کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون)

کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) نوشته‌ی سارا جی. ماس با ترجمه‌ی اطلسی خرامانی روایتی پرجزئیات از شهری مدرن، جادویی و مملو از موجودات گوناگون است که در آن سیاست، جنایت، عشق و دوستی درهم تنیده شده‌اند. داستان در لوناتیون، شهری چندبخشی با هفت دروازه‌ی کوارتزی، می‌گذرد و انتشارات آذرباد آن را منتشر کرده است. در این کتاب، زندگی روزمره‌ی ونیرها، انسان‌ها و موجودات اسطوره‌ای در کنار هم، در فضایی شبیه یک کلان‌شهر امروزی اما آکنده از جادو و افسون، دنبال می‌شود. تمرکز روایت بر برایس، نیمه‌فی جوان، و دانیکا، گرگ آلفای گروه امدادی شهر است که درگیر توطئه‌ها و تهدیدهایی فراتر از گشت‌زنی‌های معمول خیابانی می‌شوند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون)

کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) داستانی بلند در ژانر فانتزی شهری است که سارا جی. ماس در آن شهری چندلایه به نام لوناتیون را تصویر کرده است؛ شهری با هفت بخش، هفت دروازه‌ی کوارتزی و شبکه‌ای از قدرت که بین آستری‌ها، فرشتگان، گرگ‌ها، فی‌ها، جادوگران و انسان‌ها تقسیم شده است. در این جهان، تکنولوژی مدرن، اسلحه، ایمیل و دوربین‌های امنیتی در کنار طلسم‌ها، معابد، خدایان و اشیای مقدس حضور دارند و همین هم‌زیستی، فضای کتاب را شکل داده است. در کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) روایت از تالار عتیقه‌فروشی گریفین و گالری زیرزمینی کتاب‌ها آغاز می‌شود؛ جایی که برایس نیمه‌فی در آن کار می‌کند و زیر نظر ساحره‌ای چهارصدساله به نام جسیبا، با اشیای جادویی و پرونده‌های مشکوک سر و کار دارد. در کنار او، دانیکا فندیر، آلفای گروه امدادی گرگ‌ها، در خیابان‌های اولد اسکوئر و مونوود گشت می‌زند و با تهدیدهایی مثل بمب‌گذاری‌های فیلیپ بریگز، شورشی انسان، روبه‌رو است. کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) در فصل‌های پی‌درپی، هم‌زمان زندگی خصوصی، روابط خانوادگی، دوستی‌های صمیمی، فشارهای سیاسی و مأموریت‌های خونین گروه‌های امدادی را دنبال کرده است و از خلال گفت‌وگوها و جزئیات روزمره، ساختار قدرت در شهر، نقش سران هفت‌گانه و تنش میان انسان‌ها و ونیرها را به‌تدریج آشکار می‌کند. در کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) علاوه‌بر ماجرای آزادی بریگز و دزدیده‌شدن شیپور مقدس لونا، به آیین رهایی، طول عمر ونیرها، جایگاه گروه اهریمنان، نقش میکا دومیتوس به‌عنوان فرشته اعظم و فرماندار، و روابط پیچیده‌ی خانوادگی دانیکا با سابین و گرگ نخست والبارا پرداخته شده است. متن کتاب سرشار از صحنه‌های گفت‌وگو، توصیف‌های شهری، اشاره به کلوب‌ها، معابد، میدان‌ها و دروازه‌هاست و به‌تدریج شبکه‌ای از پیوندهای عاطفی و سیاسی را در پسِ ماجراهای ظاهراً روزمره نشان می‌دهد.

خلاصه داستان شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون)

در شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) محور اصلی داستان بر زندگی برایس کوئینلن، نیمه‌فی جوان، و دوستی عمیقش با دانیکا فندیر، آلفای گروه گرگ‌های امدادی، استوار است. برایس در گالری عتیقه‌فروشی گریفین و تالار زیرزمینی کتاب‌ها کار می‌کند و زیر نظر جسیبا، ساحره‌ای قدرتمند، با اشیای جادویی و پرونده‌های حساس سروکار دارد. در سطح شهر، دانیکا و گروه اهریمنان در اولد اسکوئر گشت می‌زنند، از گردشگران و ساکنان در برابر موجودات خطرناک و مجرمان محافظت می‌کنند و با تهدیدهایی مانند فیلیپ بریگز، شورشی انسان و بمب‌گذار، روبه‌رو می‌شوند. در ادامه‌ی شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) آزادی بریگز به‌دلیل «اشکالات فنی» و قتل فجیع دو دانشجوی انسانی در نزدیکی معبد لونا، فشار سنگینی بر دانیکا وارد می‌کند و او را در برابر سران شهر و به‌ویژه سابین قرار می‌دهد. هم‌زمان، دزدیده‌شدن شیپور مقدس در جریان قطعی برق، برایس را وارد جست‌وجویی فرساینده می‌کند. کتاب، در لابه‌لای این بحران‌ها، به روابط عاطفی برایس، کشمکش‌های درونی‌اش با گذشته‌ی خانوادگی، و رؤیای رهایی و جاودانگی او و دانیکا می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه دوستی، وفاداری و احساس گناه در دل شهری مملو از جادو، سیاست و خشونت شکل می‌گیرد.

چرا باید کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) را بخوانیم؟

شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) جهانی فانتزی و مدرن را به‌هم پیوند زده است؛ جایی که ایمیل، اسلحه و کلوب‌های شبانه کنار معابد، خدایان و اشیای مقدس قرار گرفته‌اند. این کتاب برای کسانی که به دنبال داستانی طولانی با شخصیت‌های پرجزئیات، روابط پیچیده، سیاست شهری، جنایت، دوستی و طنز تلخ در دل فضایی جادویی هستند، امکان غرق شدن در یک جهان تازه و پراتفاق را فراهم کرده است.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون) به کسانی پیشنهاد می‌شود که به فانتزی شهری، جهان‌سازی مفصل، موجودات اسطوره‌ای در بستر یک کلان‌شهر مدرن، و داستان‌هایی با محوریت دوستی عمیق، کشمکش‌های سیاسی و جنایی و روابط عاطفی چندلایه علاقه‌مند هستند و حوصله‌ی همراهی با یک روایت بلند را دارند.

بخشی از کتاب شهر هلالی (کتاب اول، سرای خاک و خون)

«گرگی در آستانه درِ گالری ایستاده بود. و این یعنی آن روز پنجشنبه و بدان معنا که برایس از اینکه با رفت‌وآمدهای دانیکا گذر روزها را حدس بزند به‌شدت خسته شده بود. درِ سنگین آهنی گالری عتیقه‌فروشی گریفین در اثر ضربه‌های مشت گرگ تکان می‌خورد، مشتی که برایس می‌دانست ناخن‌های خاکستری بنفشش شدیداً نیاز به اصلاح و ترمیم داشتند. لحظه‌ای بعد، صدای زنانه‌ای که از پشت آن نقاب آهنین قدری خفه به نظر می‌رسید فریاد زد: «لعنت به تو... دَر رو بازکن، بی. این بیرون مثل جهنم گرمه!» برایس که پشت میزی در اتاق نمایش گالری نشسته بود، پوزخندی بر لب آورده صفحه‌ای را که ویدیویی از پشت دَر نشان می‌داد بالا آورد. طره‌ای از موهای شرابی‌رنگش را پشت گوش نوک‌تیزش داد و رو به دهانه دستگاه مخابره گفت: «برای چی سرتاپات رو کثافت برداشته؟ انگار داشتی توی آشغال‌ها غوطه می‌خوردی.» «غوطه خوردن دیگه چه کوفتیه؟» دانیکا پابه‌پا می‌شد و دانه‌های عرق روی پیشانی‌اش برق می‌زدند. با دست کثیفش پیشانی‌اش را پاک و آن را با مایع سیاه‌رنگی که روی دستش بود لکه‌دار کرد. «اگه تا حالا یه کتاب دستت گرفته بودی می‌دونستی دانیکا.» برایس که از ایجاد وقفه‌ای در تحقیقات کسل‌کننده صبحش خوشحال بود؛ لبخندی بر لب آورد و از پشت میز بلند شد. باوجود نبود هیچ پنجره خارجی در تالار، تجهیزات وسیع نظارتی آنجا تنها راهی بود که می‌توانست از آن برای باخبر شدن از اینکه چه کسی پشت دیوارهای ضخیم آنجاست استفاده کند. حتی باوجود شنوایی نیمه‌فی‌ای خود نیز نمی‌توانست چیزی را به‌جز برخورد گاه‌به‌گاه مشت دانیکا از پشت آن دَر آهنین بشنود. دیوارهای ماسه‌سنگی بی‌تزیینات ساختمان هیچ ردی از تکنولوژی‌های مدرن و بهترین طلسم‌هایی که ساختمان را قابل‌استفاده و تحمل کرده و از بایگانی کتاب‌های بسیار زیادی که در زیرزمین قرار داشت، نشان نمی‌داد.»