کتاب КОРОТКИЕ РАССКАЗЫ

کتاب حاضر با نام КОРОТКИЕ РАССКАЗЫ ترجمه روسی مجموعه داستان‌های ادبیات مدرن ایران است که در انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است.

 در این کتاب ۳۴ داستان از ادبیات معاصر ایران به زبان روسی ترجمه و منتشر شده است. داستان‌هایی خلاقانه درباره مردم مختلف جامعه ایرانی معاصر با تمام دغدغه‌ها، پیچیدگی های روحی و روانی و اجتماعی آنها.

 این مجموعه داستان فضای اجتماعی و معنوی زندگی مردم ایران معاصر را به تصویر می کشد.

 Махрам Бехин (пер. Н.Семковский)

Маниже Армин (пер. П.Артемьев, А.Маргоев)

Разийе Тоджар (пер. А.Березина)

Марьям Шоджаи (пер. Г.Омельянович)

Захра Пургорбан (пер. А.Березина)

Сохейла Абдольхосейни (пер. А.Березина)

Зохра Завариян (пер. А.Березина)

Судабе Хамзеи (пер. А.Березина)

Зохре Йазданпанах Горре-Таппе (пер. Г.Омельянович)

Сомейра Асланпур (пер. А.Березина)

Марьям Саббагзаде Ирани (пер. Г.Омельянович)

Митра Хонарманд (пер. Г.Омельянович)

Махиндохт Хасанизаде (пер. Г.Омельянович)

Махдие Артаифе (пер. Г.Омельянович)

Масуме Хосейни (пер. Г.Омельянович)

Сохейла Сохраби Рамини (пер. Г.Омельянович)

Фарахназ Сохраби (пер. Г.Омельянович)

Масуме Эйвази (пер. Г.Омельянович)

Нилуфар Малек (пер. Г.Омельянович)

Марьям Шариф Разавиян (пер. Г.Омельянович)

Мина Мохаммади (пер. Г.Омельянович)

Сепиде Абравиз (пер. Г.Омельянович)

Махса Шамсипур (пер. Н.Лисогорский)

Париса Голами (пер. Г.Омельянович)

Шамси Хосрови (пер. Г.Омельянович)

Фатеме Форуги (пер. Г.Омельянович)

Маниже Джанголи (пер. Г.Омельянович)

Махтаб Моджаби (пер. Г.Омельянович)

Ваджихе Алиакбари Самани (пер. А.Березина)

Фатеме Бехбуди (пер. А.Ивин)

Файезе Сасанихах (пер. Н.Семковский)

Сейеде Сомайе Сейедиян (пер. Г.Омельянович)

Митра Элияти (пер. А.Березина)

Белгейс Солеймани (пер. Г.Омельянович)