دانلود و خرید کتاب سرنوشت در دست کلوتیلد جوانینو گوارسکی ترجمه هاله ناظمی
تصویر جلد کتاب سرنوشت در دست کلوتیلد

کتاب سرنوشت در دست کلوتیلد

معرفی کتاب سرنوشت در دست کلوتیلد

«سرنوشت در دست کلوتیلد» نوشته جوانینو گوارسکی (۱۹۶۸-۱۹۰۸)، روزنامه‌نگار، کاریکاتوریست، نویسنده و طنزپرداز ایتالیایی است. او در طول جنگ جهانی دوم و پس از آن، منتقد سیاست‌های حاکم بر کشورش بود و بارها زندانی شد. رمان «سرنوشت در دست کلوتیلد» رمانی است عاشقانه و درعین‌حال طنزآمیز که در آن نویسنده به‌خوبی از عهده‌ی خنداندن خواننده برمی‌آید. البته نه به‌خاطر جدی‌نبودن موضوع، بلکه به این دلیل که بافته‌ای است هیجان‌انگیز از شوخی‌ها، تضادها، شگفتی‌ها و وارونه‌شدن موقعیت‌های مختلفی که در آن‌ها حوادث و ماجراهای عجیب‌وغریبی روی می‌دهد. رفتار شخصیت‌های داستان غیرقابل پیش‌بینی و پایان ماجرا کاملاً غیرمنتظره است. در بریده‌ای از کتاب می‌خوانیم: کیست که جرئت کند بوسه‌ی کلوتیلد ترول، زیباترین، معروف‌ترین و ثروتمندترین دختر نِواسلیپ را رد کند؟ تنها کسی که می‌توانست آن را رد کند آقای فیلیماریو دوبله بود ـ البته اگر آن هنگام در شرایطی عادی به‌سر می‌برد. اما باید اشاره کرد که پیشتر در یک مورد خاص، این کار را کرده بود. اما حالا، بدبختانه به‌خاطر آن لیوان روغن کرچک لعنتی، فیلیماریو دوبله در موقعیتی کاملاً نامعمول قرار گرفته بود. فیلیماریو دوبله که متعلق به یکی از خانواده‌های بسیار متمول نِواسلیپ بود، پیش از هر چیز مردی سرسخت بود و این ویژگی را به نسبت مساوی از اجداد پدری‌اش و از مادرش جِلسومینا به ارث برده بود. افزون بر آن، از پدرش، آقای تام، نابردباری نسبت به چیزهای پیش‌پاافتاده و قراردادی را نیز به ارث برده بود و این نابردباری آقای تام را به آن جا کشانده بود که از بس نفس کشیدن برایش پیش پا افتاده بود به زیر خاک پناه بَرَد و فیلیماریو را که فقط چندماه داشت، یتیم کند.
کاربر ۱۱۴۷۰۰۹
۱۳۹۹/۰۷/۰۹

دویست صفحه اول کتاب نسبتا کسل کننده هست. بعد بهتر میشه. ترجمه خوب و روان هست. ظاهرا یه نویسنده هست که داره داستانی رو میگه و اون وسطا ماجراهای خودش رو هم به اصطلاح اضافه میکنه که باعث میشه خیلی

- بیشتر

حجم

۰

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۲۶۲ صفحه

حجم

۰

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۲۶۲ صفحه

قیمت:
۵,۰۰۰
تومان