کتاب بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن)

کتاب بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن) (The Brothers Hawthorne) نوشته جنیفر لین بارنز، ادامه‌ای بر ماجراهای خاندان هاثورن است و تمرکز اصلی‌اش را بر گذشته و حال چهار برادر هاثورن، بازی‌های ذهنی، معماها و روابط پیچیده‌ی خانوادگی آن‌ها گذاشته است. روایت میان زمان کودکی برادران و اکنون جابه‌جا می‌شود و همزمان هم به ماجراهای عاشقانه و هم به توطئه‌های پنهان می‌پردازد. نیایش کاری این داستان را برای انتشارات آذرباد ترجمه کرده است. نسخه الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن)

در کتاب بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن) نوشته جنیفر لین بارنز، جلد چهارم از این مجموعه‌ی موفق و پرفروش است. در این جلد روایت میان گذشته و حال در رفت‌وآمد است. در زمان حال، گریسون و جیمسون هر کدام با چالشی تازه روبه‌رو هستند: گریسون درگیر مسئولیت‌های بنیاد چندمیلیارددلاری ایوری و همزمان درگیر راز ناپدیدشدن پدرش و سرنوشت دو خواهر ناتنی‌اش در فینیکس است؛ جیمسون در لندن با پدری روبه‌رو می‌شود که سال‌ها فقط یک نام بوده و حالا او را وارد دنیای محفلی مخفی به نام رحمت شیطان می‌کند. کتاب در کنار خط اصلی معما و توطئه، به روابط عاطفی و خانوادگی هم می‌پردازد: نامزدی ناش و لیبی، رابطه‌ی جیمسون و ایوری، و تلاش زاندر برای حفظ تعادل میان شوخی، اختراع و نگرانی واقعی برای برادرانش. جنیفر لین بارنز در این کتاب، گذشته‌ی تربیتی سخت‌گیرانه‌ی توبیاس هاثورن و تأثیر آن بر شخصیت و انتخاب‌های هر چهار برادر را پررنگ کرده است؛ از تمرین‌های رزمی و مبارزه با چاقو تا چالش‌های عجیب تولد، سرمایه‌گذاری و خلق‌کردن چیزهایی که باید بی‌نقص و درعین‌حال دردناک باشند.

خلاصه داستان بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند! 

در داستان بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن) دو خط اصلی داستانی درهم تنیده شده است. در یک خط، گریسون هاثورن که نماد کنترل و مسئولیت‌پذیری است، درگیر مأموریتی شخصی می‌شود: پیگیری سرنوشت شفیلد گریسون و مراقبت پنهانی از دو دختر او، جولیت (جی‌جی) و ساواناه. بازداشت‌شدن جی‌جی، صندوق امانات مرموز و احتمال ارتباط گذشته‌ی پدر با حمله به ایوری، گریسون را وادار می‌کند میان حقیقت، حفاظت و دروغ تعادل تازه‌ای پیدا کند. در خط دیگر، جیمسون در لندن با پدرش ایان جانستون جیمسون روبه‌رو می‌شود؛ قماربازی حرفه‌ای که قلعه‌ی خانوادگی ونتج را در محفلی مخفی به نام رحمت شیطان باخته است. او از جیمسون می‌خواهد به‌عنوان بازیکن وارد این کلوب افسانه‌ای شود، توجه صاحبخانه را جلب کند و در بازی سالانه‌ای با ریسک بسیار بالا شرکت کند. جیمسون و ایوری باهم تصمیم می‌گیرند این چالش را بپذیرند و از شهرت و نفوذ ایوری برای نزدیک‌ شدن به رحمت شیطان استفاده کنند، درحالی‌که گذشته‌ی تربیتی توبیاس هاثورن و بازی‌های بی‌رحمانه‌ی او مدام در پس‌زمینه یادآوری می‌شود.

چرا باید کتاب بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن) را بخوانیم؟

این کتاب همزمان هم یک داستان معمایی پر از رمز، کلید، صندوق امانات و کلوب مخفی است و هم پرتره‌ای از چهار برادر که هر کدام به‌ نوعی با میراث توبیاس هاثورن دست‌وپنجه نرم می‌کنند. این کتاب برای کسانی که در قسمت‌های قبلی با برادران همراه بوده‌اند، فرصتی است تا لایه‌های شخصیتی گریسون، جیمسون، ناش و زاندر را عمیق‌تر ببینند و در فضایی پر از بازی، خطر، عشق و وفاداری پیش بروند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن) به کسانی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های خانوادگی و معمایی، روابط پیچیده‌ی عاطفی و فضاهای اشرافی پر از راز علاقه دارند.

درباره جنیفر لین بارنز

جنیفر لین بارنز (Jennifer Lynn Barnes) (متولد ۱۹۸۳)، نویسنده و پژوهشگر آمریکایی است که توانسته میان دنیای آکادمیک و ادبیات عامه‌پسند نوجوان پیوند برقرار کند؛ او که دانش‌آموخته‌ی رشته‌ی علوم شناختی است و از دانشگاه ییل دکترایش را گرفته، تخصص خود در روان‌شناسی و رفتارشناسی را به داستان‌هایش تزریق کرده است. بارنز نوشتن را از سنین جوانی آغاز کرد و پیش از اتمام دوران تحصیل، جایگاهش را به عنوان نویسنده‌ای پرکار تثبیت کرد. او علاوه بر داستان‌نویسی، به عنوان دانشیار دانشگاه اوکلاهما به تحقیق در زمینه‌هایی چون روان‌شناسیِ رسانه و اوتیسم می‌پردازد. نقطه‌ی عطف کارنامه‌ی ادبی او، مجموعه‌ی محبوب «بازی‌های وراثت» است که او را به صدر فهرست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز رساند. بارنز در طراحی پیرنگ‌های چندلایه و شخصیت‌های باهوش مهارت زیادی دارد و مخاطب را به درون هزارتویی از رازها می‌کشاند؛ مهارتی که ریشه در شناخت او از ذهن انسان دارد و همین او را به یکی از موفق‌ترین نویسندگان تریلرهای معمایی ادبیات معاصر نوجوان بدل کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن)

• نامزد بهترین داستان نوجوان در جوایز گودریدز (سال ۲۰۲۳)
• نامزد جایزه‌ی CrimeFest در بخش بهترین رمان جنایی نوجوان (سال ۲۰۲۴)
• در لیست پرفروش‌ترین آثار نیویورک‌تایمز

بخشی از کتاب بازی وراثت (کتاب چهارم، برادران هاثورن)

«سریع‌تر. گریسون هاثورن نماد قدرت و کنترل بود. اندامش بی‌نقص بود. او مدت‌ها پیش در هنر تجسم حریفش به بالاترین سطح رسیده بود، همهٔ ضربه‌ها را حس می‌کرد و شدت حرکت بدنش را با هر دفاع و حمله هماهنگ می‌کرد.

اما همیشه می‌توانستی سریع‌تر باشی.

گریسون بعد از ده بار تمرین مکث کرد. عرق از سینهٔ برهنه‌اش می‌چکید. درحالی‌که نفسش را آرام و تحت کنترل نگه می‌داشت و مقابل آنچه از خانهٔ درختی کودکی‌شان باقی مانده بود، زانو زد. کوله‌پشتی‌اش را باز کرد و گزینه‌هایش را بررسی کرد: سه خنجر، دو تا با دسته‌های تزیینی و دیگری ساده و صیقلی. گریسون همان آخری را برداشت.

گریسون چاقو در دست ایستاد، دستانش کنار بدنش بودند. ذهن، خالی. بدن، بدون تنش. شروع کن. سبک‌های زیادی برای مبارزه با چاقو وجود داشت و گریسون در سالی که سیزده سالش بود، همهٔ آن‌ها را آموخته بود. البته، نوه‌های میلیاردر توبیاس هاثورن هیچ‌وقت صرفاً چیزی را نمی‌آموختند. وقتی‌که یک موضوع را انتخاب می‌کردند، از آن‌ها انتظار داشتند که آن را زندگی کنند، نفس بکشند و به بالاترین سطح برسند.

و این مهارت، مهارتی بود که گریسون در آن سال یاد گرفته بود: طرز ایستادن، همه‌چیزه. تو چاقو رو حرکت نمی‌دی. حرکت می‌کنی و چاقو هم حرکت می‌کنه. سریع‌تر. سریع‌تر. باید طبیعی به نظر برسه. باید طبیعی باشه. به‌محض اینکه عضلاتت منقبض شوند، به‌محض اینکه دیگر نفس نکشی، به‌محض اینکه گاردت را پایین بیاوری، به‌جای اینکه حرکت بعدی را بزنی، باختی.»