معرفی کتاب مرد کابل
سدریک بانل، نویسنده رمانهای پلیسی، زاده کازابلانکا است. او برای اولین بار در رمان «مرد کابل» قصهای سیاسی- اجتماعی را روایت میکند که در افغانستان میگذرد.
اسامه قندار پنجاه ساله، سربازرس دایره جنایی پلیس کابل است. او هر روز در پایتخت مجبور است با جانیان مختلف که به دلایل گوناگون دست به کشتن افراد میزنند، رودررو شود و از آنها بازجویی کند. او تحصیل کرده است و همسرش را که او هم بیرون از خانه کارمیکند بسیار دوست دارد اما نوع زندگی و تحصیلاتش او را از باورهاسی طالبان مصون نداشته و زندگی و نوع نگاه او راهم تحت تاثیر قرار داده است. در طول داستان ما با زندگی این سربازرس پیش میرویم تا تصویری از زندگی در افغانستان کنونی بسازیم.
بانل در این اثر در کنار نشان دادن جامعه کنونی افغانستان و مشکلاتش کوشیده است با طرح یک داستان جنایی، وقایعی پیچیدهتر از تصویر شناخته شده و کلیشهای ما از این کشور ارائه دهد.
در این اثر واقعیت و خیال چنان بهم آمیختهاند که امکان تفکیک آنها برای خواننده وجود ندارد. بانِل اگرچه پیش از این کتاب، دو رمان معمایی دیگر هم نوشته امّا «مرد کابل» با موفقیتهای بسیاری همراه بوده و به زبانهای مختلفی نیز ترجمه شده است.
او در گفتوگویی درمورد انتخاب افغانستان میگوید:
«من کشورهای زیادی را از نزدیک دیدهام که بسیار از آنچه در فرانسه تجربه کردهام متفاوت بودند امّا تصوّر میکنم هیچ جایی نبوده که مثل افغانستان از نظر فرهنگی کاملاً دور از فرهنگ ما باشد. آنچه در افغانستان میگذرد بسیار فراتر از چیزی است که رسانههای ما نقل کرده یا به تصویر کشیدهاند. بسیاری از خبرنگاران یک روز در این کشور میمانند، آن هم از اردوگاههای نظامی خارج نمیشوند امّا دوست دارند خودشان را قهرمانهایی جا بزنند که با سفر به این کشور زندگیشان را به خطر انداختهاند در حالی که سفر آنها رفت و برگشتی ساده با هواپیمای نظامی و زرهپوشهاست... اینْ افغانستانِ واقعی نیست.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب مرد کابل و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب: | مرد کابل |
|---|---|
| موضوع: | رمان، داستان خارجی |
| نویسنده: | سدریک بانل |
| مترجم: | ابوالفضل اللهدادی |
| انتشارات: | انتشارات نگاه |
| سال انتشار نسخه فیزیکی: | ۱۳۹۶/۰۱/۱۲ |
| فرمت کتاب: | EPUB |
| حجم فایل کتاب: | ۷.۵۱ مگابایت |
| شابک: | ۹۷۸۶۰۰۳۷۶۲۷۷۰ |
| تعداد صفحهها: | ۵۲۰ صفحه |
| قیمت کتاب: | ۱۳۷۰۰۰ تومان |
صدیقه
۱۳۸
اگه با همهٔ قدرتت با تاریکاندیشی نجنگی با انفعالت از اونها حمایت میکنی.
سیّد جواد
۲۹
ترسیدن خوبه، امین. همهٔ سربازهای خوب میترسن. اونهایی که نمیترسن خیلی سریعتر از بقیه از بین میرن.
n re
۱۰
در افغانستان هر روزی که مردم تکّهتکّه نمیشدند هدیهای از سوی خداوند بود.
سیّد جواد
۷
کسی رو که نمیتونی بخری، نابودش کن.
ارغوان
۳
ملای محلّهمون بهم گفت گرفتن زن دوّم بهترین راه برای اینه که مطمئن بشم زن اوّلم دست از مشکل درست کردن برای من برمیداره، الحمدالله.
میس سین
۳
بسیاری از قتلعامهایی که نیروهای طالبان مرتکب شده بودند اینگونه به حساب بمبافکنهای آمریکایی گذاشته شده و خشم مردم ناآگاه را افزایش داده بود. در چنین شرایطی آنها همیشه خشونتهایی را که به نیروهای اشغالگر نسبت داده میشد خیلی زود باور میکردند.
Aysan
۳
همسرم فکر میکرد این تغییر بدیه چون جاانداختن نیمی از ثروت منجر به پذیرش این مسئله میشد که ارزش زن نصف مَرده.
_ ملاله اشتباه میکنه، برادر اُسامه. نیمی از چیزی ارزشمندتر از اینه که هیچی در کار نباشه. تو این کشور کار چندان سادهای نیست که افکار عمومی اصلاحات رو بپذیرن. متحجران همیشه از نیروهای شیفتهٔ پیشرفت سرسختتر جلوی اصلاحات میایستن و بهتر سازماندهی میشن. من هرگز نمیتونستم برابری رفتار بین مردان و زنان رو تأئید کنم.
_ ولی میخواستین که این کار رو انجام بدین؟
_ تا وقتی امکان رسیدن به هدف صفره، هیچ اهمیتی نداره من چی میخواستم. در سیاست فقط تأثیرگذاری مهمه: اینکه حرف نباشه امّا حرکت کوچیکی در مسیر درست انجام بشه بهتره از یه سخنرانی پرشور امّا بدون هیچ حرکتی.
ارغوان
۲
تنها خلاف او داشتن «اشتراک» سرویس دخترهای تلفنی پایتخت از مؤسسهای به نام رومنس بود. بین بیستوپنجم و سیام هر ماه، او از رومنس دختری تلفنی سفارش میداد.
Mary gholami
۲
زندگی کردن مثل یه سگ زنده بهتر از یه شیر مُرده است.
ارغوان
۱
امّا او پایبند قانون بود و نیروهای ناتو براساس قطعنامهٔ سازمان ملل متّحد و با مرحمت مقامات رسمی در کشورش حضور داشتند. به لطف این نیروها، او از ابزاری فنی استفاده میکرد که تا آن زمان ناشناخته بود و بهویژه از منابع مالیای برای پرداخت حقوق مردانش سود میبرد که دیگر آنها را مجبور نمیکرد برای گذران زندگی رشوه دریافت کنند.
کابل اکسپرس![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
سدریک بانل
بدسدریک بانل
جوجه تیغیفردیناند فون شیراخ
مزرعهتام راب اسمیت
بانوی دام گسترکیت کوئن
زنی که مهم نبودسونیا پرنل
نارنگیکریستین منگان
زنبوردار حلبکریستی لفتری
تنهای بزرگکریستین هانا
عشق پرآزارالنا فرانته
آیین خاک سپاریهانا کنت
یک جاسوس در میان دوستانبن مک اینتایر
اندرس قاتل و معنای هرآنچه هستیوناس یوناسون
قطب نمای برنجیالن باتلر
رزیدنتآشوت آقابابیان
زنی در کیمونوی سفیدآنا جونز
دختران یاسمارتا هال کلی
لعنت به داستایوسکیعتیق رحیمی
بیست و هشت روز تمامداوید زافیر
فرجام شناسی غربی![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
یاکوب تاوبس
عطار و عطر جنونفرزام پروا
شکل گیری ترکیه مدرنفروز احمد
ناشر شدنصادق وفایی
نیمی باد و نیمی پرندهکامبیز کریمی
معنا و ماخولیاکریستوفر بولاس
جمهوری کلاغ هاژوزه کاردوزو پیرس
از زیتون زار تا دشت گوزنفرزاد کریمی
باکوی زیرزمینی در وادی عشق و مبارزهمحمدسعید اردوبادی
بالاتر از سیاهیوحید اکبری
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
کتاب ۳۵۹ از کتابخانه همگانی ، واقعا از مطالعه این کتاب لذت بردم. کتابی که ظاهرا داستانی است ولی باطنا به سیستم های مختلف و متنوع جاسوسی کشورهای جهان و جنگ های آشکار و پنهان آنها با هم می پردازد و...بیشتر
بدون شک یکی از پخته ترین و قوی ترین داستان هایی بود که مطالعه کردم. یه داستان پلیسی، جاسوسی و سیاسی که بسیار روان و پر کشش بود. با اینکه هیچ علاقه ای به داستان های سیاسی نداشتم اما با...بیشتر
یه رمان جنایی فوقالعاده که نمیشه گذاشتش زمین.
داستانی پلیسی جنایی و معمایی که در دل داستان به زندگی مردم و زنان افغان اشاراتی داره، ارزش خوندن داشت
کتاب پلیسی معمایی جاسوسی جالبیه ...قلم نویسنده قوی و ترجمه روان بود مشتاق شدم دو کتاب دیگه این نویسنده رو هم بخونم... تو کتاب اطلاعات بسیار خوبی از عقاید و ایدئولوژی و شیوه زندگی قبیله ای افغانستان ارائه میده به...بیشتر
اونقدر که ازش تعریف میکردن، ارزش خوندن نداشت واقعا
خیلی کتاب جذاب و پرکششی بود علاوه بر اون کلی اطلاعات مفید در مورد کشور افعانستان و مردمش میده بخاطر وضعیت زنان افغانی که تو کتاب تشریح شده بود قلبم هر بار تیکه تیکه میشد .
کتابی باموضوع جنایی معمایی که در فضای افغانستان اتفاق می افتد و جز کتاب هایی هستش که باوجود زیاد بودن صفحات، کشش لازم را در خواننده ایجاد میکند که خواندن را ادامه بدهد و واقعا ارزش یک بار خواندن را...بیشتر
با خوندن این داستان حس میکنید در دل اتفاقات هستید و ماجراها ملموس و قابل درک هستند. مثل اینه که با شخصیتهای ماجرا همراه هستید. داستان خیلی ماهرانه شرح داده شده و به هیچ وجه خسته کننده نیست.ترجمه کتاب همعالی...بیشتر
مرد کابل داستان یک سربازرس دایره جنایی در پلیس کابل است ، جایی که تقابل اقوام مختلف افغانستانی است. داستان تا آخر خیلی خوب پیش رفت. خواننده را درگیر خودش می کرد. نویسنده خیلی به جزئیات اهمیت می داد اما...بیشتر
رمان جذابی بود راجب وضعیت افغانستان
بد نبود
بدترین پایان بندی رو داشت متاسفانه.. بزرگترین حسن این کتاب اشراف نویسنده ب شرایط اقلیمی سیاسی و اجتماعی افغانستان هستش
داستان پردازی زیبایی داشت که تا اخر داستان ادمو دنبال خودش میکشوند. ولی آخر داستان خیلی غیر واقعی و سرد بود. یه دفعه ادم شوکه میشد که چرا اینجوری تموم شد.
یه چیزی تو این کتاب اشکال داره با وجود اینکه داستان جذابی داره اما اینقدر بد ترجمه و ویرایش شده که چندین بار تصمیم گرفتم دیگه به خوندنش ادامه ندم .کاش مترجم ها عجله ای برای ارائه کارشون به بازارنکنند...بیشتر