دانلود و خرید کتاب صوتی چرا اینجا همهچی اینجوریه؟
نویسنده:خوان کیم مونسو
مترجم:نوشین جعفری
گوینده:زهرا کریمی
انتشارات:کارگاه اتفاق
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱ رأیخواندن نظرات
۵٫۰
(۱)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی چرا اینجا همهچی اینجوریه؟
کتاب گویای «چرا اینجا همهچی اینجوریه؟» ۱۲ داستانک از خوان کیم مونسو، نویسنده اسپانیایی دارد.
مونسو هم نویسنده است و هم طراح کمیک و ترانهسرا و هم مترجم. او بیشتر به زبان کاتالانی مینویسد و تاکنون جایزههای متعددی از جمله «جایزه ملی ادبیات فرمانداری کاتالان»، جایزه طلایی» برای کتاب «۸۶ داستان»، و جایزه «شهر بارسلونا» را برای کتاب «چرایی چیزها» برده است.
نوشتههای کیم مونسو توصیفکننده بدعتها و زندانهاییست که خودمان برای خودمان ساختهایم: حصارهای مدورِ خودساختهای که گیرمان میاندازند.
دستمایههای او در داستاننویسی نه کاملاً اطلاعات سرگذشتنامهای است، نه دادههای جامعهشناسانه و نه منابع شهری؛ بلکه کلام، تخیالات و تصوراتِ بهاشتراک گذاشتهشده با خواننده است. آنچه مونسو مینویسد به معنای دقیق کلمه «داستان» نیست، بلکه نوعی فرا داستان است.
داستانهای این کتاب از ترجمهی اسپانیاییِ دو کتاب (چرایی چیزها ) و (هزار ابله" از اصل کاتالانیِ" آنها) انتخاب شدهاند و اولین داستانهاییاند که از کیم مونسو به زبان فارسی ترجمه و منتشر میشوند.
داستان های پریان
مایکل کلمن
نشانه های یک زوالجاوید سبحانی
هدف گذاریمریم همدانی
طبقه بندی احساسات از طریق گفتار فارسیشیما پناهی
سیری در تاریکیهای نمایش و ادبیات نمایشی ایران در عصر قاجار؛ جلد هشتم (الف)نیایش پورحسن
داستان زن آدم خوارماریز کنده
تاریخ سیزده هزار ساله ایران (جلد دوم)رستم کوشان
زنان ونوسی در آتش خشم مردان مریخی به سردی یخجان گری
رویان زایی و نمو بافت های بذررضا توکل افشاری
بازگشتنیکلاس اسپارکس
شازند سرزمین اساطیرجواد ملکی
چگونه اعتماد به نفس خود را بالا ببریدجکی لتران
در راه بازگشتقاسم علی زاده
حلقه های گمشده توسعه سازمانیمریم اسدی
دوچرخه سواریجان برنشتاین
خیانت اینشتیناریک امانوئل اشمیت
هوش عاطفی و تاثیر آن بر عملکرد مدیرانپوریا حسینی راد
شما در حال رشد و تکاملیدجوئل اوستین
آژیر قرمزآذر آزادی
نظری برای کتاب ثبت نشده است
زمان
۱ ساعت و ۴ دقیقه
حجم
۴۵٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
زمان
۱ ساعت و ۴ دقیقه
حجم
۴۵٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
قیمت:
۱۲,۰۰۰
تومان