کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie
معرفی کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie
کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie مجموعه داستان‌های کوتاه از ادبیات معاصر فارسی از مشهورترین نویسندگان فارسی‌زبان است که توسط ابراهیم سلیمی کوچی و نیکو قاسمی اصفهانی به زبان فرانسوی ترجمه شده است.
داستان‌های کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie به دو زبان فارسی و فرانسوی منتشر شده‌اند.
درباره‌ی کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie
کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie مجموعه داستان‌های کوتاه از ادبیات معاصر فارسی است. داستان‌هایی از مشهورترین نویسندگان فارسی‌زبان مانند هوشنگ مرادی کرمانی، سیمین دانشور، علی خدامی، امین فقیری، محمد بهمن‌بیگی، علی‌اشرف درویشیان و مرجان ریاحی. داستان‌های کتاب به رنگ زندگی به دو زبان فارسی و فرانسوی منتشر شده‌اند. در ابتدای هر داستان شرح حالی کوتاه و خواندنی از نویسنده‌ی آن آمده است و کتاب، مقدمه‌ای جالب درباره‌ی داستان کوتاه معاصر نیز دارد.
کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم
علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه فارسی از خواندن کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie لذت می‌برند. اگر دوست دارید که زبان فرانسه‌ی خود را تقویت کنید، داستان‌های مجموعه‌ی به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie کمک بسیاری به شما می‌کنند.
بخشی از کتاب به رنگ زندگی؛ La couleur de la vie
هـر روز کـه از مدرسـه می‌آمـد، رو ی سـنگ بزرگـی می‌نشسـت و بـا دسـتە کیفش بازی می‌کرد. انتظار می‌کشـید. انتظار قطاری که رد شـود، مسـافرها را ببینـد و برایشـان دسـت تـکان دهـد.
مسـافرها پشـت پنجـرە قطـار می‌ایسـتادند و بـرای دختـرک دسـت تـکان می‌دادنـد. قطـار تلق‌تلـوق می‌کـرد و می‌گذشـت. چهره‌ها و دسـت‌ها در پنجره‌هـا و در خطـی تنـد محـو می‌شـدند. یـک لحظـه، فقـط یـک لحظـه آن‌هـا را می‌دیـد و دیگـر هیـچ. قطـار و دسـت‌ها و چهره‌هـا در پیـچ کوه‌هـا گـم می‌شـدند. بـا ته‌مانـدە خاطـره‌ای گـذرا بـه خانـه و روسـتا می‌آمـد.
فهرست
- بهار (هوشنگ مرادی کرمانی)
- گوشواره (هوشنگ مرادی کرمانی)
- جنگل (هوشنگ مرادی کرمانی)
- انتخاب (سیمین دانشور)
- شهر (علی خدامی)
- اینکه (امین فقیری)
- خودم کاشته‌ام (محمد بهمن‌بیگی)
- کاه (علی‌اشرف درویشیان)
- ُسه خم خسروی (علی‌اشرف درویشیان)
- نشانه (علی‌اشرف درویشیان)
- ندارد (علی‌اشرف درویشیان)
- زرافە سفید (مرجان ریاحی)
زندگی همان اول روی سختش را به هوشنگ مرادی کرمانی نشان داد. وقتی مادر جوانش در هجده سالگی مرد و پدرش ـلابد از اندوه- دچار افسردگی و نوعی جنون شد. اینجور بود که سر و کار هوشنگ، که اسمش را عمویش از توی شاهنامه انتخاب کرده بود و تنها هوشنگ روستا بود، به خاورخانم افتاد؛ مادربزرگش که به او ننه بابا می‌گفت و شالوده شخصیت بی‌بی قصه های مجید از او شکل گرفته بود.
حجم
۳٫۲ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحه‌ها
۲۵۰ صفحه
حجم
۳٫۲ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحه‌ها
۲۵۰ صفحه
نظرات کاربران
کتابی با رنگ و بوی زندگی ایرانی که میبردتان در دوران قدیم؛ به نظرم داستان های خوبی برگزیده شده از نویسندگان محبوب. حتما مطالعه کنید
چند تا داستان کوتاه از نویسندگان معاصر گردآوری شده و درون این کتاب گذاشته شده . اکثر داستان ها درون مایه تلخ دارن و موضوعات اجتماعی رو بیشتر در جامعه روستایی به تصویر می کشن. کتاب به صورت پی دی
تعدادی داستان کوتاه از نویسندگان نام آشنا از چهارگوشه ایران. یه ترجمه فرانسوی هم برای هر داستان هست. بهار بهترین داستان کتاب بود. مراقب هم باشیم با هم باشیم.
متشکل از داستان‌هایی از بزرگان ادبیات این مرز و بوم که از دغدغه‌ها و رسوم گذشتگان حکایت دارد.