کتاب ما تمامش می کنیم

کتاب ما تمامش می کنیم داستانی از کالین هوور با ترجمه آرتمیس مسعودی است. این داستان درباره زندگی و انتخاب‌های دختری به نام لیلی است. ماجرایی عاشقانه که به شما ثابت می‌کند: گاهی اوقات کسی که دوستت دارد، بیش از همه آزارت می‌دهد.

درباره کتاب ما تمامش میکنیم

داستان ما تمامش می‌کنیم داستانی جذاب و مصداقی بارز برای این جمله است: گاهی اوقات کسی که دوستت دارد، بیش از همه آزارت می‌دهد. لیلی بلوم با مردی به نام رایل کینکید آشنا می‌شود. مردی که جراح مغز و اعصاب است و رفتارش با لیلی زندگی او را به بهشت تبدیل می‌کند. زندگی زیبایی که حتی در رویای لیلی هم وجود نداشت. اما دغدغه‌هایش او را به یاد عشق اولش، اتلس کاریگن، می‌اندازد. مردی که از لیلی محافظت می‌کرد، با او نقاط مشترک فراوانی داشت و ناگهان، دوباره سر و کله‌اش پیدا شده است...

این داستان زیبا و خواندنی، قلبتان را می‌شکند و درست لحظه‌ای که همه‌چیز را تمام شده می‌پندارید، از امید سرشارتان می‌کند. داستانی که از زنان، انتخاب‌های آنان و شجاعتی که باید به خرج بدهند می‌گوید. علاوه بر این کالین هوور در مسیر روایت داستان در دام کلیشه‌های رایج داستان‌های عاشقانه هم گرفتار نمی‌شود.

خلاصه کتاب ما تمامش میکنیم

کتاب ما تمامش میکنیم روایتی عمیق از ماهیت پیچیده و گاه سردرگم‌کننده‌ی عشق است. داستان زن جوانی به نام لیلی که عشق را در بستر واقعیت‌های دشوار و تلخ زندگی تجربه می‌کند. لیلی که رابطه‌ای متعارض و بغرنج با پدرش داشته، طبیعی است در انتخاب الگوهای عاشقانه سرگردان باشد. بعد از مرگ پدر از زادگاهش به شهر دیگری کوچ می‌کند و در پی ساختن زندگی جدیدی است. به‌طور اتفاقی با رایل، جراح مغز و اعصاب آشنا می‌شود. وجود سراسر شور رایل،‌ یادآور روایت‌های اسطوره‌ای از عشق است؛ اما خاطرات امن و آرام گذشته‌ با پیداشدن یکباره‌ی اتلس، عشق نخستین لیلی، معادلات را به‌هم می‌ریزد.

لیلی باید با احساسات متضاد و بحران‌های درونی‌اش مقابله کند. او همچنین به‌دنبال پاسخی برای پرسش بنیادینی است که قرن‌هاست ذهن انسان را به خود مشغول کرده است. به‌راستی عشق چیست؟ آیا عشق آن نیروی سرکشی است که ما را به تغییر و رشد وامی‌دارد یا گریزگاهی است برای پناه‌بردن از تنهایی‌ و آشفتگی‌های درونی؟

لیلی در ما تمامش میکنیم زنی پیچیده، قوی و در عین حال آسیب‌پذیر به تصویر ‌کشیده شده است. او با گذشته‌ای پر از زخم‌های عاطفی به‌ویژه تجربه‌ی تلخ خشونت خانگی دست‌وپنجه نرم می‌کند این زخم‌ها بخش مهمی از شخصیت او هستند. مواجهه‌ی لیلی با خودِ آسیب‌دیده‌اش نشان‌دهنده‌ی تلاش او برای ترمیم گذشته است. این مسیر دشوار، رشد و بلوغ او را رقم می‌زند. نقطه‌ی عطف مادر شدن، تیر خلاص رهایی او از گذشته و شکستن چرخه‌ی معیوب خشونت خانگی است. تجربه‌ی مادرانه به او قدرت و انگیزه می‌دهد تا از نقش قربانی فاصله بگیرد و سرنوشت خود و فرزندش را در دست گیرد.

این داستان با روایتی شاعرانه، جوهره‌ی حقیقی سرشت و احساسات زنانه را به شکل بی‌نظیری به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد چگونه یک زن می‌تواند با جرئت‌ورزی و اراده، از بحران‌های زندگی سربلند بیرون بیاید و معمار سرنوشت خود باشد. ما تمامش میکنیم یک رمان عاشقانه است با مضامینی چون شجاعت، امید به آینده و انتخاب‌های سرنوشت‌ساز.

چرا باید این کتاب را بخوانیم؟

این رمان به پیچیدگی‌های عاطفی انسان می‌پردازد و درباره‌ی مواجهه با بحران‌ها، قدرت تصمیم‌گیری و تحول درونی است. خواندن این کتاب به مخاطب کمک می‌کند تا به درک عمیق‌تری از احساسات، روابط انسانی و چگونگی عبور از درد و رنج دست یابد. این اثر به‌واسطه‌ی زبانی ساده، انسانی‌ترین وجوه تجربه‌ی عشق را به تصویر می‌کشد و الهام‌بخش قدرت و شجاعت برای زنان است.

دانلود کتاب ما تمامش میکنیم را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

دوستداران رمان‌های عاشقانه را به خواندن کتاب ما تمامش میکنیم دعوت می‌کنیم.

درباره کالین هوور؛ نویسنده کتاب

کالین هوور در سال ۱۹۷۹ در تگزاس به دنیا آمد و در سال ۲۰۱۱ اولین رمان خود، بسته، را منتشر کرد. وبلاگ‌نویس معروف، ماریس بلک، به این رمان پنچ ستاره داد و این کتاب به سرعت از پرفروش‌های نیویورک تایمز شد. هوور کتاب‎های زیادی نوشته است که بیشتر آن‌ها مانند «عقب‌نشینی»، «ما تمامش می‌کنیم»، «این دختر» جوایز و دستاوردهای ارزشمندی داشته‌اند.

زندگی نامه کالین هوور را در صفحه این نویسنده در طاقچه بخوانید.

نظرات مشهور درباره رمان ما تمامش می کنیم

کتاب ما تمامش میکنیم نقدهای بسیار مثبتی دریافت کرده و به‌عنوان رمانی تأثیرگذار شناخته می‌شود. نظر منتقدان و نویسندگان برجسته درباره‌ی این رمان:

• سارا پیکانن درباره‌ی این کتاب می‌گوید: این رمان قلب خواننده را می‌شکند و همزمان با امیدی بی‌پایان مملو می‌کند، به‌گونه‌ای که تا پایان داستان، احساساتتان پیوسته در نوسان بین اشک و لبخند خواهد بود.
• کامی گارسیا تأکید می‌کند که کالین هوور به زیبایی نشان می‌دهد عشق ترکیبی شکننده از شهامت، امید و اشک است و این کتاب برای هر دل‌شکسته‌ای خواندنی است.
• بوک‌لیست ما تمامش میکنیم را رمانی جسورانه و جذاب توصیف کرده؛ رمانی که عمیقاً احساسات را درگیر می‌کند و حتی در لحظات امیدبخش بازتاب‌دهنده‌ی عمق رنج و تأثیر آن در روابط انسانی است.
• روزنامه‌ی USA Today آن را اثری باشکوه و جاودان خوانده است.

اقتباس از کتاب ما تمامش میکنیم

براساس این رمان، فیلمی با کارگردانی جاستین بالدونی در سال ۲۰۲۴ ساخته شده است. فیلم ما تمامش می‌کنیم هنگام اکران در تابستان ۲۰۲۴ نقدهای متفاوتی دریافت کرد و در نهایت به‌خاطر پرداختن به موضوعاتی مانند عشق، خشونت خانگی و قدرت انتخاب نظر مثبت بسیاری از مخاطبان و منتقدان را به خود جلب کرد. همچنین این فیلم با بودجه‌ای حدود ۲۵ میلیون دلار، موفق شد بیش از ۳۵۰ میلیون دلار در گیشه‌ی جهانی فروش داشته باشد و به موفقیتی بزرگ از نظر تجاری دست یابد.

جوایز کتاب ما تمامش میکنیم

• این رمان در سال ۲۰۱۶ موفق به کسب جایزه‌ی بهترین کتاب عاشقانه از سوی وب‌سایت گودریدز شد.
• ما تمامش می‌کنیم خیلی زود پس از انتشار در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز قرار گرفت.
• از دیگر افتخارات این کتاب می‌توان به محبوبیت چشمگیر در جامعه‌ی بوک‌تاک شبکه‌های اجتماعی اشاره کرد.

بخشی از کتاب ما تمامش می‌کنیم

یک پایم را روی لبه پشت بام گذاشته‌ام و از طبقه دوازدهم، خیابان‌های بوستون را نگاه می‌کنم. نمی‌توانم به خودکشی فکر نکنم.

نه، نه در مورد خودم. زندگی‌ام را آن‌قدر دوست دارم که بخواهم ادامه‌اش بدهم.

بیشتر در مورد دیگران فکر می‌کنم و اینکه درنهایت، چطور تصمیم می‌گیرند به زندگیشان پایان بدهند. آیا بعدآ برای این تصمیمشان تأسف می‌خورند؟ حتمآ درست پس از آنکه اقدام به این کار می‌کنند و یک لحظه پس از آنکه کار شروع می‌شود، هنگام سقوط آزاد سریع، کمی احساس پشیمانی می‌کنند. آیا در حالی که زمین به سرعت به طرفشان می‌آید، به زمین نگاه می‌کنند و می‌گویند: «عجب گندی زدم. چه فکر مزخرفی بود؟»

فکر نمی‌کنم این‌طور باشد.

من خیلی به مرگ فکر می‌کنم؛ به‌خصوص، امروز که تازه ــ همین دوازده ساعت پیش ــ جانانه‌ترین سخنرانی تمجید در مراسم خاکسپاری را که اهالی پلتورای مین تاکنون شاهدش بوده‌اند، ایراد کرده‌ام. خب، شاید جانانه‌ترین سخنرانی نبود و می‌توانست ناموفق‌ترین سخنرانی هم به حساب بیاید. فکر می‌کنم بستگی به این دارد که نظر مادرم را بپرسید یا نظر مرا. مادرم که احتمالا تا یک سال، با من صحبت نخواهد کرد.

سوءتفاهم نشود، سخنرانی من مانند سخنرانی خواهر استیو جابز یا برادر پت تیلمن در مراسم خاکسپاری آن‌ها نبود که در تاریخ ثبت شود اما در نوع خود، پرشور بود.

اولش مضطرب بودم. هرچه نباشد مراسم خاکسپاری اندرو بلوم تحسین‌برانگیز بود؛ شهردار محبوب شهر زادگاهم پلتورای مین، صاحب موفق‌ترین آژانس املاک و مستغلات شهر، همسر جنی بلوم محبوب که قابل احترام‌ترین کمک مدرس کل پلتوراست و پدرلیلی بلوم ـ همان دختر عجیب و غریب با موهای قرمز آشفته که روزی عاشق یک مرد بی‌خانمان و مایه شرمساری کل خانواده شد.

آن من بودم.