دانلود و خرید کتاب صوتی ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم

کتاب صوتی ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم نوشته ونسا مارتین و ترجمه غلامرضا علی بابایی با گویندگی فیروزه لطفی و تایماز رضوانی توسط آوانامه منتشر شده است. این اثر صوتی به بررسی تحولات فکری، سیاسی و اجتماعی ایران در آستانه و دوران انقلاب مشروطه می‌پردازد و نقش جریان‌های مختلف مذهبی، ملی‌گرا و سکولار را در شکل‌گیری هویت مدرن ایرانی تحلیل می‌کند. کتاب حاضر که در دسته‌ی تاریخ معاصر ایران و مطالعات اجتماعی قرار گرفته، با رویکردی تحلیلی، روایت نویسنده را از وقایع و شخصیت‌های تأثیرگذار آن دوره ارائه داده است. نسخه‌ی صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم اثر ونسا مارتین

کتاب صوتی ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم، اثری پژوهشی و تحلیلی است که به بررسی روندهای فکری و سیاسی ایران از اواخر قرن نوزدهم تا اوایل قرن بیستم میلادی پرداخته است. نویسنده‌ی این اثر صوتی، ونسا مارتین با تمرکز بر انقلاب مشروطه و سال‌های منتهی به آن تلاش کرده است تا تصویری چندلایه از جامعه‌ی ایرانی، ساختار قدرت، نقش علما، بازرگانان، روشنفکران و تأثیر نیروهای خارجی ارائه دهد. ساختار این کتاب بر پایه‌ی روایت تحولات سیاسی، اجتماعی و اقتصادی ایران در شهرهای مختلفی چون تبریز، اصفهان و بوشهر استوار شده است. نویسنده با بررسی منابع مختلف و تحلیل مطبوعات، آثار و اسناد آن دوره، به نقش جریان‌های اسلامی، سکولار و ملی‌گرا در شکل‌گیری هویت و سیاست ایران پرداخته است.

اثر صوتی حاضر ضمن اشاره به تفاوت‌های منطقه‌ای و طبقاتی، به چالش‌ها و تناقضات میان سنت و مدرنیته، دین و دولت و تلاش برای مدرن‌سازی ایران پرداخته است. کتاب صوتی ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم علاوه‌بر تحلیل وقایع حاوی داوری‌های نویسنده درباره‌ی شخصیت‌ها و جریان‌های مؤثر در انقلاب مشروطه بوده و مخاطب را با پیچیدگی‌های فکری و اجتماعی آن عصر آشنا می‌کند. عنوان این اثر در زبان مبدأ عبارت است از Iran between Islamic nationalism and secularism : the constitutional revolution of 1906.

خلاصه کتاب صوتی ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم

نویسنده ابتدا جامعه‌ی ایران در اواخر قرن نوزدهم را توصیف می‌کند؛ جامعه‌ای که اسلام در آن همه‌ی جنبه‌های زندگی را شکل داده و مدرنیته و اندیشه‌های سیاسی نوین هنوز در مراحل ابتدایی خود قرار دارد. اصلاح‌طلبان و دیوان‌سالاران با الهام از غرب به‌دنبال محدودکردن قدرت شاه و ایجاد ساختارهای مدرن حکومتی هستند، اما این تلاش‌ها با مقاومت گروه‌های مذهبی و سنتی روبه‌رو می‌شود. کتاب به نقش بازرگانان، علما و روشنفکران در جنبش اصلاحات و انقلاب مشروطه می‌پردازد. بازرگانان که از نفوذ اقتصادی و ارتباطات گسترده برخوردارند، در برابر نفوذ خارجی و ناکارآمدی دولت قاجار به صف اصلاح‌طلبان می‌پیوندند. علما در این دوره نقش دوگانه‌ای دارند؛ برخی از آنان با اصلاحات همراه می‌شوند و برخی دیگر به‌دلیل نگرانی از تضعیف شریعت و نفوذ غرب، در برابر تغییرات مقاومت می‌کنند. نویسنده به تفاوت‌های منطقه‌ای نیز توجه دارد. در تبریز، افکار چپ و نزاع با علما پررنگ است؛ در اصفهان، نفوذ علما و ترکیب عناصر سنتی و مدرن دیده می‌شود و بوشهر به‌دلیل ساختار محلی و اقتصادی، برخورد متفاوتی با مشروطه دارد. کتاب به بررسی مفهوم سکولاریسم و تأثیر آن بر جامعه و سیاست ایران می‌پردازد و نشان می‌دهد که چگونه ایده‌های جدید درباره‌ی حکومت، قانون و آموزش با سنت‌های مذهبی و اجتماعی درگیر می‌شود. نویسنده تأکید کرده که بسیاری از علما و حامیان مشروطه، ابعاد سکولار این جنبش را به‌درستی درک نکردند و همین امر به تناقضات و چالش‌های فکری انجامید. عملکرد علما بی‌طرفانه و همراه با مردم توصیف شده، اما در مواردی نیز برخی از آنان به‌دلیل منافع اقتصادی یا وابستگی به قدرت، مخالف مطالبات جدید معرفی شده‌اند. کتاب با تحلیل نقش مطبوعات، آموزش‌وپرورش و تأثیر نیروهای خارجی بر تحولات ایران، تصویری از جامعه‌ای ارائه داده که میان سنت و مدرنیته، دین و دولت و هویت ملی و مذهبی در کشاکش است.

چرا باید کتاب صوتی ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم را بشنویم؟

این کتاب صوتی با رویکردی تحلیلی و مستند به یکی از مهم‌ترین دوره‌های تاریخ معاصر ایران می‌پردازد و کشمکش میان ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم را در بستر انقلاب مشروطه و تحولات اجتماعی آن زمان بررسی می‌کند. شنیدن این اثر به درک بهتر ریشه‌های فکری و اجتماعی تحولات سیاسی ایران، نقش علما، روشنفکران و بازرگانان و چگونگی شکل‌گیری هویت مدرن ایرانی کمک می‌کند. همچنین این کتاب صوتی با پرداختن به تفاوت‌های منطقه‌ای و طبقاتی، پیچیدگی‌های جامعه‌ی ایران را در آستانه‌ی مدرن‌شدن به تصویر می‌کشد و مخاطب را با چالش‌های میان سنت و مدرنیته، دین و دولت و تأثیر نیروهای خارجی آشنا می‌سازد.

شنیدن این کتاب صوتی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

شنیدن این کتاب صوتی برای علاقه‌مندان به تاریخ معاصر ایران، پژوهشگران علوم سیاسی و اجتماعی، دانشجویان رشته‌های تاریخ و مطالعات فرهنگی و کسانی که دغدغه‌ی فهم ریشه‌های تحولات فکری و سیاسی ایران را دارند، مناسب است. همچنین این اثر صوتی برای افرادی که به بررسی نسبت دین و دولت، نقش علما و روشنفکران و روند مدرن‌سازی در ایران علاقه‌مند هستند، پیشنهاد می‌شود.

درباره ونسا مارتین

ونسا مارتین (Vanessa A Martin) زاده‌ی ۳۰ دسامبر ۱۹۴۶، تاریخ‌دان بریتانیایی و استاد بازنشسته‌ی تاریخ خاورمیانه در دانشگاه رویال هالووی لندن بوده است. او به‌خاطر پژوهش‌هایش درباره‌ی تحولات سیاسی، مذهبی و اجتماعی ایران مدرن از قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم میلادی شناخته می‌شود. تمرکز تحقیقات دیگر او بر شیعه و ظهور رادیکالیسم اسلامی در جریان انقلاب مشروطه‌ی ایران در سال ۱۹۰۶ بوده است. این نویسنده روی موضوعاتی همچون اعتراضات چانه‌زنی‌شده و نقش مردم عادی در سیاست ایران قرن نوزدهم کار کرده و همچنین درباره‌ی آیت‌الله روح‌الله خمینی به‌عنوان رهبر سیاسی و ارتباط او با تصوف اسلامی مطالعاتی داشته است. او روابط گسترده‌ای با جامعه‌ی بین‌المللی پژوهشگران ایران داشته و به‌عنوان پژوهشگر همکار در مرکز ملی تحقیقات علمی فرانسه، بخش جهان‌های ایران و هند در پاریس فعالیت کرده است. ازجمله آثار برجسته‌ی او می‌توان اشاره کرد به کتاب‌های ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم (Iran between Islamic nationalism and secularism : the constitutional revolution of 1906) و کتاب The Qajar Pact که نقش مهمی در فهم تاریخ معاصر ایران و تعامل دین و سیاست ایفا کرده‌اند.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

علی قیصری، استاد مدعو در دپارتمان تاریخِ دانشگاه سن دیگو معتقد است کتاب حاضر، مروری عالی بر انقلاب مشروطه‌ی ایران و پیچیدگی‌های ایدئولوژیک آن ارائه داده و روشنایی تازه‌ای بر تعامل دین و سیاست در زمینه‌های منطقه‌ای مشخص و مراکز استانی افکنده است. او این کتاب را دارای سهمی برجسته در حوزه‌ی مطالعات ایرانِ دوره‌ی قاجار دانسته است. 

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

نشر نی کتاب ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم: انقلاب مشروطه ۱۲۸۵ را با ترجمه‌ی محمدابراهیم فتاحی و ویراستاری رامین کریمیان در سال ‏‫۱۳۹۸ (چاپ چهارم: ۱۴۰۳) و نشر اختران آن را با ترجمه‌ی غلامرضا علی‌بابایی در سال‌های ۱۳۹۸‬ و ۱۴۰۲ روانه‌ی بازار کتاب ایران کرده است.

بخشی از کتاب صوتی ایران بین ناسیونالیسم اسلامی و سکولاریسم

«فصل سوم: تبریز، سیاست و اقتصاد شهری در شمال غرب ایران بخش اول

تبریز مرکز طبیعی و پایتخت ایالت ترک‌زبان آذربایجان که از لحاظ کشاورزی، ثروتمندترین استان کشور به شمار می‌رفت، مدتی طولانی محل برخورد راه‌های بازرگانی بود و در سراسر قرن نوزدهم پایتخت دوم ایران شمرده می‌شد. اگر حکومت مرکزی در تهران نبود، تبریز در عداد مهم‌ترین شهر ایران قرار داشت.

تا حدود اواخر قرن نوزدهم که تهران از تبریز پیشی گرفت، این شهر بزرگ‌ترین و پرجمعیت‌ترین شهر ایران بود و در گذشته سه بار پایتخت کشور بود که آخرین آن به دوران صفویه، یعنی بین سال‌های 1501 تا 1548میلادی، می‌رسد. این امر حاکی از اهمیت فوق‌العاده‌ی تبریز و غرور مدنی آن بود.

در تبریز بود که ولیعهد رحل اقامت افکنده، دیوان‌سالاری کامل لشکری و کشوری خود را داشت. ولی با وجود این ویژگی‌ها و فاصله‌ی زیاد بین تهران و تبریز، ارتباطات بین این دو شهر همیشه قوی بود. هماهنگی دائمی تبریز با پایتخت و ترصد شاه بر دربار ولیعهد، اطمینان خاطر می‌داد که تبریز قویاً در کنترل مرکز قرار دارد.»