کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول)

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول) نوشته رکی کاواهارا، ماجرای ورود به جهانی مجازی است که خروج از آن دیگر به خواست بازیکنان بستگی ندارد. کریتو، بازیکنی باتجربه و گوشه‌گیر، در قلعه‌ای شناور گرفتار می‌شود؛ جایی که تمام‌شدن نیروی حیاتی شخصیت‌ها می‌تواند به مرگ واقعی آن‌ها بینجامد. این رمان با ترجمه ژاله فراهانی، هیجان نبردهای تن‌به‌تن را کنار پرسش‌هایی درباره‌ی بقا، اعتماد و مسئولیت در برابر دیگران قرار داده است. نشر پیدایش این کتاب را منتشر کرده است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول)

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول) رمانی ماجراجویانه با مؤلفه‌های علمی‌تخیلی و فضایی فانتزی است. رکی کاواهارا جهان داستان را در آینکراد ساخته است؛ قلعه‌ای سنگی و فولادی با ۱۰۰ طبقه که میان آسمان شناور است. شهرها، روستاها، جنگل‌ها و دریاچه‌ها در دل این قلعه جا گرفته‌اند و مسیر رسیدن به طبقات بالاتر از هزارتوهایی پر از هیولا می‌گذرد. فناوری «چرخ‌دنده‌ی عصبی» تجربه‌ی حضور در این محیط را برای حواس بازیکنان باورپذیر می‌کند. روایت اول‌شخص کریتو نیز فاصله‌ی میان تماشای یک بازی و احساس‌کردن خطر را کم می‌کند؛ ضربه‌ای که روی نمایشگر فقط عددی را تغییر می‌دهد، برای راوی نشانه‌ی نزدیک‌شدن به مرگ است. نبردها جزئیات مشخصی دارند و شناخت حرکت دشمن، زمان‌بندی ضربه‌ها و استفاده از مهارت‌ها در نتیجه‌ی مبارزه اثر می‌گذارند. جادو در قواعد این بازی جایی ندارد و شخصیت‌ها برای پیشروی به شمشیر، تجهیزات و توانایی‌های خود وابسته‌اند. این ویژگی باعث می‌شود توضیح سازوکار بازی بخشی از شناخت موقعیت شخصیت‌ها باشد، نه صرفاً اطلاعاتی جدا از ماجرا.
کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول) در کنار رویارویی با هیولاها، شکل‌گرفتن یک اجتماع گرفتار را نیز نشان می‌دهد. بازیکنان انتخاب‌های یکسانی ندارند: گروهی در امنیت شهر منتظر نجات می‌مانند، برخی به تشکیلات بزرگ می‌پیوندند و عده‌ای از راه صنعتگری یا تجارت زندگی می‌کنند. کریتو راه تک‌روی را برگزیده است، اما رابطه‌اش با کلین نشان می‌دهد استقلال همیشه به معنای آسودگی نیست. ترس از پذیرفتن مسئولیت جان دیگران، میل به دوستی و احساس گناه، تصمیم‌های او را پیچیده می‌کنند. روایت از مبارزه‌ای در خط مقدم آغاز می‌شود و سپس به نخستین روز ورود بازمی‌گردد؛ این جابه‌جایی، تفاوت شور اولیه و اضطراب بقا را برجسته می‌کند. یادداشت نویسنده نیز از شکل‌گیری داستان برای یک مسابقه، انتشار اینترنتی و ادامه‌یافتن ماجراها سخن گفته است. پرسش او درباره‌ی نسبت بازی آنلاین و جهان واقعیت مجازی در سراسر این موقعیت حضور دارد. زندگی در آینکراد فقط نبرد نیست؛ خواب، غذا، کسب درآمد و معاشرت نیز به دغدغه تبدیل می‌شوند. همین جزئیات، قلعه را هم‌زمان به محل زندگی و زندان شخصیت‌ها بدل کرده‌اند.

خلاصه کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!
کریتو، یکی از آزمایش‌کنندگان نسخه‌ی اولیه‌ی یک بازی واقعیت مجازی، وارد نسخه‌ی اصلی می‌شود و آموزش شمشیرزنی به بازیکنی تازه‌وارد به نام کلین را آغاز می‌کند. روزی که با تمرین و شوخی گذشته است، هنگام خروج رنگ دیگری می‌گیرد: دکمه‌ی خروج ناپدید شده و هیچ‌کس نمی‌تواند به بدن واقعی خود بازگردد. کایابا آکیهیکو، سازنده‌ی بازی، بازیکنان را در میدان شهر جمع می‌کند و قانون تازه را اعلام می‌کند. آزادی فقط پس از فتح تمام طبقات آینکراد ممکن است و مرگ در بازی، زندگی واقعی را نیز پایان می‌دهد. کریتو می‌داند شناخت قبلی‌اش می‌تواند فرصتی برای زنده‌ماندن باشد، اما استفاده از این امتیاز او را برابر انتخابی دشوار قرار می‌دهد: همراهی با دیگران یا پیشروی به‌تنهایی. بازیکنان نیز باید میان انتظار، همکاری و خطرکردن راهی پیدا کنند؛ زیرا قلعه‌ای که قرار بود محل سرگرمی باشد، اکنون تمام جهان آن‌هاست.

چرا باید کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول) را بخوانیم؟

دلایل خواندن کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول) را می‌توان این‌طور خلاصه کرد:

• نبردهای شمشیرزنی بر شناخت مهارت‌ها، زمان‌بندی و محدودیت‌های مشخص بازی تکیه دارند.
• تجربه‌ی کریتو امکان فکرکردن به مرز استقلال شخصی و مسئولیت جان دیگران را فراهم می‌کند.
• واکنش‌های متفاوت بازیکنان، تصویری از همکاری، رقابت و سازگاری در یک جامعه‌ی محصور می‌سازند.
• پیوند حواس انسانی و محیط دیجیتال، پرسش واقعیت‌داشتن تجربه‌های مجازی را ملموس می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول) به این گروه‌ها پیشنهاد می‌شود:

• علاقه‌مندان به ماجراجویی‌های علمی‌تخیلی در جهان بازی‌های آنلاین.
• خوانندگانی که داستان‌های بقا با شخصیت اصلی گوشه‌گیر را دنبال می‌کنند.
• دوستداران نبردهای فانتزی متکی بر شمشیر و قواعد مشخص.
• مخاطبانی که به مسئله‌ی اعتماد در موقعیت‌های خطرناک علاقه دارند.

بخشی از کتاب سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین (جلد اول)

«به امتیاز تجربهٔ مجازی نگاهی انداختم و آیتم‌هایی که به صورت خطی ارغوانی در میانهٔ میدانِ دیدم، دریافت کرده بودم را پایین آوردم. شمشیرم را به چپ و راست گرداندم و آن را در غلافی که پشت سرم داشتم جا دادم. چند قدم عقب آمدم و در حالی‌که پشت به دیوارهٔ سیاهچال داشتم به‌آرامی خود را سراندم.
نفسی که در سینه حبس کرده بودم بیرون دادم و چشمانم را بستم. شقیقه‌هایم هنوز ضربان داشتند که احتمالاً به دلیل نبرد طولانی بود. سرم را چند بار تکان دادم تا درد را پس بزنم و چشمانم را گشودم.
ساعت درخشان در گوشهٔ پایینی سمت راست میدان دیدم از سه بعدازظهر گذشته بود. باید از هزارتو خارج می‌شدم اگر نه، قبل از تاریکی به شهر نمی‌رسیدم.
کسی برای شنیدن صدایم نبود اما همچنان که به‌آرامی بلند می‌شدم گفتم: «... راه بیفتم؟»
برای امروز به حد کافی پیش رفته بودم. می‌توانستم بگویم امروز هم از دستان مرگ گریخته‌ام. اما بعد از قدری استراحت، فردا با جنگ‌های بیشتر از راه می‌رسید. وقتی در جنگی درگیری که شانس پیروزی صددرصد در آن وجود ندارد، مهم نیست چه مقدار شبکهٔ امنیتی تدارک ببینی، بالاخره روزی می‌رسد که از چشم بانوی شانس بیفتی.
مسئله این است که قبل از «پاک شدن» این بازی بتوانم برگ برنده‌ام را رو کنم.»