کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول)

کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول) با عنوان اصلی Shield of sparrows نوشته دونی پری، ترجمه یاسمن عنابستانی و آغازگر مجموعه‌ای فانتزی‌ـ‌عاشقانه است که انتشارات آذرباد آن را منتشر کرده است. داستان در قاره‌ای خیالی و میان پنج پادشاهی می‌گذرد؛ جایی که هیولاهای دریایی، پرندگان غول‌پیکر و جادوی کشیشان ووستر، سرنوشت انسان‌ها را شکل می‌دهند. شخصیت اصلی رمان حاضر شاهدختی است که ناگهان از نامزدی برنامه‌ریزی‌شده‌اش جدا و به‌عنوان «جایزه‌ی عروس» به شاهزاده‌ی سرزمین دشمن وعده داده می‌شود. این دگرگونی او را از حاشیه‌ی دربار به قلب سیاست، پیمان‌های خونین و نبرد با هیولاها پرتاب می‌کند. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول) اثر دونی پری

کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول) رمانی فانتزی و عاشقانه به قلم دونی پری است که در دنیایی با پیمان‌های خونین، هیولاهای اسطوره‌ای و جادوی باستانی می‌گذرد. دونی پری در این کتاب قاره‌ی کالاندرا را تصویر کرده است؛ سرزمینی با پنج پادشاهی که برای زنده‌ماندن در برابر کوچ دوره‌ای هیولاهای پرنده‌ی کراکس، مجبور به اتحاد و مبادله‌ی منابع شده‌اند. این اتحاد با پیمانی به نام «سپر گنجشک‌ها» حفظ می‌شود؛ پیمانی که در هر نسل، یک شاهدخت را به عقد خاندان سلطنتی سرزمینی دیگر درمی‌آورد تا صلح با پیوند خونی تضمین شود.

رمان سپر گنجشک ها (کتاب اول) از زاویه‌ی دید اودسا، شاهدخت کوئنتیس، دنبال می‌شود؛ دختری که همیشه در سایه‌ی خواهرناتنی‌اش (مه) زندگی کرده است. مه قرار است با شاهزاده‌ی توران ازدواج کند، اما شکار هفت مارماهی غول‌پیکر و فعال‌شدن افسانه‌ی «زنجیره‌ی هفتگان» همه‌چیز را به‌ هم می‌ریزد. شاهزاده خاویر و جنگجوی مرموز همراهش، نگهبان، پا به روسلو می‌گذارند و در حضور کشیش اعظم ووستر، سرنوشت اودسا را تغییر می‌دهند.

سپر گنجشک ها (کتاب اول) به‌تدریج دنیای کالاندرا، خدایان هشت‌گانه، ساختار پنج پادشاهی و مناسبات میان خانواده‌ی سلطنتی، ژنرال‌ها و کشیشان را آشکار و زمینه را برای ادامه‌ی مجموعه فراهم می‌کند.

خلاصه داستان سپر گنجشک ها (کتاب اول)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

اودسا، شاهدخت فراموش‌شده‌ی کوئنتیس، میان دو نقش گرفتار است؛ نامزد ژنرال وفادار پدرش و مهره‌ای بی‌صدا در بازی بزرگ‌تر صلح. پیمان «سپر گنجشک‌ها» حکم می‌کند که خواهرناتنی‌اش (مه) به‌عنوان «گنجشک» به عقد شاهزاده‌ی توران درآید تا پیوند دو پادشاهی در آستانه‌ی کوچ هیولاهای کراکس حفظ شود. وقتی شاهزاده خاویر هفت مارماهی غول‌پیکر را در گذرگاه کریزنث می‌کشد، افسانه‌ی «زنجیره‌ی هفتگان» فعال می‌شود و او حق مطالبه‌ی «جایزه‌ی عروس» پیدا می‌کند.

کشیش اعظم ووستر این حق را با جادوی باستانی تأیید می‌کند و شاهزاده، به‌جای مه، اودسا را انتخاب می‌کند؛ دختری که هیچ‌کس او را برای ملکه‌شدن آماده نکرده است. از اینجا زندگی اودسا از پرش‌های مخفیانه از صخره و طراحی منظره‌های روسلو به قلب سیاست، جادو، دشمنی‌های خونین و رابطه‌ای پیچیده با شاهزاده‌ی سرد و نگهبان مرموز کشیده می‌شود.

چرا باید کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول) را بخوانیم؟

رمان سپر گنجشک ها (کتاب اول) ترکیبی از فانتزی حماسی، روابط عاشقانه و درام سیاسی است. کتاب حاضر دنیاسازی مفصلی دارد. تضاد میان دو خواهر، حضور نگهبان مرموز و نقش ووسترها در تعیین سرنوشت شاهان، این رمان را پر از تعلیق و کشف‌های پیاپی می‌کند.

خواندن کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که به ادبیات داستانی قرن ۲۱ آمریکا و قالب رمان در ژانر فانتزی و عاشقانه با دنیای گسترده، هیولاهای اسطوره‌ای، جادو و دربارهای پرتنش علاقه دارند.

درباره دونی پری

دونی پری (Devney Perry) نویسنده‌ای آمریکایی و از چهره‌های پرفروش ادبیات عاشقانه‌ی معاصر است که آثارش در فهرست آثار پرفروش قرار گرفته‌اند. او پس از سال‌ها فعالیت حرفه‌ای در صنعت فناوری تصمیم گرفت مسیر زندگی‌اش را تغییر دهد و به‌طور تمام‌وقت به نویسندگی بپردازد. این نویسنده بیش از ۵۰ رمان عاشقانه منتشر کرده است؛ آثاری که بسیاری از آن‌ها با استقبال گسترده‌ی مخاطبان روبه‌رو شده و به فهرست پرفروش‌های معتبر راه یافته‌اند.

مجموعه‌های سپر گنجشک‌ها (Shield of Sparrows)، Lost Legends، Haven River Ranch و... از مشهورترین آثار او هستند. این مجموعه‌ها به‌دلیل شخصیت‌پردازی عمیق، روابط احساسی پرکشش و فضاسازی گرم و صمیمی در میان علاقه‌مندان به رمان‌های عاشقانه محبوبیت زیادی پیدا کرده‌اند. یکی از ویژگی‌های آثار دونی پری، استفاده از عاشقانه‌های آهسته‌سوز یا slow-burn است؛ سبکی که در آن رابطه‌ی شخصیت‌ها به‌تدریج شکل می‌گیرد و بر رشد عاطفی و روانی آن‌ها تأکید می‌شود.

دونی پری به خلق شخصیت‌های زن قوی و داستان‌هایی با عمق احساسی مشهور است. او در سال ۲۰۲۵ وارد ژانر فانتزی رمانتیک یا رمانتازی شد و با انتشار کتاب سپر کنجشک ها (کتاب اول) موفقیت چشمگیری به دست آورد. ادامه این مجموعه با عنوان Rites of the Starling نیز از آثار موردعلاقه‌ی طرفداران دونی پری به شمار می‌رود.

جوایز و افتخارات کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول)

کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول) بلافاصله پس از چاپ به اثر پرفروش شماره یک نیویورک تایمز تبدیل  و نیز نامزد Goodreads Choice Award در بخش رمانتازی شد. این کتاب را یکی از بهترین کتاب‌های رمانتاسی (عاشقانه‌ـ‌فانتزی) سال ۲۰۲۵ به انتخاب آمازون، رتبه‌ی ۲۷ در میان کتاب‌های پرفروش فانتزی و عاشقانه‌ی ماوراءالطبیعه‌ی اپل بوکس در سال ۲۰۲۵، یکی از ده کتاب صوتی برتر رمانتاسی در پلتفرم اودیبل در سال ۲۰۲۵، یکی از بهترین کتاب‌های فانتزی سال ۲۰۲۵ به انتخاب ایندیگو، نامزد نهایی جایزه‌ی انتخاب کاربران گودریدز در سال ۲۰۲۵، اثر پیشنهادی در میان بهترین کتاب‌های صوتی رمانتاسی اسپاتیفای در سال ۲۰۲۵ و یکی از بهترین کتاب‌های سال ۲۰۲۵ به انتخاب کوبو بوکس دانسته‌اند.

چه نسخه‌های دیگری از کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول) منتشر شده است؟

کتاب حاضر به‌همت مترجمان و نشرهای گوناگون روانه‌ی بازار کتاب ایران شده است. فهرست زیر چاپ‌هایی از این اثر را نشان می‌دهد:

- سپر اسپاروها ترجمه‌ی مهشید سجادی ، نشر سورتمه.

- سپر گنجشک‌ها : رمان ترجمه‌ی رویا جواهری، نشر نون، ‏‫۱۴۰۴.‮‬

- سپر گنجشک‌ها ترجمه‌ی مهرنوش حاجی‌محمدی، نشر مات، ‏‫۱۴۰۴.‬

- سپر گنجشک‌ها ترجمه‌ی اطلسی خرامانی، انتشارات میلکان، ‏‫۱۴۰۴‏-

بخشی از کتاب سپر گنجشک ها (کتاب اول)

«جوسلین آن‌چنان محکم دستم را می‌فشرد که صدای شکستن بندانگشتانم را شنیدم. صندلی نیمکتی قایق پارویی برای سه نفر جا داشت، اما او آن‌قدر نزدیک به من نشسته بود که عملاً روی پایم بود. بری‌یل در سمت دیگرم نشسته و پشتش را صاف و به خط ساحلی چشم دوخته بود.

جوسلین گفت: «اگه دیگه پام به کشتی نرسه، با خیال راحت می‌میرم.»

بری‌یل گفت: «این حرف رو نزن. تو باید با کشتی برگردی خونه.»

اندوه، چشمان قهوه‌ای جوسلین را پر کرد.

به او گفتم: «تو برمی‌گردی خونه. به مادرت قول دادی، یادت نیست؟»

«آره.» نگاهی به پشت سرمان انداخت، به آن‌سوی کشتی‌های بُران، تندر و ساطور که همگی در آب‌های عمیق‌تر کنار ساحل لنگر انداخته بودند.

خاویر در جلوی قایق پارویی ما نشسته بود، قامتش صاف و شانه‌هایش منقبض بود. از زمانی که سوار قایق شدیم تا به ساحل برویم، کلمه‌ای حرف نزده بود. دوباره همان شاهزادهٔ ساکت و عبوس شده بود. آیا به این خاطر بود که ندیمه‌هایم آنجا بودند و ممکن بود صدایش را بشنوند؟ احتمالاً. به هیچ‌کدامشان نگفته بودم که او می‌تواند حرف بزند. قرار نبود در این آزمون اعتمادش شکست بخورم. اگر او سکوت می‌کرد، من هم سکوت می‌کردم.»