کتاب تمایز

روشنک

۱۳۹۹/۱۲/۰۹

این کتاب مهمترین کتاب بوردیوست.اما ترجمه ی آن خوب نیست.و سالها پیش هم در مجله ی "نگاه نو"ایرادات فاحش ترجمه ی آن ذکر شده و جالب اینجاست که هیچگونه تغییر و تجدید نظری هم مترجم محترم بعد گفته شدن این

حسین

۱۳۹۹/۰۳/۰۳

یکی از بهترین کتاب‌هایی که خواندم البته ترجمه خوبی نداره

ابراهیمی

۱۴۰۲/۰۲/۱۷

کتاب اسکن شده را بارگذاری کردین و واقعا خوب نیست.

hamed karrari

۱۴۰۴/۱۰/۲۲

اومدم ببینم من متوجه ترجمه بسیار پیچیده و خارج از چارچوب نمیشم یا دیگران هم همینطور هستند؟ دیدم متاسفانه ترجمه اصلا روان نیست و مخاطب باید با جملات بدون فعل و طولانی ، معادلات ذهنی نویسنده را از زیر چندین لایه

کاربر ۱۵۴۴۹۷۶

۱۴۰۳/۱۰/۳۰

کتاب بسیار جالب و پر مفهومی است که اتفاقا در زمینه زیبایی‌شناسی دیدگاه جالبی را ارائه می دهد. اما هم نظر با مترجم انگلیسی کتاب، مطالب بر اساس جامعه فرانسه جمع آوری و تدوین شده است و شاید کمی برای مخاطب

کاربر 7288169

۱۴۰۲/۰۷/۰۶

عالی