کتاب پیمانکاران اعتراض

کتاب پیمانکاران اعتراض نوشته پیتر پیتر دوورن و جانویو لابرن است و با ترجمه نیکزاد زنگنه در نشر افکار منتشر شده است. این کتاب توضیح می‌دهد. چگونه سرمایه‌داری از کنش‌گری مدنی کسب و‌ کاری سودآور می‌سازد.

درباره کتاب پیمانکاران اعتراض

ظهور پیشرفت‌های صنعتی و فناورانه‌ٔ خارق‌العاده و ایجاد تحولات چشم‌گیر در شیوه‌ٔ حیات بشری -به ویژه در نیم‌قرن گذشته- تا درجاتی ماحصل شیوه‌ٔ تولید سرمایه‌داری است، اما این دستاوردها در ازای بهای گزافی حاصل شده‌اند. انواع بحران‌های مزمن کنونی از جمله بحران مالی، بحران محیط زیست و بحران نابرابری از نمونه‌های بارز خسارت‌هایی است که پیشرفت‌سرمایه‌محور به جهان تحمیل کرده است.  ثروت طبقه‌ٔ حاکم دستگاه سرمایه‌داری به قدری عظیم است که حتی تهدیدهای بنیادین ناشی از این فجایع زیست‌محیطی که منجر به تغییرات اقلیمی پایداری شده‌اند، آن‌ها را به تکاپو وادار نکرده است. در طی دو دهه‌ٔ اخیر، مختصات جنبش‌های اجتماعی جدید به عنوان یکی از برجسته‌ترین شیوه‌ها برای تغییر وضعیت موجود در نیم‌قرن گذشته، دستخوش تغییرات بنیادینی شده است. هر جنبش به ده‌ها خرده‌جنبش، کارزار و حرکت مختلف تقسیم شده و درخت تناور کنش‌گری هر روز شاخه‌های جدیدی پیدا می‌کند. بی‌شک سازوکارهای مسلط «تغییر» در دنیای امروز، در درجه‌ٔ نخست برآیند دگرگونی‌های اقتصادی نیم‌قرن گذشته است. از آن‌جا که ساختار اقتصادی هر جامعه، عامل اصلی تعیین‌کننده‌ٔ حیات سیاسی، اجتماعی و فکری آن جامعه است، تحلیل همه‌ٔ پدیده‌های معاصر نیز باید در بستر غالب اقتصادسیاسی امروز یعنی نولیبرالیسم انجام شود.

نولیبرالیسم واپسین شکل کسب ارزش اضافه در نظام سرمایه‌داری و فرآیند عنان‌گسیخته‌ تبدیل همه‌ٔ ساکنان و عناصر جهان به کالا است. بر همین مبنا است که مفاهیم اساسی حوزه‌ «تغییر» مانند عدالت، آزادی و برابری و نیز ابزارهای دستیابی به آن‌ها نیز در نیم‌قرن گذشته به عرصه‌ تاخت‌وتاز سیاست‌گذاری‌های نولیبرالی تبدیل شده‌اند و مفاهیمی مانند مبارزه، مقاومت و تغییر نیز با تبدیل شدن به انواع کالاها، به چرخه‌ مبادله وارد شده است.

 از آن‌جا که نولیبرالیسم برای مبادله‌ مبتنی بر بازار -به عنوان یک نظام اخلاقی که به خودی خود می‌تواند راهنمای همه‌ کنش‌های انسان و جایگزین همه‌ باورهای اخلاقی پیشین باشد- ارزش قائل است، بر اهمیت روابط قراردادی در بازار تأکید می‌کند. نولیبرالیسم معتقد است که با به حداکثر رساندن دستاوردهای ناشی از معاملات مبتنی بر بازار و افزایش تعداد این معاملات، خیر اجتماع به حداکثر خواهد رسید؛ پس می‌کوشد همه‌ٔ کنش‌های انسانی را وارد قلمرو بازار کند.» اکنون جهان در آستانه‌ٔ همان بربریتی است که به عنوان برآیند تسلیم شدن در محضر سرمایه پیش‌بینی شده بود. این کتاب نه تنها بخشی از نقاب خوش‌نقش دموکراسی را از چهره‌ٔ جهان شمال کنار می‌زد، بلکه شمه‌ای از واقعیت‌های نسخه‌ٔ امپریالیستی عالم‌گیر «جهان دیگری ممکن است» را نیز افشا می‌کند؛ این افشاگری در هیاهوی کنونی جریان اصلی از اهمیت بسزایی برخوردار است. علاوه بر این، آثاری از این دست ضرورت گردآوری و ارائه‌ٔ داده‌های تکمیلی و تطبیقی از جهان جنوب را پررنگ می‌کنند. این کتاب بر اساس مفاهیم بنیادین، مهم و پرکاربرد حوزه‌ٔ توسعه و کنش‌گری نوشته شده است که آشنایی با آن‌ها برای درک استدلال‌ها و ارجاعات متن ضروری به نظر می‌رسد. به همین منظور بخشی با عنوان «مفاهیم کلیدی» در انتهای کتاب آمده است که مراجعه‌به آن -در صورت لزوم- می‌تواند به درک بهتر بحث کمک کند.

خواندن کتاب پیمانکاران اعتراض را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به تمام دانشجویان جامعه‌شناسی و اقتصاد و پژوهشگران علوم اجتماعی پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب پیمانکاران اعتراض

سازمان‌های کنش‌گری در طول دو دهه‌ی اخیر به طرز فزاینده‌ای مانند اَبرشرکت‌ها می‌اندیشند و عمل می‌کنند. این ادعا ممکن است شما را مأیوس کند. با این حال، ما از این هم فراتر می‌رویم و استدلال می‌کنیم که اَبرشرکتی‌سازیِ کنش‌گری با سرعت بالایی در میان همه‌ی حرکت‌ها و فرهنگ‌ها نفوذ کرده است. امروزه کنش‌گران شغلی به ندرت خواهان استقرار نظم اقتصادی یا حاکمیت جهانی جدید و یا پایان دادن به فعالیت شرکت‌های چندملیتی هستند. به گفته‌ی باب هانتر، یکی از بنیان‌گذاران صلح‌سبز، تنها شمار محدودی از افرادی که در حاشیه قرار دارند، کماکان تلاش می‌کنند تا از طریق «بمباران ذهنیِ»  دنیا نوعی «آگاهی جهانی» جدید را ایجاد کنند.

بسیاری از کنش‌گرانی که در سازمان‌های مدافعه‌گری بزرگ فعالیت می‌کنند، اکنون با زبان خوشایندِ بازار سخن می‌گویند. آن‌ها خواهان نسخه‌ی ملایم‌تری از سرمایه‌داری هستند؛ خواستار تجارت منصفانه، گواهی‌نامه‌ها و بوم‌بازارها. بازار شایعه و همهمه درباره‌ی کمک‌های ستارگان راک و سخاوتمندی میلیاردرها داغ است. راه‌حل مشکلات

جهانی به کارزارهای «خرید اخلاقی» ختم می‌شود: اعطای برند به حرکت‌های اجتماعی و فروشِ احساس «کار خوب انجام دادن» به «طبقه‌ی کاپوچینو.»