کتاب خان و دیگران

عبدالحسین نوشین همواره در مقام یکی از بانیان هنر تئاتر نوین در ایران شناخته شده، و کم‏تر سخنی از وی به‏‎عنوان داستان‏‌نویس به‏‌میان آمده است. در این مجموعه یک داستان بلند و سه داستان کوتاه از نوشین گردآورده شده، که همگی در سال‏های حیات او منتشر شده، و پس از آن به‏‌دست فراموشی سپرده شده‏‌اند. هر چهار داستان کمیاب و نایاب‏اند، و حتی در بسیاری از کتابخانه‏‌های بزرگ پایتخت نیز اثر و نشانی از آن‏ها نیست. در مجموعه حاضر، خوانندگان ــ به‏‌ویژه نسل جوانی که احتمالاً با آثار نوشین آشنایی ندارند ــ با یکی از عرصه‏‌های فعالیت نوشین آشنا خواهند شد، که بی‌شک شخصیت، دیدگاه‏‌ها و گرایش‏‌های سیاسی و اجتماعی و فرهنگی وی را توضیح خواهد داد. عبدالحسین نوشین، که با نام‌‏های مستعار قائم‏‌مقام، محسن سهراب، سهراب، فردوس و عبدالله فردوس هم فعالیت هنری و ادبی داشته، در سال ۱۲۸۰ در مشهد متولد شد، و در ۱۳۵۰ در شوروی درگذشت. در سال‏هایی که کارگردان نام‏‌‎آور تئاتر بود نمایش‏نامه‏‌های بسیاری را نوشت و ترجمه کرد که از جمله آن‏ها می‌توان از کتاب‏های زیر نام برد: «حبیب و مریم»، «ترس از جریمه»، «خروس سحر»، «پیرمرد خرف و جوان عصبانی»، «اتللو»، «هیاهوی بسیار برای هیچ»، «پرنده آبی»، «در اعماق اجتماع»، «شنل قرمز»، «چراغ‏‌گاز»، «ولپون» و «وسپی بزرگوار».