تا ۷۰٪ تخفیف رؤیایی در کمپین تابستانی طاقچه! 🧙🏼🌌

دانلود و خرید کتاب صوتی چرا اینجا همهچی اینجوریه؟
نویسنده:خوان کیم مونسو
مترجم:نوشین جعفری
گوینده:زهرا کریمی
انتشارات:کارگاه اتفاق
دستهبندی:
امتیاز:
از ۱ رأیخواندن نظرات
۵٫۰
(۱)
خواندن نظراتمعرفی کتاب صوتی چرا اینجا همهچی اینجوریه؟
کتاب گویای «چرا اینجا همهچی اینجوریه؟» ۱۲ داستانک از خوان کیم مونسو، نویسنده اسپانیایی دارد.
مونسو هم نویسنده است و هم طراح کمیک و ترانهسرا و هم مترجم. او بیشتر به زبان کاتالانی مینویسد و تاکنون جایزههای متعددی از جمله «جایزه ملی ادبیات فرمانداری کاتالان»، جایزه طلایی» برای کتاب «۸۶ داستان»، و جایزه «شهر بارسلونا» را برای کتاب «چرایی چیزها» برده است.
نوشتههای کیم مونسو توصیفکننده بدعتها و زندانهاییست که خودمان برای خودمان ساختهایم: حصارهای مدورِ خودساختهای که گیرمان میاندازند.
دستمایههای او در داستاننویسی نه کاملاً اطلاعات سرگذشتنامهای است، نه دادههای جامعهشناسانه و نه منابع شهری؛ بلکه کلام، تخیالات و تصوراتِ بهاشتراک گذاشتهشده با خواننده است. آنچه مونسو مینویسد به معنای دقیق کلمه «داستان» نیست، بلکه نوعی فرا داستان است.
داستانهای این کتاب از ترجمهی اسپانیاییِ دو کتاب (چرایی چیزها ) و (هزار ابله" از اصل کاتالانیِ" آنها) انتخاب شدهاند و اولین داستانهاییاند که از کیم مونسو به زبان فارسی ترجمه و منتشر میشوند.
نظری برای کتاب ثبت نشده است
خانه درختی بهتر![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
جسیکا اسکات کرین
با هیپنوتیزم لاغر شو!پاملا لنو
دردسرهای خانواده پپینپالی هروت
Teaching Career Decisions and Professional Aspirationمهدیه قلندری
بهداشت روانی ایتاممهرداد کلانتری
دانستنی های حیواناتعسل حاجی شیرمحمدی
گل هایی برای آلجرنوندانیل کیز
حقایقی در مورد برادرم؛ فریدونسپیده قربانی
آقای گام و درخت گیلاساندی استنتون
فرهنگ واژگان دریدانایل لوسی
هوشمندی کسب و کارروح اله باقری
نورگونبهاره حجتی
توهم دردحامد غلامی
اجتناب از تعصباتاستیسی گردون
دختران روز دیسارا رز
نیهرره و نکرومه (مجموعهی تاریخ برای نوجوان ۱۱)کی لینگ ری
آوای صحراعبدالرحمان اونق
عشق و محبت همسرتان را بپذیرید تا...هارویل هندریکس
آفریقای جنوبیعلی نصیری
مرواریدهای بالینی خردمایکل کرمن
زمان
۱ ساعت و ۴ دقیقه
حجم
۴۵٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
زمان
۱ ساعت و ۴ دقیقه
حجم
۴۵٫۴ مگابایت
قابلیت انتقال
دارد
قیمت:
۱۲,۰۰۰
تومان