کتاب مگی شوریده

کتاب مگی شوریده (Maniac Magee) نوشته جری اسپینلی، روایتی الهام‌بخش از زندگی پسربچه‌ای یتیم است که با دویدن‌های بی‌پایان و توانایی‌های شگفت‌انگیزش به اسطوره‌ای محلی بدل می‌شود. داستان در شهری رخ می‌دهد که با مرزی نژادی و نامرئی به دو بخش سیاه و سفید تقسیم شده است؛ اما جفری که در جست‌وجوی مفهوم واقعی خانه، خانواده و تعلق است، بی‌اعتنا به خط‌کشی‌های تبعیض‌آمیز بزرگ‌ترها، به پلی میان این دو دنیا تبدیل می‌شود و گره‌های کور تعصب و بیگانگی را باز می‌کند. این داستان برنده‌ی مدال نیوبری را نشر پیدایش با ترجمه فرزانه فرهنگ منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب مگی شوریده

رمان مگی شوریده اثر جری اسپینلی، درباره‌ی پسربچه‌ای یتیم به نام جفری لیونل مگی است که پس از مرگ تراژیک پدر و مادرش و سال‌ها زندگی تحقیرآمیز با خاله و عمویی که مدام در حال مشاجره بودند، ناگهان فرار می‌کند و راهی جاده‌ها می‌شود. او پس از مدت‌ها سرگردانی، سر از شهری به نام تو مایلز درمی‌آورد؛ شهری که با یک مرزبندی نژادی به دو بخش کاملاً مجزا تقسیم شده است: منطقه‌ی شرقی که سیاه‌پوستان در آن زندگی می‌کنند و منطقه‌ی غربی که ساکنانش سفیدپوستان هستند.

درون‌مایه‌ی کتاب مگی شوریده، تعصبات نژادی و جداسازی اجتماعی، مفهوم واقعی خانه و تعلق و ارتباطات انسانی فراتر از رنگ پوست است. جفری نماد کودکی بی‌غش و فارغ از تعصب است که نمی‌تواند بفهمد چرا رنگ پوست آدم‌ها باید آن‌ها را از هم جدا کند یا باعث نفرت میان‌شان شود. او که پیوسته در پی یافتن یک «خانه» و «آدرس حقیقی» برای فرار از بی‌خانمانی و غربت است، با خانواده‌های مختلفی در هر دو سوی مرز نژادی پیوند برقرار می‌کند. کتاب نشان می‌دهد که تعصب نژادی ساختاری توهم‌آمیز و ناشی از جهل و ترس متقابل است که تنها با همدلی، پذیرش و تجربه‌ی زیسته‌ی مشترک فرو می‌ریزد.

جری اسپینلی با ترکیب رخدادهای واقع‌گرایانه با چاشنی مبالغه‌های شیرین اسطوره‌ای (مانند دویدن روی ریل قطار یا ضربه زدن به قورباغه در بیسبال)، لحنی حماسی و در عین حال صمیمی خلق کرده تا به مخاطب نوجوان نشان دهد که چگونه حقیقتِ یک زندگی با شایعه‌ها و افسانه‌ها درهم می‌آمیزد. نویسنده با این تمثیل، جفری را به پلی زنده میان دو جامعه‌ی متخاصم بدل می‌سازد تا نشان دهد شجاعت در ایستادگی فیزیکی نیست، بلکه در پاک کردن خطوط ساختگی تبعیض و شکستن گره‌های کورِ تعصب نهفته است.

خلاصه داستان مگی شوریده

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان مگی شوریده درباره‌ی پسربچه‌ای یتیم است که پس از سال‌ها زندگی ناخوشایند در کنار خاله و عموی ناسازگارش، دست به فرار می‌زند و پس از یک سال سرگردانی به شهر تو مایلز می‌رسد؛ شهری که خیابان هکتور آن را به دو بخش نژادیِ کاملاً جداگانه (شرق سیاه‌پوست‌نشین و غرب سفیدپوست‌نشین) تقسیم کرده است. جفری به دلیل سرعت خارق‌العاده در دویدن، مهارت‌های ورزشی شگفت‌انگیز و کارهای ناممکن مانند باز کردن گره کور کوبل، لقب «شوریده» را به دست می‌آورد و تبدیل به اسطوره‌ای محلی می‌شود. 

او که فارغ از هرگونه تعصب نژادی تنها در جست‌وجوی مفهوم «خانه»، تعلق و خانواده است، ابتدا در خانه‌ی خانواده‌ی سیاه‌پوست بیل ساکن می‌شود و سپس با پیرمردی مهربان به نام گریسون در پارک همراه می‌شود. او با وجود تنش‌ها، خصومت‌ها و موانع اجتماعی، شجاعانه مانند پلی انسانی فاصله‌ها و تعصبات عمیق میان دو جامعه‌ی متخاصم را به چالش می‌کشد.

چرا باید کتاب مگی شوریده را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب مگی شوریده را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• این کتاب تبعیض نژادی و نابرابری اجتماعی را به شکلی ملموس نشان می‌دهد.
• خواننده از خلال داستان با مسئله‌ی هویت و تعلق روبه‌رو می‌شود.
• این اثر برای شناخت رابطه‌ی میان محبوبیت و قضاوت اجتماعی، نمونه‌ای روشن و قابل‌تأمل به دست می‌دهد.
• داستان به‌ جای تکیه بر حادثه‌های پرشمار، تغییر نگاه شخصیت‌ها و واکنش‌های جمعی را در مرکز قرار می‌دهد.

خواندن کتاب مگی شوریده را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن کتاب مگی شوریده به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به رمان‌های نوجوانانه‌ای که روابط جمعی در آن‌ها نقش اصلی دارد.
• خوانندگانی که به داستان‌های شخصیت‌محور با تمرکز بر تبعیض نژادی، هویت و پذیرفته‌شدن علاقه دارند.
• مخاطبانی که از داستان‌هایی با حال‌وهوای احساسی و اجتماعی لذت می‌برند.
• والدین و مربیانی که می‌خواهند فضای ذهنی نوجوانان را در موضوع‌هایی مثل نژاد و برابری بهتر بشناسند.

درباره جری اسپینلی

جری اسپینلی (Jerry Spinelli) (متولد ۱۹۴۱)، نویسنده‌ی آمریکایی حوزه‌ی ادبیات کودک و نوجوان است. او پس از انتشار شعری از خود در یک روزنامه‌ی محلی در شانزده‌سالگی، نویسندگی را پی گرفت و مدرک کارشناسی خود را در سال ۱۹۶۳ از کالج گتیسبورگ و کارشناسی ارشدش را در سال ۱۹۶۴ از دانشگاه جانز هاپکینز دریافت کرد. اسپینلی سال‌ها در قالب نویسنده و ویراستار نشریات تجاری فعالیت می‌کرد و در کنار آن به داستان‌نویسی می‌پرداخت. پس از رد شدن چهار نسخه‌ی اولیه‌ی رمان‌های بزرگسال او توسط ناشران، نخستین رمان وی با تمرکز بر دنیای نوجوانان تحت عنوان «ایستگاه فضایی کلاس هفتم» در سال ۱۹۸۲ منتشر شد.

مضامین آثار اسپینلی بر بحران‌های دوران بلوغ، هویت فردی، فشارهای همسالان و مناسبات اجتماعی در محیط‌های مدرسه و محله‌های مسکونی تمرکز دارد؛ عناصری که برگرفته از تجربیات دوران رشد او در نوریس‌تاون است. از آثار شاخص او می‌توان به «مگی شوریده»، «کفترکش»، «دختر ستاره‌ای» و «علف شیر» اشاره کرد. او در سال ۱۹۹۱ برای نگارش رمان «مگی شوریده» مدال نیوبری را از آن خود کرد.

جوایز و افتخارات کتاب مگی شوریده

• برنده‌ی مدال نیوبری (سال ۱۹۹۱)
• برنده‌ی جایزه‌ی Charlotte (سال ۱۹۹۲)
• برنده‌ی جایزه‌ی گنبد طلایی ورمونت (سال ۱۹۹۲)
• برنده‌ی جایزه‌ی کتاب کودک ماساچوست (سال ۱۹۹۳)
• و...

بخشی از کتاب مگی شوریده

«همه می‌دانند مگی شوریده (جفری سابق) از هالیدیزبورگ خارج شد و به تومایلز رفت. سؤال اینجاست که چه‌چیزی باعث شد این‌قدر دور برود؟ و طی مسیر چه‌کار کرده است؟

البته که سیصد و بیست کیلومتر راهی طولانی است، مخصوصاً با پای پیاده؛ ولی به هر حال اگر سرعت دویدن شوریده را در نظر بگیریم، یک هفته زمان لازم بود تا جفری به مقصد برسد؛ اما او یک سال بعد به مقصد رسید. یعنی پنجاه و یک هفته بیشتر از آنچه لازم بود.

قهرمان دربارهٔ تأخیرش توضیحی نداد و برای همین این مدت زمان، به سال گمشده معروف شد.

و پرسش بعدی: او چرا اینجا ماند؟ چرا در تومایلز؟

البته پاسخ راحت می‌تواند این باشد که رودخانهٔ اسکوکل درست آن طرف بریج پورت است؛ همان جایی که او به دنیا آمده بود. هرچند نظریه‌های دیگری هم هست. بعضی می‌گویند که او فقط از دویدن خسته شده بود. بعضی هم عقیده دارند علتش کیک کره‌ای کریمپت بود. عده‌ای هم می‌گویند که فقط می‌خواسته کمی استراحت کند، اما همان جا مانده؛ چون از اینکه دوستانی پیدا کرده، خوشحال بوده است.»