با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب دیدار به قیامت
نویسنده:پییر لومتر
مترجم:مرتضی کلانتریان
انتشارات:انتشارات آگاه
دستهبندی:
امتیاز:
از ۲۵ رأیخواندن نظرات
۴٫۵
(۲۵)
خواندن نظراتمعرفی کتاب دیدار به قیامت
«دیدار به قیامت» رمانی نوشته پییر لومتر( -۱۹۵۱)، نویسنده فرانسوی و برندهی جایزهی ادبی گنکور فرانسه در سال ۲۰۱۳ است. این داستان در روزهای پایانی جنگ جهانی اول و در سنگرهای میان آلمان و فرانسه روی میدهد. نویسنده میکوشد در این کتاب، خشونت و جنون نهفته در روح جنگ و در هم پیچیدن روابط انسانی و اجتماعی در چنین زمان و فضایی را به تصویر بکشد. همچنین نشان دهد چگونه میراث جنگ در دنیای پس از آن خود را بروز میدهد.
کتاب اینگونه آغاز میشود:
«همهی آنهایی که تصور میکردند این جنگ بهزودی پایان خواهد یافت دیرزمانی است که در همین جنگ جان باختهاند. دقیقا از همین جنگ. برای همین آلبر شایعههای ترک مخاصمه را چندان جدی نمیگرفت. بیشتر از تبلیغاتی که اول جنگ رواج داشت به این شایعهها بها نمیداد، همانها که میگفتند گلولههای بُشها آن قدر نرم است که مثل گلابیهای پُخته وقتی به لباس نظامی فرانسویها میخورد وامیرود، که موجب شلیک خندهی نظامیان فرانسوی میشد. آلبر انبوهی از نعشهای همینها را دیده بود که هرکدام در حال خندیدن با یکی از همین گلولههای نرمِ آلمانی از پا درآمده بودند.
آلبر خوب متوجه بود که امتناع از قبول ترک مخاصمه از دیدگاهاش به جادو سرچشمه میگرفت: هرچه شخص بیشتر آرزوی صلح داشته باشد، کمتر به خبرهایی ارزش میدهد که بهنحوی برای رفع بلا منتشر میشود. این خبرها هر روز در امواج فشرده پخش میشدند و همهجا هرکس به فراخور حال خود آنها را تکرار میکرد: جنگ واقعا تمام خواهد شد. آدم حتّا سخنانی را که به سختی باورکردنی بود میشنید، دربارهی لزوم مرخص کردن سربازانِ پیری که سالها در جبههها علاّف بودند و کاری هم از آنها ساخته نبود. ولی وقتی ترک مخاصمه دورنمای قابل قبولی گرفت، امید زنده رسیدن به آن حتّا بین بدبینترین نظامیها هم کمکم به وجود آمد. این شد که دیگر کسی اشتیاقی برای حمله به دشمن نشان نمیداد.»
گرینگوی پیر
کارلوس فوئنتس
بخش سرطانالکساندر سولژنیتسین
سیمای زنی در میان جمعهاینریش بل
مرده ها جوان می مانندآنا زگرس
خاطرات پس از مرگ براس کوباسماشادو دِ آسیس
مارش رادتسکییوزف روت
دنیای آشناادوارد پی. جونز
طوطی فلوبرجولین بارنز
آقای پروستژرژ بلمون
قرن دیوانهی منایوان کلیما
آبلوموفایوان گنچارف
خانه ماتریوناالکساندر سولژنیتسین
کارت پستال هایی از گورمیثم میرهادی
استاد پترزبورگجان مکسول کوتسی
کنستانسیاکارلوس فوئنتس
محشر صغراتادئوش کونویتسکی
چشم انتظار در خاک رفتگانمیگوئل آنخل آستوریاس
بودای بزرگ، کمکشان کن!آلکسی کازانتسف
خانه خاموشاورهان پاموک
آخرین غروبهای زمینروبرتو بولانیو
جهان می پذیرد یا نه
ویلیام گریدر
عذاب یا هفتخان زندگیمحمدرحیم اخوت
منش فرد و ساختار اجتماعیهانس گرث
قلمرو تازه علوم شناختی (کتاب دوم؛ مطالعه موردی)جهانشاه میرزابیگی
آیینها و جشنهای کهن در ایران امروز؛ نگرش و پژوهشی مردمشناختیمحمود روحالامینی
پینوشت خاموشیمحمدرحیم اخوت
قلمرو تازه علوم شناختی (کتاب یکم)جهانشاه میرزابیگی
از نوشتنفرشته مولوی
مشکل آقای فطانتمحمدرحیم اخوت
مطلقا آبیکریم میرزاده
بریدهای برای کتاب ثبت نشده است
حجم
۴۷۹٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحهها
۴۹۵ صفحه
حجم
۴۷۹٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحهها
۴۹۵ صفحه
قیمت:
۲۲۰,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
پییر لومتر، به نام رمان، و ادبیات داستانی ظهور کرده است. میگویم ظهور، چون او فقط داستان ننوشته. او فقط یک داستاننویس، یا نویسنده نیست، نقش او بیش از اینهاست. درست مانند مسیح، یا محمد، که آمدهاند تا بار دیگر
خوندن قصه های مرتبط با فضای جنگ جهانی همیشه جذابیت خودش رو برای من داشته، ولی اگه بخوام منصف باشم نمی تونم از گفتن این نکته بگذرم که شروع طوفانی کتاب کاری با من کرد که مطمئن شدم تا آخر
کتاب واقعا شاهکاره،روایت قوی و شخصیت پردازی بینظیری داره، کشش داستان جوریه که تا تمومش نکنید کتابو زمین نمیذارید، البته من توصیه میکنم کم کم بخونید چون بعد تموم شدن کتاب حسابی دلتون برای آلبر و ادوارد تنگ میشه.
کشش روایی جالبی داره
این کتاب فوق العاده س
این کتاب واقعا عالی بود. فکر نمیکردم انقدر خوب باشه. خیالتون از بابت این ترجمه هم راحت باشه. عالیه
بسیار بسیار بسیار کتاب خوبیه. یه شاهکار به تمام معنا
هدف نویسنده برای نوشتن این کتاب قابل درک است.کتابهای موضوع جنگ همیشه غمگین و ناراحت کننده است.به دلیل غمکین بودن کتاب نتونستم تمومش کنم.
تلخی و تحقیر از جای جای متن کتاب جاریه! آین به معنای بد بودن کتاب نیست شاید طعم جنگ رو به ما میچشونه! بیشترین چیزی که من رو آزار میده حجم بالای روایت و کم بودن دیالوگ تومتن کتابه
روایتی عالی و از اون مهمتر ترجمه بسیار خوب.