با کد تخفیف Salam اولین کتابتان را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کنید.
کمدی الهی (برزخ)

دانلود کتاب صوتی کمدی الهی (برزخ)

۴٫۲ از ۶ نظر
۴٫۲ از ۶ نظر
دانلود و خواندن کتاب در اپلیکیشن طاقچه

معرفی کتاب صوتی کمدی الهی (برزخ)

کمدی الهی (برزخ) دومین قسمت از سه‌گانه‌ی کمدی الهی، شاهکار دانته آلیگیری، شاعر و نویسنده ایتالیایی است. در کمدی الهی (برزخ) همراه با دانته آلیگیری و زبان شعرگونه‌اش به برزخ سفر می‌کنیم.

کاوه میرعباسی، کمدی الهی (برزخ) را به فارسی برگردانده است و نسخه صوتی آن را با صدای فرهاد اتقیایی می‌شنویم.

درباره‌ی کتاب صوتی کمدی الهی (برزخ)

کمدی الهی (برزخ) قسمت اول از سه‌گانه‌ی کمدی الهی است. نوشتن این اثر بیش از ده سال و تا مرگ دانته در سال ۱۳۲۱ میلادی طول کشید. سه گانه‌ای که دانته آلیگیری آن را از سفر خیالی‌اش به برزخ، دوزخ و در نهایت بهشت روایت می‌کند. دانته آلیگیری در این سفر نماد انسان است، او با تمام نادانسته‌ها و محدودیت‌هایش ویژگی‌ها، مختصات و هر آنچه را که در سفرش می‌بیند تعریف می‌کند. در این مسیر دانته با شخصیت‌های بزگ تاریخی مانند ابن سینا، اقلیدوس، اسکندر مقدونی و هومر برخورد می‌کند. 

کتاب صوتی کمدی الهی (برزخ) به روایت سفر خیالی دانته آلیگیری به برزخ می‌پردازد.

در سفر دانته به دنیای پس از مرگ، دو راهنما او را همراهی می‌کنند؛ در دوزخ و برزخ راهنمای او «ویرژیل»، شاعر رومی است که چند قرن پیش از دانته زندگی کرده است. در بهشت راهنمای او بئاتریس پورتیناری، زن رویاهای او بود، زنی معمولی که دانته به او عشق می‌ورزید ولی او را تنها چند بار ملاقات کرده بود و خیلی جوان از دنیا رفت.

کتاب صوتی کمدی الهی (برزخ) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

شنیدن نسخه صوتی کمدی الهی (برزخ) و به طور کلی سه‌گانه‌ی دانته برای علاقه‌مندان به آثار ادبی بزرگ جهان لذت‌بخش است.

درباره‌ی دانته آلیگیری

دانته آلیگیری در فلورانس در سال ۱۲۶۵ متولد شد. دانته در زندگیش عاشق زنی به نام بئاتریس پورتیناری شد. هرچند عشق آن‌ها به وصال نینجامید. اما در کمدی الهی، بئاتریس در بهشت راهنمای او بود. یک سال بعد از مرگ بئاتریس دانته با زنی به نام جما ازدواج کرد و از او صاحب چهار فرزند شد. به دلیل فعالیت‌های سیاسی که انجام می‌داد حکم تبعید گرفت و از آن پس مدتی را در شهرهای مختلف مانند سیه‌نا، ورونا و پادووا گذراند. دانته در در سپتامبر ۱۳۲۱ در راونا درگذشت. 

از آثار مشهور او می‌توان به سه‌گانه‌ی کمدی الهی، برزخ، دوزخ و بهشت، زندگانی نو، ضیافت، سلطنت و آهنگ‌ها اشاره کرد.

جملاتی از کتاب صوتی کمدی الهی (برزخ)

و آنگاه تصور کردم بر فراز آن کوهم که آنجا جدا افتاد گالیمد از خویشانش. چون ربود و بردش به مجلس ایزدان مرغ تیزپر.

در دل گفتم شاید از سر عادت فقط می‌آید اینجا پی شکار و عار می‌داند پنجه افکند بر نخچیر در مکانی دیگر.

سپس چنین پنداشتم که چون چرخید زمانی مهیب و برق‌آسا، سرازیر شد و برگرفتم به چنگ و بالا برد تا خرمن آتشی آسمانی...

نظرات کاربران

مشاهده همه نظرات (۳)
کاربر ۱۴۸۱۴۵۱
۱۳۹۹/۰۱/۱۸

ای کاش به صورت شعر ترجمه نمیشد. هرچه توجه میکنم متوجه نمیشم.نمیگم فهمش رو کم کرده بلکه از بین برده. در زیبایی کتاب ک شکی نیست ولی با این ترجمه اونم صوتی من توصیه نمیکنم.

rahil
۱۳۹۹/۰۲/۲۲

صدای گوینده و طرز بیان؛ سرعت ادای کلمات و مکثها عالیه

hossein razaviebrahimi
۱۳۹۸/۰۷/۱۸

ممنون از ترجمه و گویا کردن این کتاب.

بریده‌ای برای کتاب ثبت نشده است

اطلاعات تکمیلی

دسته‌بندی