نظرات کاربران درباره کتاب بلندی‌های بادگیر

عالی بود این کتاب 🌻☕📚 حتما توصیه می کنم اما من با این ترجمه نخوندم و یادم نیست با چه ترجمه ای خوندم 😖 شاید بشه گفت در ادبیات کلاسیک این بهترینه، البته این نظر منه😉 متشکرم که نظرم رو خوندید😁🌻

دوستان از این کتاب ترجمه های متعددی وجود داره.دقت کنید ترجمه خوب رو انتخاب کنید چون ترجمه بد باعث میشه کلا دید بد نسبت به نویسنده پیدا کنید و کتابو ول کنین من این کتابو با ترجمه فاطمه امینی خوندم و واقعا هم لذت بردم.اتفاقا انقدر کتاب زیبا بود که تصمیم گرفتم فیلمو هیچ وقت نبینم تا خاطره خوبی که از کتاب دارم مخدوش نشه

کتاب عالیه و مستحق ۵ ستاره س.کتاب ترجمه های مختلفی داره و مترجمین خیلی زیادی ترجمه کردند

حالا من با چه ترجمه ای بخونم؟ کدومش خوبه؟ چهار تا ترجمس لطفا راهنمایی کنید ممنون میشم

حس تنفر هیت کلیف انقدر تو این کتاب زیاده و همه رو بدبخت میکنه ک من اخرای کتاب با همین حس کتابو دست میگرفتم فیلمشو بیشتر دوست داشتم. ولی کتابو نه...

مطالعه نسخه چاپی برای من که تجربه وحشتناکی بود البته من مال نشر پارمیس رو خوندم

من یک ترجمه دیگه رو خوندم به جرأت میتونم بگم ایده و سوژه داستان یه فاجعه تمام عیاره نه عشقی هست نه چیزی فقط کل‌کل و لجبازی در حد اعلی که اسمش رو گذاشتن عشق!!!

نسخه چاپی ۱۶ تومن؟؟! اون هم با این تعداد صفحات؟

بر خلاف خیلی‌ها، من اصلاً از خوندن این کتاب لذت نبردم و به زور تمومش کردم! کتاب پر بود از شخصیت‌های نفرت‌انگیز و به وضوح بوی مرگ می‌داد! تا به حال از خوندن یک کتاب این قدر اذیت نشده‌بودم! اگه تحمل یک فضای پر از اندوه و مرگ و نفرت رو ندارید، پیشنهاد می‌کنم هرگز این کتاب رو نخونید.

داستان بلند و داستان پردازی خوب بود. ترجمه روان و عالی بود. احساس می‌شود گاهی جذابیت داستان به دلیل طولانی کردن بیش از حد و خسته کننده کاهش پیدا کرده اما مجموعا داستان جالبی بود. اوایل کتاب اتفاقات جالب و وقایع موثر خیلی تنگاتنگ است اما از وسط کتاب به بعد خیلی سیر داستان کند می‌شود و شاید بتوان گفت حدود 100 صفحه آخر، از 700 صفحه مطلب خاصی ندارد و آخر داستان مشخص و واضح است. خلاصه که هیت کلیف بچه‌ای بود که دو خانواده شرافت مند را بیچاره کرد و بعدش هم خیلی عجیب و شگفت انگیز خودش مرد. هیت کلیف عاشق دختر خانواده اول که نامش کاترین است می‌شود و وقتی می‌فهمد رابطه دختر با جوان زیبا و خوش اخلاق و ثروتمند خانواده دوم خوب است آنها را ترک می‌کند. بعد از سالها که می‌بیند او با آن جوان ازدواج کرده، دوباره ارتباط را از سر می‌گیرد و در این بین خواهر شوهر کاترین را اغوا می‌کند و به خاک سیاه می‌نشاند. از او بچه دار می‌شود. وقتی این بچه بزرگ می‌شود از او برای طعمه استفاده می‌کند تا همه ثروت خانواده دوم را چپاول کند چرا که بین او و دختر کاترین محبت ایجاد کرده و بعد به اجبار آنها را وادار به ازدواج می‌کند تا ثروت شوهر کاترین را از طریق دخترش صاحب شود. از طرف دیگر با قمار و شرط بندی کل ثروت خانواده اول را از تنها میراث دار آنها که پسر بزرگ آنهاست، مالک می‌شود. هنگامی که همه این ثروت ها را به دست می‌آورد از عشق کاترین مثل دیوانه ها در بیابان می‌میرد. دست آخر هم دختر کاترین با فرزند تنها میراث دار خانواده اول ازدواج می‌کند و همه چیز به خوبی و خوشی تمام می‌شود.

یکی از قشنگ ترین رمان هایی که خوندم بی نظیره:)

یکم طولانی بود اما جذاب و مقداری هم سانسور داشت بنظرم و اینکه بعضی از شخصیتای داستان رفتار جنون آمیز و اغراق آمیزی داشتن ولی در کل ارزش خوندن داره

اگه دنبال یه داستان عاشقانه‌ی کلاسیک و اروم با پستی و بلندی‌های معمولِ کتاب‌های عاشقانه هستید، چیزی نیست که توی این‌کتاب پیدا کنید. توی مقدمه‌ی خود کتاب برای توصیف علاقه‌ی دو تا شخصیت کتاب به هم از صفت جنون‌آمیز استفاده شده که به نظرمم وقتی کتاب رو تموم کنید کامل درکش می‌کنید:))). بلندی‌های بادگیر بیشتر درمورد کینه و نفرت و انتقامیه که ریشه‌ش برمی‌گرده به یه عشق بی‌سرانجام. بیشتر درمورد کسیه که مثل یه Mastermind همه‌ چیزو یه جور کنار هم می‌چینه که همه بتونند اون حقارتی که خودش تجربه کرده رو تجربه کنند و عذاب بکشند. پ.ن: من این ترجمه رو خوندم و ترجمه‌های دیگه رو بررسی نکردم و به نظرم خوب بود.

واقعا کتاب های بهتری برای خوندن هست، بیشتر با خوندن این کتاب حس نفرت انزجار به ادم دست میده، دلم میخواست زودتر تموم شه ،اصلا پیشنهادش نمیکنم کسی بخونه ، ارزشش نداره

این کتاب رو بعد از خواندن جین ایر شارلوت برونته که خواهر بزرگ تر نویسنده بلندی های بادگیر امیلی برونته است ، خواندم. میتونستم تفاوت هاش رو حس کنم. شارلوت برونته بیشتر بر عقاید و افکار شخصیت ها بیشتر تاکید می‌کرد ولی شخصیت هایی که خواهرش امیلی در این کتاب خلق کرده بیشتر از روی احساسات و هیجانات خود تصمیم می گرفتن. اتفاقات این کتاب زیادن و مدام در حال رخ دادن هستن و خود کتاب روایت طولانی را با جزییات تعریف می کند. در جین ایر تعداد اتفاقات کم تر بود ولی سرعت تعریف داستان به خاطر بیان افکار و درونگری های شخصیت اصلی که راوی داستان بود ، کند تر بود. شخصیت های داستان جین ایر اکثر افراد پخته و بالغ بودند و بیشترشان مثبت بودند. در بلندی های بادگیر شما به زحمت یک آدم عاقل پیدا می کنید ، بیشتر شخصیت ها و خود فضا و اتفاقات داستان جوی منفی دارد و کینه توزی و نفرت بر اون چیره‌ است. در جین ایر داستان از زاویه دید اول شخص تعریف می شود اما در بلندی های بادگیر نویسنده با ترفند های زیاد نظیر تعریف کلام از زبان شخصیتی دیگر و یا بازگو کردن محتوای یک نامه و غیره ما داستان را مدام از زبان شخصیت های داستان و از دید آنها می دیدیم. چیزی که باعث میشه خواننده خیلی بهتر با شخصیت ها و زنجیره اتفاقات داستان ارتباط بر قرار کنه و به خوبی درکشون کنه. از این لحاظ بلندی های بادگیر از جین ایر بهتره. در پایان ، نکته‌ی اخلاقی که این کتاب به ما یاد میده اینه که رو حساب خوانواده خود کار خیر نکنیم. در نوجوانی به احساسات و هیجانات زودگذر خود اعتماد نکنیم و با تصمیمات خودسرانه آینده خود و خوانواده‌مان را به نابودی نکشانیم. ترجمه کتاب هیچ مشکلی نداشت و عالی بود. توصیه من به کسانی که میخوان کتاب رو بخونن اینه که کم کم نخوانید. چون در این صورت زود خسته می شوید و دست از خواندن برمی دارید. برای لذت بردن از این تراژدی باید تعداد صفحاتی که در یک نشست می خوانید را بالا ببرید. من یک هفته به صورت بریده بریده و در مدت های کوتاه مطالعه می کردم و به نظرم کتاب خیلی مسخره و چرت اومد . دقیقا نصف داستان را به این شکل خواندم و وقتی نصف دیگر را در عرض دوروز تمام کردم تازه فهمیدم چقدر برایم لذت بخش بوده. شما هم به این شکل مطالعش کنید.

این کتاب از اول تا آخرش خیانت و نفرت و کینه و حقارت و رذالته ،اگه به این دید اومدین سراغش که داخلش یه عشق واقعی رو ببینید مطلقا همچین چیزی نیست و من واقعا پشیمونم از اینکه خوندمش ترجمه اش واقعا خوبه و مترجم خیلی خوب عمل کرده ولی واقعا حیف وقتی که روش بزارین ،برید سراغ کتابای دیگه

یکی از بهترین رمان های کلاسیک_عاشقانه ایه که خوندم💖

یک رمان عاشقانه.❤ درمورد عشق سوزانی که به سرانجام نرسید، درمورد انتقام، ظلم و دوست داشتن تا لحظات مرگ.💔 متن روانی داشت و میتونستی غم، خوشحالی، عصبانیت و ترس شخصیتها رو حس کنی.🙃 خیلی خوب نفرت انگیز بودن هیت کلیف و پسرش به تصویر کشیده شده بود. درکل بنظرم کامل بود، یه رمان قشنگ عاشقانه که خوندنش بشدت پیشنهاد میشه👍😌😀 +نسخه چاپی خونده شده💚

خیلی دوسش داشتم . ارزش خوندن داره واقعا

خیلی زیبا بود و ترجمش هم خیلی خوب بود حتما بخونید👌👌👌