دانلود و خرید کتاب صوتی فابیان

کتاب صوتی فابیان نوشتۀ اریش کستنر با ترجمۀ اژدر انگشتری و صدای حامد فعال توسط رادیو گوشه منتشر شده است. این کتاب روایتی از زندگی دکتر یاکوب فابیان، یک آلمانیست بیکار در برلین دوران جمهوری وایمار است. این رمان تصویری از فساد اخلاقی، بحران‌های اجتماعی و سقوط ارزش‌های انسانی در آستانۀ قدرت‌گیری نازی‌ها ارائه می‌دهد. این رمان در سال‌های ۱۹۸۰ و ۲۰۲۱ به‌ترتیب توسط ولف گرِم و دومینیک گراف به فیلم تبدیل شده است.

درباره کتاب صوتی فابیان

این رمان در سال ۱۹۳۱ منتشر شد و با سبک «نوگرایی عینی» (Neue Sachlichkeit) نوشته شده است. فابیان، شخصیت اصلی داستان، در برلین دهۀ ۱۹۲۰ زندگی می‌کند و به‌عنوان ناظر بی‌طرف، شاهد سقوط اخلاقی و اجتماعی جامعه است. او که در ابتدا با نگاهی طنزآمیز به اطراف می‌نگرد، به‌تدریج به واقع‌گرایی تلخ می‌رسد و با از دست دادن شغل، عشق و دوستش، به پوچی و ناامیدی فرو می‌رود. کستنر در این اثر، با استفاده از طنز و نثر تیزبینانه، جامعه‌ای را به تصویر می‌کشد که در آن ارزش‌های انسانی فراموش شده‌اند و افراد برای بقا، به هر وسیله‌ای متوسل می‌شوند. این رمان نقدی است بر جامعه‌ای که در آن اخلاقیات جای خود را به منفعت‌طلبی و بی‌تفاوتی داده‌اند. کتاب فابیان به‌دلیل محتوای انتقادی‌اش، در دوران نازی‌ها ممنوع شد و در آتش‌سوزی‌های کتاب‌سوزی آن دوران، سوزانده شد. اریش کستنر (۱۸۹۹–۱۹۷۴) نویسنده، شاعر و روزنامه‌نگار آلمانی بود. او بیشتر به‌خاطر آثار کودکانش مانند «امیل و کارآگاهان» شناخته می‌شود، اما در آثار بزرگسالانش نیز به نقدهای اجتماعی و سیاسی پرداخته است. کستنر به‌دلیل مخالفت با رژیم نازی، آثارش ممنوع شد و در کتاب‌سوزی‌های آن دوران، کتاب‌هایش سوزانده شدند. در سال ۲۰۱۳، نسخه‌ای کامل و بدون سانسور از این رمان با عنوان اصلی «Der Gang vor die Hunde» منتشر شد.

کتاب صوتی فابیان را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات مدرن آلمانی، تاریخ اجتماعی اروپا در دوران بین دو جنگ جهانی و کسانی که به تحلیل‌های روان‌شناختی شخصیت‌ها علاقه‌مندند، مناسب است.