دانلود و خرید کتاب هنوز آلیس... لیزا جنوا ترجمه شهین احمدی
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب هنوز آلیس... اثر شهین احمدی

کتاب هنوز آلیس...

نویسنده:لیزا جنوا
انتشارات:انتشارات معین
دسته‌بندی:
امتیاز:
۴.۲از ۱۳ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب هنوز آلیس...

«هنوز آلیس» نخستین اثر داستانی نویسنده‌ی آمریکایی، لیزا جنووا، روایت‌گر داستان زنی موفق است که زندگی‌اش پس از ابتلا به آلزایمر زودرس دگرگون می‌شود. این اثر که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد، بیش از ۴۰ هفته در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار داشت و در سال ۲۰۰۸ جایزه برونته را گرفت. اقتباس سینمایی این رمان هم در سال ۲۰۱۵ به کارگردانی ریچارد گلتزر و با بازی درخشان جولیان مور روی پرده‌ سینما رفت. آلیس هولند استاد ۵۰ ساله زبان‌شناسی و روان‌شناسی شناخت است. او در اوج موفقیت و روزهای درخشان زندگی‌اش دچار نوع نادری از بیماری آلزایمر می‌شود که ژنتیکی است. این موضوع ابتدا او و خانواده‌اش را دچار شوک می‌کند و در ادامه آلیس چالش‌هایی بزرگ را در زندگی هوشیارانه‌ی کوتاهش تجربه می‌کند. او رفته رفته هرآنچه که دوست دارد را از دست می‌دهد و وحشت او وقتی بیشتر می‌شود که می‌فهمد فرزندانش هم احتمالا به درد او مبتلا خواهند شد: «آیا باید هر چه بیشتر با جان و فرزندانش وقت می گذراند؟ ترجمان عملی این کار چه خواهد بود؟ باید وقتی آنا مشغول تایپ کردن خلاصه پرونده اش است، کنار او می نشست؟ تام را مثل سایه دنبال می کرد، حتی وقتی مشغول ویزیت بیماران خود بود؟ یا موقع تمرین های لیدیا، در کلاس او می نشست و تماشایش می کرد؟ چطور باید به آنها می گفت که ۵۰ در صد احتمال دارد در آینده به همین بیماری مبتلا شوند؟ اگر او را سرزنش می کردند، مسئول می دانستند یا از او متنفر می شدند چه؟» داستان جنووا درباره هویت انسان و زندگی او است. درباره رابطه تنگاتنگ انسان‌ها با یکدیگر و تلاششان برای سازگاری با زندگی و شرایط بحرانی. شاید انتخاب شخصیتی که خود استاد زبان‌شناسی است و مدام با توانایی‌های ذهن و زبان درگیر است هم این داستان را جذاب‌تر و چالش‌برانگیزتر کرده است. زنی توانا و فعال با ذهنی درخشان که هر روز گوشه‌ای از ذهنش نابود می‌شود. همان ذهنی که از او آلیس هولند تحسین‌برانگیز را ساخته بود که منِ او و هویتش بود. زیبایی داستان جنووا این‌جا است که از زبان خود آلیس روایت می‌شود. او لحظه به لحظه میزان تخریب مغز خود را می‌سنجد و این هنر نویسنده است که خواننده را پابه‌پای آلیس پیش می‌برد تا بی‌آنکه خود متوجه شود، درد جانکاه و اندوهی که ذره‌ذره قهرمان داستان را می‌خود، حس کند با او همدل شود و عجزش را درک کند.

نظرات کاربران

MisSSis
۱۳۹۸/۰۹/۰۱

به نظرم حداقل یکبار هم که شده باید این کتاب رو بخونین ناخواسته از اواسط داستان با شخصیت اصلی همراه میشید و باهاش زندگی میکنید این نویسنده یک کتاب دیگه هم داره که اونم فوق العاده هست.

آلیس در سرزمین نجایب
۱۴۰۱/۰۹/۲۸

هویت شما چقدر براتون ارزش داره؟ اگر جواب این سؤال رو نمی‌دونید، این کتاب به شما کمک می‌کنه عمیقاً بفهمید و درکش کنید. کتاب به معنای حقیقی کلمه "تلخ" بود. تلخِ تلخ. و خوندنش لذتی نداشت بلکه درد و رنج عمیقی

- بیشتر
shokouh
۱۴۰۰/۰۴/۱۵

حتما کتابشو بخونید. کتاب حتی از فیلمش بهتر بود. راوی بودن نقش اول داستان خیلی خیلی به درک عمق فاجعه کمک کرد.

aylin
۱۳۹۸/۱۲/۲۸

فوق العاده کتاب جذابی بود.موضوع بسیار خوبی داشت.بیماری آلزایمر که تو جامعه کمتر بهش توجه شده.فیلمی هم با همین نام داره که اون هم بسیار عالی هست.از خوندنش بسیار لذت بردم و بسیار تحت تاثیر قرار گرفتم.ممنون که تو بی

- بیشتر
samira
۱۴۰۰/۰۷/۲۲

داستان زندگی آلیس استاد دانشگاه هاروارد که به آلزایمر زودرس مبتلا میشه؛ تو این کتاب آلیس لحظه به لحظه از میزان زوال مغزش میگه و خواننده جوری باهاش همراه میشه که ناتوانی شو درک میکنه و باهاش غصه میخوره… در حین خوندن

- بیشتر
hedayat Homa
۱۴۰۱/۰۹/۰۲

عالی بود . فیلمش رو هم قبلا دیده بودم اما کتابش یه چیز دیگه است . مطالعه ی این کتاب رو به پرستاران بیماران آلزایمری و افرادی که عمر گرانبها را بی هدف به هدر می دهند ومتوجه نیستند که

- بیشتر
Sharareh Haghgooei
۱۴۰۱/۰۸/۲۱

کتاب در مورد مراحل بیماری یک خانم دانشگاهی مبتلا به آلزایمر است.داستان بسیار جذاب نوشته شده است و کاملا حس همدردی خواننده را برمی انگیزاند.اما در مورد دقت تجربیات قهرمان داستان مطمئن نیستم.

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه (۴)
می دونی که این روز ها من خیلی چیزها رو به خاطر نمی آرم. خوشحالم که تو این چیزها رو در مورد من به خاطر می آری."
MisSSis
لیس گفت "تو چقدر زیبائی، چقدر وحشت دارم از اینکه نگاهت کنم و نشناسمت، ندونم تو کی هستی؟" "فکر می کنم حتی اگر روزی ندونی من کی هستم، باز هم می دونی که دوستت دارم." "اگه نگاهت کنم و ندونم تو دخترمی و ندونم که دوستم داری آنوقت چی؟" "آون وقت من بهت می گم که دوستت دارم و تو هم حرفم رو قبول می کنی." آلیس از این حرف خوشش آمد. اما آیا من هم همیشه او را دوست خواهم داشت؟ عشق و محبت من به او در سرم و یا در قلبم باقی می ماند؟
کاربر ۳۷۳۶۸۵۸
لیس گفت "تو چقدر زیبائی، چقدر وحشت دارم از اینکه نگاهت کنم و نشناسمت، ندونم تو کی هستی؟"
کاربر ۳۷۳۶۸۵۸
وقتی آنا ۳ ساله بود اسب خیلی دوست داشت و مرتب از آلیس می خواست براش اسب بکشه. آنچه که آلیس می کشید در بهترین حالت چیزی بین اژدها و سگ از آب در می آمد، آن هم به سبک پست مدرن. آلیس با نقاشی هایش حتی نمی توانست یک دختر ۳ ساله را با آ ن صورت بکر و روح سخاوتمندانه راضی کند. او همیشه می گفت نه مامان، اینو نه، برام یه اسب بکش.
کاربر ۳۸۰۹۹۷۵

حجم

۲۱۰٫۳ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۳۲۰ صفحه

حجم

۲۱۰٫۳ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۳۲۰ صفحه

قیمت:
۱۱۲,۰۰۰
تومان