با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب مشت مالچی عارف
نویسنده:و. س. نایپل
مترجم:مهدی غبرایی
انتشارات:گروه انتشاراتی ققنوس
دستهبندی:
امتیاز:
از ۴ رأیخواندن نظرات
۳٫۸
(۴)
خواندن نظراتمعرفی کتاب مشت مالچی عارف
«مشت مالچی عارف» رمانی نوشته و. س. (ویدیادهَر سوراجپراسَد) نایپُل( -۱۹۳۲)، نویسنده هندیتبار ترینیدادی، برنده جایزه نوبل ادبیات سال ۲۰۰۱ و از پیشگامان مکتب پس از استعمار در میان نویسندگان انگلیسیزبان است.
بارگاس یوسا درباره این نویسنده میگوید: «و. س. نایپُل بریتانیاییترین نویسنده انگلیس است، علت این امر نه فقط برازندگی و خوشذوقی در زبان انگلیسی، بلکه بیشتر آن است که هیچ یک از نویسندگان دیگر در آن محسنات سنتی ادبی انگلیس، یعنی طنز، شوخطبعی طعنهآمیز و شک و بدبینی ملایم به پای او نمیرسند.»
بر اساس کتاب مشت مالچی عارف، در سال ۲۰۰۱، فیلمی انگلیسی ساخته شده است. داستان این رمان، درباره جوانی است که رویاهای بزرگی دارد و میخواهد انسان معروف و تاثیرگذاری شود. اما به سبب جایگاه اجتماعی و شغلی که دارد با دشواریهای بسیاری رو به رو است.
این رمان اینگونه آغاز میشود:
«قرار بود بعدها در سراسر کارائیب جنوبی به شهرت و افتخار برسد؛ قرار بود قهرمان خلق و بعد نماینده بریتانیا در لیک ساکسس بشود. امااولین بار که دیدمش هنوز مشتِمالچی سختکوشی بود، زمانی که مزد مشتِمال در ترینیداد ده پنی بیشتر نبود.
این حرفها مال زمانی است که تازه جنگ شروع شده بود و من هنوز شاگرد مدرسه بودم. با توپ و تشر مرا بردند بازی فوتبال و توی همان دور اول بازی لگد سختی به ساق پایم زدند که چند هفته زمینگیرم کرد.
مادرم با پزشکها میانهای نداشت و مرا پیش دکتر نبرد. ملامتش نمیکنم، چون آن روزها مردم ترجیح میدادند بروند پیش مشتِمالچی یا دندانساز تجربی.
مادرم میگفت: «میدانم تو ترینیداد چه دکترهایی هست. اینها کاری ندارند جز این که دو سه نفر را پیش از صبحانه بکشند.»
این حرف آنقدرها هم که نشان میدهد ناجور نیست، آخر در ترینیداد به خوراک نیمروزی میگویند صبحانه.»
نام ناپذیر
ساموئل بکت
قلعه سفیداورهان پاموک
پرسشهای بیپایانپِرل. اس. باک
اورلیاژرار دو نروال
ماه عسلپاتریک مودیانو
باغهای کیوتوعلی قانع
یادداشتهای کشتیرانیآنی پرولکس
سنتائورجان آپدایک
خاطرات پس از مرگ براس کوباسماشادو دِ آسیس
ولادکارلوس فوئنتس
مالویساموئل بکت
تسلیناپذیرکازوئو ایشی گورو
تا در محله گم نشویپاتریک مودیانو
ژنرال در هزارتوی خودگابریل گارسیا مارکز
مردی با کبوتررومن گاری
خانم صاحبخانهفئودور داستایفسکی
خاکستر گرمشاندور مارائی
زیبا و ملعونسهیل سُمّی
کتابخانه نیمه شبمت هیگ
مغازه خودکشیژان تولی
آبنبات هل دارمهرداد صدقی
رویای نیمهشبمظفر سالاری
آبنبات پستهایمهرداد صدقی
دختری که رهایش کردیجوجو مویز
پنج قدم فاصلهریچل لیپینکات
مغازه خودکشیژان تولی
ملت عشق (اجرای جدید)الیف شافاک
بیمار خاموشالکس مایکلیدیس
سرگذشت آب و آتش؛ مهرگانبهار برادران
یک عاشقانه آرامنادر ابراهیمی
کیمیاگرپائولو کوئیلو
مردی به نام اوهفردریک بکمن
جزء از کلاستیو تولتز
سمفونی مردگانعباس معروفی
آبنبات هلدارمهرداد صدقی
هری پاتر و سنگ جادوجی.کی. رولینگ
سایه بادکارلوس روئیت ثافون
چایت را من شیرین میکنمزهرا بلنددوست
مشاور پزشکی خانواده
جان سی. هاربرت
جهان بینی هاریچارد دویت
گزیده آرای دیوان لاهه (جلد دوم)احمد مظفری
گره گشایی از اضطرابجادسون بروئر
ایران و ادیان باستانیادوین ام. یامایوجی
این سوی بهشتاسکات فیتز جرالد
تاریخ ایرانتورج دریایی
ایران و بیزانسنینا پیگولفسکایا
این جا همه چیز موقتی استتکتم توسلی
حکمرانی ماتوفریدریش گلاوزر
بریدههایی از کتاب
مشاهده همه (۳)حجم
۲۰۰٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۱
تعداد صفحهها
۲۸۰ صفحه
حجم
۲۰۰٫۳ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۱
تعداد صفحهها
۲۸۰ صفحه
قیمت:
۴۵,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
کتاب مصداق آدم های بی سوادی بود که بدون کمترین تلاش یا علم و آگاهی به جایگاه هایی میرسن که اصلا لایقش نیستن. آدمایی بدون تخصص و آگاهی که به کرسی های مهم سیاسی تکیه میدن. اتفاقی که فکر کنم
جالب بود. خوشم اومد.
کتاب جالبیه ولی متاسفانه پر از غلط املایی هست که کلا مفهوم کلمه رو عوض میکنه،لطفا در باره ویراستاری کتاب دقت بیشتری بشه.
جالب بود ، اما متاسفانه بخش اخرش ک سیاسی بود جذبم نکرد ، بعضی شخصیتا زیادی رو مخ بودن... ترجمه ش عالیه