوشته شده و نه به صورت منظم ، فقط مجموعهٔ نوشتارهای پراکنده در مورد زبان هست. قشنگ بود در کل :-)
نمونه رو دانلود کردم. پر از اشتباهات تایپی بود و نیمفاصله ها نخوردهبود و خواندنش سخت بود. نخریدم.
خیلی خوب. ولی چون من کتابشو داشتم نخردیم. در حر حال به نظرم خوبه😊 چیزهایی توش نوشتن که تا حالا خیلی هاشو نمیدونستم....